TENT CITY на Русском - Русский перевод

• палаточный городок
• палаточном городке
• палаточного городка

Примеры использования Tent city на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tent city.
В палаточном городке.

In the tent city.
В палаточном городке.

Tent City is across the street.
Палаточный городок находится через улицу.

Fire at a tent city near Mecca.
Пожар в палаточном городке близ Мекки.

Tanks also ran over the tent city.
Танки шли со стороны города Поставы.

A tent city will also be organized.
Также будет организован палаточный городок.

It looks like, kind of, tent city.
Это похоже, отчасти, на палаточный городок.

Last week in tent city, I ate a sirloin steak.
На той неделе в палаточном городке Я съела отличный кусок филе.

I shot these when Defiance was still a tent city.
Я сделал эти снимки еще когда Дефайанс был палаточным городком.

For a place in the tent city, however, will have to pay.
За место в палаточном городе, правда, придется доплатить.

On the territory of"Fine mista" will work tent city.
На территории" Файного міста" будет работать палаточный городок.

A tent city built on old landfills and toxic waste sites.
В палаточном городке построенном на свалке токсических отходов.

The Committee visited a tent city which has been established by the PNA.
Комитет посетил палаточный городок, созданный ПНА.

Ticket for all four days of the festival and stay in a tent city- 150 euros.
Билет на все 4 дня фестиваля с проживанием в палаточном городке- 150 евро.

We can escort you to the tent city when you have the time.
Мы можем сопроводить Вас к палаточному городку, когда у Вас будет время.

It became involved in wider campaigns for housing justice, including the setting up of a Tent City.
Он был перенят более широкими кампаниями жилищной справедливости, в том числе и кампанией по созданию палаточного городка.

I can't imagine they love a tent city in the middle of mansion-ville.
Я не могу вообразить, что они любят палаточный городок посреди больших особняков.

A tent city in Sacramento, California was described as"images, hauntingly reminiscent of the iconic photos of the 1930s and the Great Depression" and"evocative Depression-era images.
Палаточный город» в Сакраменто( Калифорния) уже сейчас навязчиво напоминает знаменитые фотографии времен Великой депрессии.

Moreover, tourists will be created the tent city(near the stadium of the city Hawtin).
Более того, для туристов будет создан палаточный городок( в районе стадиона города Хотин).

Seek out the tent city, which is far from defeated enemies and destroy all of the jungle.
Отыщи палаточный городок, который враги разбили недалеко от джунглей и уничтожь всех.

Met some guys on the street, said they lived in a tent city on the abandoned subway line.
Встретила нескольких парней на улице. Они говорили, что живут в палаточном городке заброшенной ветки метро.

After building the tent city was invited to be called- Semidesyatipalatinsk.
После построения палаточного городка было предложено называться Семидесятипалатинск.

During the Syrian Civil War, the international community pressured Saudi Arabia to use its unoccupied tent city to house war refugees.
Во время гражданской войны в Сирии международное сообщество оказало давление на Саудовскую Аравию, чтобы задействовать неиспользуемый ими палаточный городок для размещения сирийских беженцев.

On September 24, 2015, the 2015 Mina disaster in the tent city near the bridge killed between 1,100 and 2,431 people and injured 934.
Сентября 2015 года давка в палаточном городке недалеко от моста убила от 1 100 до 2 431 человека.

In the tent city there is always a family atmosphere, and at a party in one of the many Karlovy Vary bars you definitely won't remain sitting alone in the corner.
В палаточном городке всегда царит семейная атмосфера, а на вечеринках в многочисленных карловарских барах Вы однозначно не останетесь сидеть в уголке.

There was a hurricane demolished the stage and part of the tent city sports and music festival Z-games-2016 injured three participants of the event.
Там же ураганом была снесена сцена и часть палаточного городка спортивно- музыкального фестиваля Z- games- 2016, пострадали три участника мероприятия.

The President of the General Assembly, on behalf of the Assembly, extended his deepest sympathy to the bereaved families of the victims who had perished in a fire at a tent city near Mecca.
Председатель Генеральной Ассамблеи от имени Ассамблеи выражает свое глубочайшее соболезнование потерявшим близких семьям погибших во время пожара в палаточном городке близ Мекки.

The road from the city to the village Vityazevo turned into a tent city, where many young orphans whose parents died in the war, found shelter.
Дорога от города к поселку Витязево превратилась в палаточный городок, в котором нашли приют множество маленьких сирот, чьи родители погибли на войне.

A national programme was aimed at improving living conditions and creating jobs for refugees and internally displaced people, with a special focus on the resettlement of tent city dwellers.
Одна национальная программа предназначается для улучшения условий жизни и создания рабочих мест для беженцев и перемещенных внутри страны лиц с уделением особого внимания переселению жителей палаточных городков.

Motley tent city stretching from area to area Barfyusserplatts Münsterplatz, offers Basel try such delicacies as anise bread and hot chocolate, mulled wine and sausages on the grill.
Пестрый палаточный городок, протянувшийся от площади Барфюссерплатц до площади Мюнстерплатц, предлагает посетителям попробовать такие Базельские деликатесы, как анисовые хлебцы и горячий шоколад, глинтвейн и колбаски на гриле.