TELECOMMUNICATIONS SATELLITE ORGANIZATION на Русском - Русский перевод

• организации спутниковой связи
• организация спутниковой связи

Примеры использования Telecommunications satellite organization на Английском языке и их переводы на Русский язык

International telecommunications satellite organization.
Международная организация спутниковой связи.

Designation of the National Telecommunications Enterprise(ENTEL) as a signatory company of the International Telecommunications Satellite Organization.
Год Назначение национальной телекоммуникационной компании( ЕNТЕL) в качестве представителя страны в Международной организации спутниковой связи.

European Telecommunications Satellite Organization EUTELSAT.
Европейская организация спутниковой связи ЕВТЕЛСАТ.

Abstract of the paper of the International Telecommunications Satellite Organization.
Резюме доклада Международной организации спутниковой связи.

European telecommunications satellite organization.
Европейская организация по эксплуатации метеорологических спутников.

A/AC.105/626 Report of the International Telecommunications Satellite Organization.
A/ AС. 105/ 626 Доклад Международной организации спутниковой связи.

The International Telecommunications Satellite Organization has requested an ad hoc analysis for the INTELSAT fleet.
Международная организация спутниковой связи попросила провести особый анализ по группировке спутников INTELSAT.

The Agreement Relating to the International Telecommunications Satellite Organization"INTELSAT";
Соглашения о Международной организации спутниковой связи( ИНТЕЛСАТ);

The International Telecommunications Satellite Organization and the United Nations: partnership opportunities for the next millennium.
Международная организация спутниковой связи и Организация Объединенных Наций: возможности для партнерства в следующем тысячелетии.

Jordan is a member of the International Telecommunications Satellite Organization INTELSAT.
Иордания является членом Международной организации спутниковой связи ИНТЕЛСАТ.

Representatives of the following specialized agencies and international organizations attended the session: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO), International Telecommunication Union(ITU), European Space Agency(ESA), International Astronautical Federation(IAF), International Organization of Space Communications(INTERSPUTNIK) and International Telecommunications Satellite Organization INTELSAT.
На сессии присутствовали представители следующих специализированных учреждений и международных организаций: Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры( ЮНЕСКО), Международного союза электросвязи( МСЭ), Европейского космического агентства( ЕКА), Международной астронавтической федерации( МАФ), Международной организации космической связи( ИНТЕРСПУТНИК) и Международной организации спутниковой связи ИНТЕЛСАТ.

International Telecommunications Satellite Organization ITSO.
Международная организация спутниковой электросвязи ITSO.

In 1989, NASA established a space bridge to Armenia five months after the earthquake in the region. The system was a double satellite hop using the American Telephone& Telegraph(AT&T), International Telecommunications Satellite Organization(INTELSAT) and NASA Satcom satellites..
В 1989 году, пять месяцев спустя после землетрясения в Армении, НАСА установило с этим регионом космический мост с использованием сдвоенных спутников компании" Америкэн телефон энд телеграф"( АТТ), Международной организации спутниковой связи( ИНТЕЛСАТ) и Сатком НАСА, обеспечивавших двустороннюю аудиосвязь и одностороннюю видеосвязь в черно-белом варианте.

The International Telecommunications Satellite Organization(INTELSAT);
Международная организация спутниковой связи( ИНТЕЛСАТ);

Beltelecom has been actively cooperating with international organizations such as the International Telecommunication Union(ITU), Regional Commonwealth in the field of communications(RCC), European Network Planning Meeting(ENPM), European Telecommunications Satellite Organization(EUTELSAT), INTERSPUTNIK International Organization of Space Communications and others.
Белтелеком" активно сотрудничает с такими международными организациями, как Международный союз электросвязи( МСЭ), Региональное содружество в области связи( РСС), Европейское совещание по планированию сети( ENPM), Европейская организация спутниковой связи" Евтелсат", Международная организация космической связи" Интерспутник" и другие.

International Telecommunications Satellite Organization(INTELSAT) 18.
Международная организация спутниковой связи( ИНТЕЛСАТ) 19.

Installation of small satellite Earth stations in meteorological services will be pursued and strengthened, in particular for newly independent States, for the reception of meteorological information distributed, via European Telecommunications Satellite Organization(EUTELSAT) satellites, by RETIM of France and FAX-E of Germany within the framework of regional meteorological telecommunications..
Будет продолжена и расширена деятельность по созданию малых спутниковых наземных станций в метеорологических службах, в частности в новых независимых государствах, для приема метеоинформации, распространяемой через спутники Европейской организации спутниковой связи( ЕВТЕЛСАТ) системами РЕТИМ( Франция) и ФАКС- Е( Германия) в рамках региональных метеорологических сетей связи..

Poland is a member or cooperating member or user of the following international intergovernmental space organizations: European Telecommunications Satellite Organization( EUTELSAT), European Organisation for the Exploration of Meteorological Satellites( EUMETSAT), International Telecommunications Satellite Organization( INTELSAT), International Maritime Satellite Organization( INMARSAT), International Satellite System for Search and Rescue( COSPAS-SARSAT) and International Organization of Space Communications INTERSPUTNIK.
Польша является членом или сотрудничающим членом или пользователем следующих международных межправительственных связанных с космосом организаций: Европейской организации спутниковой связи( ЕВТЕЛСАТ), Европейской организации по эксплуатации метеорологических спутников( ЕВМЕТСАТ), Международной организации спутниковой связи( ИНТЕЛСАТ), Международной организации морской спутниковой связи( ИНМАРСАТ), Международной спутниковой системы поиска и спасения( КОСПАС- САРСАТ) и Международной организации космической связи Интерспутник.

Installation of small satellite Earth stations to provide meteorological services will be pursued and strengthened, in particular for newly independent States, for the reception of meteorological information distributed via European Telecommunications Satellite Organization(EUTELSAT) satellites, by RETIM of France and FAX-E(urope) of Germany within the framework of regional meteorological telecommunications..
Будет продолжаться и расширяться деятельность по созданию небольших спутниковых земных станций метеорологических служб, в частности в новых независимых государствах, для приема метеоин- формации, распространяемой через спутники Европейской организации спутниковой связи( ЕВТЕЛСАТ), системами RETIM Франции и FAX- E( urope) Германии в рамках региональных метео- рологических сетей связи..

Agreement Relating to the International Telecommunications Satellite Organization(accession 1971 and definite signature 1977);
Соглашение о международной организации спутниковой связи( присоединилась в 1971 году и окончательно подписала в 1977 году);

The session was attended by observers for the following intergovernmental organizations with permanent observer status with the Committee: Asia-Pacific Space Cooperation Organization(APSCO), European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere, European Space Agency(ESA), European Telecommunications Satellite Organization and Regional Centre for Remote Sensing of North African States.
На сессии присутствовали наблюдатели от следующих межправительственных организаций, имеющих статус постоянного наблюдателя при Комитете: Азиатско-тихоокеанской организации космического сотрудничества( АТОКС), Европейского космического агентства( ЕКА), Европейской организации астрономических исследований в Южном полушарии, Европейской организации спутниковой связи и Регионального центра североафриканских государств по дистанционному зондированию.

The ground-based receiver of the International Telecommunications Satellite Organization was established, working in the frequency range 5.9-6.4 GHz.
Была построена наземная приемная станция Международной организации спутниковой связи, работающая в диапазоне частот 5, 9- 6, 4 ГГц.

The session was attended by observers for the following intergovernmental organizations with permanent observer status with the Committee: Asia-Pacific Space Cooperation Organization(APSCO), Association of Remote Sensing Centres in the Arab World(ARSCAW), European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere(ESO), European Space Agency(ESA), European Telecommunications Satellite Organization(EUTELSAT-IGO), International Mobile Satellite Organization(IMSO) and Regional Centre for Remote Sensing of North African States CRTEAN.
На сессии присутствовали наблюдатели от следующих межправительственных организаций, имеющих статус постоянного наблюдателя при Комитете: Азиатско-тихоокеанской организации космического сотрудничества( АТОКС), Ассоциации центров по дистанционному зондированию в арабском мире( АЦДЗА), Европейского космического агентства( ЕКА), Европейской организации астрономических исследований в Южном полушарии( ЕЮО), Европейской организации спутниковой связи( ЕВТЕЛСАТМПО), Международной организации подвижной спутниковой связи( ИМСО) и Регионального центра североафриканских государств по дистанционному зондированию КРТЕАН.

Such equipment are provided, for example, by INTELSAT, TELESET, European Telecommunications Satellite Organization(EUTELSAT), ITALSAT and various operators in the Russian Federation and the United States.
Такое оборудование предоставляют, например, ИНТЕЛСАТ, ТЕЛЕСАТ, Европейская организация спутниковой связи( ЕВТЕЛСАТ), ИТАЛСАТ, а также различные операторы в Российской Федерации и Соединенных Штатах Америки.

Installation of small satellite Earth stations to provide meteorological services will be pursued and strengthened, in particular for newly independent States, for the reception of meteorological information distributed via European Telecommunications Satellite Organization(EUTELSAT) satellites, by RETIM of France and FAX-E(urope) of Germany within the framework of regional meteorological telecommunications..
Будет продолжена и расширена деятельность по созданию малых спутниковых наземных станций для обеспечения метеорологических услуг, в частности в новых независимых государствах, для приема метеоинформации, распространяемой через спут- ники Европейской организации спутниковой связи( ЕВТЕЛСАТ), системами РЕТИМ Франции и ФАКС- Е( вропа) Германии в рамках региональных метеоро- логических сетей связи..

The following organizations were also represented at the session by observers: European Space Agency, European Space Policy Institute, European Telecommunications Satellite Organization, International Academy of Astronautics, International Institute of Space Law, International Mobile Satellite Organization, International Organization of Space Communications, International Law Association, International Institute for the Unification of Private Law and Space Generation Advisory Council.
На сессии были представлены наблюдателями следующие организации: Ассоциация международного права, Европейская организация спутниковой связи, Европейский институт космической политики, Европейское космическое агентство, Консультативный совет представителей космического поколения, Международная академия астронавтики, Международная организация космической связи, Международная организация подвижной спутниковой связи, Международный институт космического права и Международный институт по унификации частного права.

The session was attended by observers for the following intergovernmental organizations having permanent observer status with the Committee: European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere, European Space Agency(ESA), European Telecommunications Satellite Organization, Regional Centre for Remote Sensing of North African States and Asia-Pacific Space Cooperation Organization APSCO.
На сессии присутствовали наблюдатели от следующих межправительственных организаций, имеющих статус постоянного наблюдателя при Комитете: Европейского космического агентства( ЕКА), Европейской организации астрономических исследований в Южном полушарии, Европейской организации спутниковой связи, Регионального центра североафриканских государств по дистанционному зондированию и Азиатско-тихоокеанской организации космического сотрудничества АТОКС.

To facilitate global realization of satellite communications, in 1964 a group of 16 States established the interim International Telecommunications Satellite Organization(INTELSAT), which currently has more than 125 members and its communication infrastructure is used daily by more than 150 countries for international communications via satellite..
Для содействия осуществлению глобальных проектов в области спутниковой связи в 1964 году группа из 16 государств учредила временную Международную организацию спутниковой связи( ИНТЕЛСАТ), членами которой в настоящее время являются 125 государств и инфраструктура связи которой ежедневно используется более чем 150 странами для осуществления международной спутниковой связи..

The session was attended by observers for the following intergovernmental organizations having permanent observer status with the Committee: Asia-Pacific Space Cooperation Organization, Association of Remote Sensing Centres in the Arab World, European Space Agency, European Telecommunications Satellite Organization, International Organization of Space Communications(Intersputnik) and Regional Centre for Remote Sensing of the North African States.
На сессии присутствовали наблюдатели от следующих межправительственных организаций, имеющих статус постоянного наблюдателя при Комитете: Азиатско-тихоокеанской организации космического сотрудничества, Ассоциации центров дистанционного зондирования в арабском мире, Европейского космического агентства, Европейской организации спутниковой связи, Международной организации космической связи(" Интерспутник") и Регионального центра североафриканских государств по дистанционному зондированию.

The commemorative segment was attended by observers for the following intergovernmental organizations: Asia-Pacific Space Cooperation Organization, European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere, European Space Agency(ESA), European Telecommunications Satellite Organization, International Institute for the Unification of Private Law(Unidroit), International Mobile Satellite Organization, International Telecommunications Satellite Organization and Regional Centre for Remote Sensing of North African States.
На юбилейных мероприятиях присутствовали также наблюдатели от следующих межправительственных организаций: Азиатско-тихоокеанской организации космического сотрудничества, Европейского космического агентства( ЕКА), Европейской организации астрономических исследований в Южном полушарии, Европейской организации спутниковой связи, Международного института по унификации частного права( УНИДРУА), Международной организации подвижной спутниковой связи, Международной организации спутниковой связи и Регионального центра североафриканских государств по дистанционному зондированию.