TELEMETRY SYSTEM на Русском - Русский перевод

• телеметрическую систему

Примеры использования Telemetry system на Английском языке и их переводы на Русский язык

Check valve: installation below telemetry system.
Обратный клапан: установка ниже телеметрической системы.

MWD telemetry system is certified as an accurate measuring tool since year 2012.
Телеметрическая система сертифицирована как средство измерения с 2012 года.

I can't get into the plane's telemetry system, but I can access the hydraulics.
Не могу проникнуть в телеметрическую систему, но есть доступ к гидравлике.

Automated dispatch control system(SCADA) and telemetry systems;
Автоматизированные системы диспетчерского управления( АСДУ) и системы телемеханики;

Integra utilises modern telemetry systems to provide directional drilling services.
При оказании услуг по наклонно- направленному бурению« Интегра» использует современные телеметрические системы.

Major facilities of oil production are equipped with state-of-the-art telemetry systems.
Основные объекты нефтедобычи оснащены современными системами телеметрии.

MPS automatic control systems(ACS) have a way for connection with telemetry system RS485, which has Modbus RTU communications protocol.
Системы автоматического управления БКЭС имеют канал для подключения внешней системы телемеханики RS485 с протоколом обмена данных Modbus RTU.

Independent auditors, which were invited at the initiative of TV industry expressed their wishes for the telemetry system.
Независимые аудиторы, приглашенные по инициативе ТВ- индустрии, высказали свои пожелания по системе телеизмерений.

The Panama Canal(completed 1913-1914) used extensive telemetry systems to monitor locks and water levels.
При постройке Панамского канала( законченной в 1913- 1914) массово использовались телеметрические системы для мониторинга шлюзов и уровней воды.

A"biomed" flap on the right thigh for the connection of biomedical connections to the spacecraft's telemetry systems.
На правом бедре должен находиться блок« Биомед» для передачи биометрических данных в системы телеметрии космического корабля.

Engineering and biological data were transmitted using the Tral D telemetry system, transmitting data to Earth for a 15-minute period during each orbit.
Технические и биологические данные передавались с помощью телеметрической системы« Трал- Д», которая передавала данные на Землю в течение 15 минут во время каждого витка.

Aul led the effort to build Microsoft's first product telemetry systems.
Аул возглавлял усилия по созданию первых в мире систем телеметрии для продуктов Microsoft.

It is capable of managing complex analyses and sending their results to the telemetry system, enabling development engineers to check online the status of units being tested.
Она способна проводить сложный анализ и посылать полученные результаты в телеметрическую систему, что позволяет инженерам по разработке продукции проверять в реальном времени состояние испытываемых двигателей.

Length of downhole motor section is 1.5 times shorter for improved BHA control due to a shorter distance between the telemetry system and the drill bit.
Длина секции ВЗД в 1, 5 раза короче, что позволяет улучшить управляемость КНБК за счет уменьшения расстояния между телеметрической системой и буровым долотом.

Using proprietary telemetry systems, our logistics teams can continuously monitor the level of product in your tanks to help determine the optimum date and time for your next delivery.
Используя запатентованные телеметрические системы, наши специалисты по логистике непрерывно отслеживают уровень продукта в ваших цистернах, чтобы точнее определить оптимальную дату и время следующей поставки.

He developed a number of mobile communication tools, and also worked on physiological telemetry systems for hospitals and the aerospace industry.
Он разработал ряд мобильных средств связи, а также работал на физиологическими системами телеметрии для использования в больницах и аэрокосмической промышленности.

Another group of students was responsible for the satellite attitude determination and control system, and the third group was working on the telemetry system.
Другая группа студентов отвечает за системы ориентации спутника и систему управления, а третья группа работает над телеметрической системой.

MCC, cabins for analysis or power cabins, usually used in petroleum and petrochemical industries for control and telemetry systems, are constructed with fire resistance up to class A120 and they are equipped with certified SOLAS doors.
Помещения МСС, кабины анализа или OEM, как правило используемые в нефтяной и нефтехимической промышленности для контрольных и телеметрических систем, могут иметь огнестойкость до класса A120 и снабжены сертифицированными дверями SOLAS.

The Ukrainian Chezara Kvant-V on board radio system and antenna/feeder system has been replaced with a Unified Command Telemetry System UCTS.
Бортовая радиотехническая система« Квант- В» с антенно- фидерными устройствами была заменена на новую единую командно- телеметрическую систему ЕКТС.

With the introduction of its own SENtrack telemetry system, SENNEBOGEN offers a convenient, central platform for monitoring machine data worldwide, locating positions and for the effective planning of maintenance.
После внедрения собственной телеметрической системы SENtrack компания SENNEBOGEN может предложить комфортабельную платформу для централизованного и глобального контроля параметров оборудования, локализации местоположения и более эффективного планирования технического обслуживания.

Results of research and development of thermoelectric generator for power supply to self-contained telemetry systems of gas-distributing stations are presented.
Приведены результаты исследований и разработки термоэлектрического генератора( ТЭГ) для питания автономных систем телеметрии газораспределительных станций ГРС.

The maximum efficiency of the machine is provided by the navigation systems and control, analysis and identification of problematic situations in order to optimize the production process over the telemetry system.
Максимальная эффективность работы машины обеспечивается системами навигации, а контроль, анализ и выявление проблемных ситуаций для оптимизации производственного процесса осуществляются через системы телеметрии.

Early Soviet missile and space telemetry systems which were developed in the late 1940s used either pulse-position modulation(e.g., the Tral telemetry system developed by OKB-MEI) or pulse-duration modulation e.g., the RTS-5 system developed by NII-885.
В ранних советских телеметрических системах( ракетных и космических), разработанных в конце 1940- х, использовалась как импульсно- позиционная модуляция( например в телеметрической системе Трал, разработанной в ОКБ МЭИ), так и полосно- импульсная модуляция например в системе RTS- 5 разработанной в НИИ- 885.

Although the launch vehicle successfully flew its pre-planned flight path, data collection was unsuccessful owing to a telemetry system failure during its early flight phase.
Хотя запуск ракеты- носителя по расчетной траектории был удачным, неполадки в системе телеметрии на начальном этапе полета не позволили осуществить сбор данных.

Our products LABORAS and SONOTRACK and the integration options with third-party products such as the Datasciences telemetry system are fitting very well with the safety pharmacology core battery requirements and make it possible to measure the effects of a test substance on vital functions, such as the cardiovascular and central nervous system..
Наши оборудования, LABORAS и SonoTrack, и возможность интеграции с оборудованиями третьей стороны, как например телеметрическая система от Data Sciences International, соответствуют ключевым требованиям фармакологии безопасности и делают возможным оценить воздействие тестируемых веществ на жизненно важные функции как, например, сердечно-сосудистая и центральная нервная системы..

Product deliveries are scheduled from our world-class logistics centre, where we forecast deliveries using our proprietary software and remote TELALERT telemetry systems.
График поставок разрабатывается нашим первоклассным логистическим центром, где мы прогнозируем поставки с помощью запатентованного программного обеспечения и удаленных телеметрических систем TELALERT.

Some of these areas require further development, including miniaturization of multi-beam electronics, telemetry systems including composite optical/electrical cable systems, methods of towfish stabilization, efficient in situ geotechnical measuring devices, etc.
Некоторые из этих областей нуждаются в дальнейших разработках, включая уменьшение размеров многолучевых электронных устройств, телеметрические системы, в том числе системы с сочетанием оптических волокон и электрических проводов, методы стабилизации буксируемого эхотрала, эффективные устройства геотехнических измерений на месте и т. д.

Results of the preliminary data processing show that the recorded seismograms are of the similar quality compared to data received using standard cable telemetry systems.
По результатам предварительной обработки полученной информации, зарегистрированные сейсмограммы по качеству не уступают аналогам, полученным с использованием широко распространенных кабельных телеметрических систем.

The Central Water Commission of India demonstrated the acoustic doppler current profiler that collects data on the flood level and discharge of the river and transmits that data through a telemetry system to servers for flood analysis and decision-making.
Центральная комиссия по водным ресурсам Индии продемонстрировала акустический доплеровский профилограф течений, который используется для сбора данных об уровне воды при наводнении и о речном стоке и для передачи этих данных через телеметрическую систему на серверы для анализа наводнений и принятия соответствующих решений.

The December 1969 issue of Model Rocketry carried a press release written by Mims announcing that Reliance Engineering had formed a subsidiary company, Micro Instrumentation and Telemetry Systems.
В декабре 1969 года в журнале« Ракетное моделирование» появился написанный Мимзом пресс-релиз, в котором сообщалось, что Reliance Engineering образовал дочернюю компанию Micro Instrumentation and Telemetric Systems.