TALIB на Русском - Русский перевод

• талиб
• талиба
• талибом
• талибов

Примеры использования Talib на Английском языке и их переводы на Русский язык

More counterweight, Talib.
Больше противовеса, Талиб.

Talib Bakir Qaldash of Turkish nationality.
Талиб Бакир Калдаш гражданин Турции.

Muhammad's journey to Syria with his uncle Abu Talib.
Путешествие в Сирию вместе с Абу Талибом.

Ali Talib was born in Basra in 1944.
Лейла аль- Аттар родилась в 1944 году в Багдаде.

At the time of the check, the company's director was Vakhidov Teymur Talib oğlu.
На момент проверки директором фирмы был Вахидов Теймур Талиб- оглы.

Mr. Adil Talib Sayyid Abdullah- AL-TABATABA'I Kuwait.
Г-н Адиль Талиб Саид Абдалла АТ- ТАБАТАБАИ Кувейт.

Organization and awarding of the Fatima Talib Prize for eradication of illiteracy.
Учреждение и вручение Премии Фатимы Талиб за борьбу с неграмотностью.

Talib Salim al-Subati-- mother's name: Barakah-- born in 1979.
Талиб Салим ас- Субати; имя матери: Барака; год рождения: 1979.

Muhammad Jailani Abu Talib(born 1985, Singapore) is a poet and writer.
Мухаммад Джайлани Абу Талиб( род. 1985)- сингапурский поэт.

Talib and his fighters either melted back into the local population or fled to Saudi Arabia.
Талиб и его бойцы либо сложили оружие, либо бежали в Саудовскую Аравию.

He died in Langa in Deylaman in 1020, being succeeded by his brother Abu Talib Yahya.
Он умер в Ланге в регионе Дейлеман в 1020 году и его сан наследовал его брат Абу Талиб Яхъя.

Naji Talib resigned as Prime Minister of Iraq.
Наджи Талиб прожил больше чем кто либо из президентов и премьер-министров Ирака.

First it grazed herds, and then began to participate in trading affairs of uncle Abu Talib.
Сначала он пас стада, а затем стал участвовать в торговых делах своего дяди Абу Талиба.

Talib Ali Food and Agriculture Organization of the United Nations-Somalia Operation.
Талиб Али Продовольственная и сельскохозяйственная организация- операция в Сомали.

Professional Police Officer, First-Degree, Ahmad Talib Hamdan(mother: Nufah), 1981, Homs.
Профессиональный полицейский первого разряда Ахмед Талиб Хамдан( мать: Нуфа), 1981 г., Хомс.

Mr. Tan Sri Abu Talib Othman, Chairman, Commission on Human Rights(SUHAKAM)(1 October);
Г-н Тан Шри Абу Талиб Отман, председатель, Комиссия по правам человека( SUHAKAM)( 1 октября);

The Omar Ibn Abd al-Aziz mosque was destroyed in Beit Hanoun, together with the Ali Ibn Abu Talib mosque in Gaza City.
Были разрушены мечеть Умара ибн Абд аль-Азиза в Бейт- Хануне и мечеть Али ибн Абу Талиба в городе Газа;

Muhammad's wife Khadijah and his uncle Abu Talib both died in 619, the year thus being known as the"year of sorrow.
В 619 году умерли его жена Хадиджа и его дядя Абу Талиб и этот год был назван« годом грусти».

The mortar that killed Daniel was placed by Hamas terrorists near the Ja'afer Ali Ibn Talib school in Gaza.
Миномет, из которого была выпущена мина, убившая Даниэла, был установлен террористами ХАМАСа вблизи школы имени Джафара Али ибн Талиба в Газе.

At 0730 hours the client militia expelled Talib Ahmad Sa'd, of Khiyam, from the border strip.
В 07 ч. 30 м. служащие произраильского ополчения выдворили жителя Хияма Талиба Ахмеда Сада за пределы пограничной зоны.

Ali bin Abi Talib took part in all the battles of Prophet Muhammad's time, except the Battle of Tabuk, as standard bearer.
Абу Бакр принял участие во всех боевых походах пророка Мухаммада и был знаменосцем в битве при Табуке.

In Zaidi historiography, al-Mu'ayyad Ahmad and Abu Talib Yahya are sometimes listed as such, although they never visited Yemen.
В историографии Зайдитов аль- Муайяд Ахмеда и Абу Талиб Яхья иногда перечислены, хотя они никогда не посещали Йемен.

The revolt was said to have been led by Ali ibn Muhammad, who claimed to be a descendent of Caliph Ali ibn Abu Talib.
Восстание, как говорят источники, проходило во главе с Али ибн Мухаммедом, который утверждал, что является потомком халифа Али ибн Абу Талиба.

Since there are Pakistani mercenaries in Talib detachments now, it doesn't take a genius to guess where all this money went.
По тому, что в отрядах талибов воюют пакистанские наемники нетрудно догадать куда пошли эти и другие деньги.

To further develop the education system, the Education Act 1961 was enacted based on the Rahman Talib Report 1960.
В интересах дальнейшего развития системы образования был принят Закон об образовании 1961 года, разработанный на основе Доклада Рахмана Талиба 1960 года.

At the same time, it confirmed that Mr. Adil Talib Sayyid Abdullah al-Tabatab'I remained as its candidate.
Одновременно правительство Кувейта подтвердило, что гн Адил Талиб Сайид Абдулла Аль- Табатаби попрежнему является кандидатом для избрания в этот Комитет.

Abd al-Muttalib died when Muhammad was only eight years old and his uncle Abu Talib thereafter became his official protector.
Когда Мухаммаду исполнилось восемь лет, умер его дед Абд ал- Мутталиб, и с того момента официальным покровителем мальчика стал его дядя Абу Талиб.

Mohamed it was brought up all over again by grandfather Abd Al-Muttalib, the person of exclusive devotion, and then- the uncle, dealer Abu Talib.
Мохаммеда воспитывал сначала его дедушка Абд аль- Мутталиб, человек исключительной набожности, а затем его дядя- торговец Абу Талиб.

At 1030 hours, an armed terrorist group opened fire on a law enforcement checkpoint near the Imam Ali Ibn Abi Talib mosque in Nawa.
В 10 ч. 30 м. вооруженная террористическая группа открыла огонь по контрольно-пропускному пункту сил охраны правопорядка, расположенному вблизи мечети Имама Али Ибн Аби Талиба в Наве.

They seized an Iraqi fishing boat and the fishermen Hamid Abbas, Majid Talib and Ali Sabbar and took them to the Iranian position at coordinates 78598.
Они захватили иракскую рыболовную лодку и рыбаков Хамида Аббаса, Маджида Талиба и Али Саббара и увели их на иранскую позицию в точке с координатами 78598.