Примеры использования Teaching russian на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Teaching Russian.
Уроки русского.Reader for use in teaching Russian.
Хрестоматия для употребления при преподавании русского языка.Teaching Russian, English and French languages.
Обучение русскому, английскому и французскому языкам.In 1985 she defended her thesis on teaching Russian language.
В 1985 году защитила кандидатскую диссертацию по методике преподавания русского языка.Methodology of teaching Russian Language and Literature.
Методика преподавания русского языка и литературы.In 1985 she has defended her candidate's thesis on methods of teaching Russian language.
В 1985 году защитила кандидатскую диссертацию по методике преподавания русского языка.Teaching Russian as foreign language for troops from Laos.
Обучение русскому языку иностранных военнослужащих из Лаоса.In 1960 Svetlana started teaching Russian at the University of Karlsruhe.
В 1960 году Светлана Гайер начала преподавать русский язык в Университете Карлсруэ.Teaching Russian at the University is carried out since May, 1970, when the Department of Latin and Russian languages has been organized.
Преподавание русского языка в вузе осуществлялось с мая 1970г., когда была организована кафедра латинского и Practice of using communicative approach in teaching Russian as a foreign language.
К практике использования коммуникативного подхода в преподавании русского языка как иностранного.The problems of teaching Russian language in groups with the state language of education.
Проблемы преподавания русского языка в группах с государственным языком обучения.Search for the Points of Contact of Languages and Cultures in Teaching Russian as a Foreign Language.
Поиски точек соприкосновения языков и культур при обучении русскому языку как иностранному.By being in the country and teaching Russian students, I will be able to learn about Russia inside and out.
Находясь в стране и преподавая русским студентам, я смогу узнать ее изнутри.Use of the dictionary of communicative meaningful quotes in teaching russian as a foreign language.
Использование словаря коммуникативно значимых цитат при обучении русскому языку как иностранному.Methods of teaching Russian language and literary reading: tutorial and workshop for the act/ ed.
Методика обучения русскому языку и литературному чтению: учебник и практикум для СПО/ под ред.Personally activity approach in teaching Russian as foreign language.
Личностно- деятельностный подход в обучении русскому языку как иностранному// Learning Aspects of Teaching Russian as a National Language: Materials of the III International Scientific and Technical Conference.
Аспекты изучения в целях преподавания русского языка как национального: Мат- лы III Междунар.Since 2001- headed the chair of the theory and practice of teaching Russian language and literature of KazNPU named after Abay.
С 2001 года- зав. кафедрой теории и практики преподавания русского языка и литературы КазНПУ им. Абая.Whereas teaching Russian to foreigners, I always try to imagine their native language and culture.
В процессе же преподавания русского для иностранцев, я всегда ставлю себя на их место, пытаясь представить их родной язык и культуру.Development of the Value Competence in Teaching Russian literature for Foreign Students.
Развитие ценностно- смысловой компетентности при изучении русской литературы иностранными студентами.She is the author of over 50 scientific articles, 2 monographs, model programme in Russian, Kazakh literature,methodology of teaching Russian language as native.
Она автор более 50 научных статей, 2 монографий, типовой программы по The program is centered on teaching Russian language from zero level to B1(first certification level).
В центре программы- изучение русского языка от« нуля» до уровня B1( первого сертификационного).The author presents fragments of his own innovative concept of teaching Russian language at Russian university.
Автор представляет фрагменты собственной инновационной концепции преподавания русского языка в российском вузе.Examined is the theme of teaching Russian language in forming new type of educational environment at modern Russian higher educational institution.
Исследована тема преподавания русского языка в формирующемся новом типе образовательной среды современного российского высшего учебного заведения.He graduated from the Rostov Pedagogical Institute, the Faculty of Philology,majoring in teaching Russian language and literature in 1970.
Окончил Ростовский педагогический институт, филологический факультет,по специальности преподаватель русского языка и литературы в 1970 году.Contains: The concept of teaching Russian language and literature in the Russian Federation: approved by the decree of the Government of the Russian Federation of April 9, 2016 No.
Содержит: Концепция преподавания русского языка и литературы в Российской Федерации: утверждена распоряжением Правительства Российской Федерации от 9 апреля 2016 г.Since 1987- senior teacher, associate professor,head of methods of teaching Russian language and literature department of KazNPU named after Abai.
С 1987 года- ст. преподаватель, доцент,зав. кафедрой методики преподавания русского языка и литературы КазНПУ им. Абая.The section contains studies on the Russian language, as well as editions on the practical study,didactics and methodology of teaching Russian language.
В разделе коллекции Since 1987- headed the chair of methods of teaching Russian language and literature of KazNPU named after Abay.
С 1987 года- зав. кафедрой методики преподавания русского языка и литературы КазНПУ им. Абая.Technology of development of critical thinking is grounded in the article“On the methodological strategies for teaching Russian language in medical school.”.
Технология развития критического мышления обоснована в статье« О методической стратегии преподавания русского языка в медицинском вузе».
