TEMIRBANK на Русском - Русский перевод

• темирбанк
• темирбанка
• темирбанке
• темирбанком

Примеры использования Temirbank на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ticker Temirbank(com.).
Тикер Темирбанк( прос.).

Temirbank has credit ratings from S&.
Темирбанк имеет кредитный рейтинг от S&.

The situation is dire at Temirbank.
Неблагоприятная ситуация сформировалась в Темирбанке.

We do not have Temirbank under credit coverage.
Мы не осуществляем кредитное покрытие Темирбанка.

Temirbank offers restructuring plan to its creditors.
Teмирбанк предоставил план реструктуризации.

Fitch affirms and withdraws Temirbank ratings.
Fitch подтвердило и отозвало рейтинги Темирбанка.

BTA bank and Temirbank continued losing deposits.
БТА банк и Темирбанк продолжают терять вкладчиков.

In 2012-2013: Chairman of the Management Board of JSC Temirbank.
В 2012- 2013 гг.: Председатель Правления АО« Темирбанк».

Temirbank extends deadline to put its Eurobonds.
Темирбанк продлил срок исполнения пут- опциона Еврооблигациям.

All banks except BTA and Temirbank gained deposits.
Все анализируемые банки за исключением БТА и Темирбанка увеличили депозиты.

Temirbank offers restructuring plan to its creditors- Banks/ Temirbank.
Teмирбанк предоставил план реструктуризации- Банки/ Темирбанк.

BTA bank, Alliance bank and Temirbank continued losing deposits.
БТА банк, Альянс банк и Темирбанк продолжают терять вкладчиков.

Eurobond prices of Alliance Bank, ATF bank, BTA bank, Temirbank declined.
Цены еврооблигаций Альянс банка, АТФ банка, БТА банка и Темирбанка понизились.

Monday Nov 23, Temirbank announced plans of debt restructuring.
В понедельник, 23 ноября, Темирбанк объявил о планах по реструктуризации задолженности.

At this rate, Sberbank will surely overtake Temirbank by the end of October.
При таких темпах роста Сбербанк обгонит Темирбанк по активам до конца октября.

The management of Temirbank plans to lower NPL to 5% of gross loans.
Менеджмент Темирбанка планирует снизить долю неработающих кредитов до 5% к середине 2012.

Internship Program for Small and Medium Business Support in JSC"Temirbank.
Стажировка по программе поддержки малого и среднего бизнеса ЕБРР в ОАО« Темiрбанк».

The total assets of BTA and Temirbank declined by 8.2% and by 7.9%, respectively.
Активы БТА банка и Темирбанка снизились на 8, 2% и на 7, 9% соответственно.

Alliance did not disclose any details of the much-discussed merger with Temirbank.
Альянс не стал раскрывать каких-либо деталей обсуждаемого слияния с Темирбанком.

At Temirbank, the overdue ratio is by far the highest, and continue climbing.
В Темирбанке, доля просроченных кредитов остается на высоком уровне и продолжает расти.

The bank plans to complete its merger with Temirbank and ForteBank by January 31, 2015.
Банк планирует завершить слияние с Темирбанком и ForteBank к 31 январю 2015 года.

Alliance and Temirbank reported net losses of T1.5bn and T4.1bn in 9M2013, respectively.
Альянс и Темирбанк понесли убытки в размере Т1, 5млрд и Т4, 1млрд за 9М2013, соответственно.

Temirbank has a $61mn USD-denominated Eurobond with a 14% coupon rate maturing in June 2022.
Темирбанк имеет долларовые еврооблигации с купонной ставкой в 14% и погашением в июне 2022 года.

In May 2014, Samruk-Kazyna sold its shares in Temirbank to Bulat Utemuratov, the owner of an 80.9% interest in ForteBank and a 16% interest in Alliance Bank.
В мае 2014 года Самрук- Казына продала свою долю акций в Темирбанке Булату Утемуратову, владельцу 80, 9%- ной доли в ForteBank и 16%- ной доли в Альянс банке.

JSC"Temirbank" Almaty branch, Head of EBRD managers- credit committee member.
ОАО« Темiрбанк», филиал в г. Алматы, начальник отдела менеджеров ЕБРР- член кредитного комитета филиала.

BTA, Alliance Bank, Temirbank, and BTA Ipoteka announced the decision to adopt common mortgage standards.
БТА, Альянс банк, Темирбанк и ипотечная организация БТА Ипотека сообщили о договоренности принять общие стандарты работы на рынке ипотечного кредитования.

Temirbank currently holds talks on a possible merger with another restructured bank, Alliance.
Темирбанк в текущее время ведет переговоры о возможном слиянии с другим реструктурированным банком, Альянс Банком.

On April 19, Temirbank is conducting a special trading selling bonds in its investment portfolio.
Апреля Темирбанк проводит специализированные торги по продаже облигаций в своем инвестиционном портфеле.

Temirbank has one outstanding Eurobond and fourteen tenge-denominated bonds with a total volume of $61mn and T26.3bn, respectively.
В обращении у Темирбанка есть один выпуск еврооблигаций и 14 выпусков тенговых облигаций общим объемом в$ 61млн и Т26, 3млрд, соответственно.

Last week Temirbank published a memorandum with information about the restructuring terms.
Темирбанк опубликовал на прошлой неделе меморандум с информацией о предложенных кредиторам условиях реструктуризации.