TEST SERIES на Русском - Русский перевод

• серии испытаний
• серии тестов
• серия измерений
• серия испытаний
• испытания серии
• серией испытаний

Примеры использования Test series на Английском языке и их переводы на Русский язык

Test series alpha.
Серия тестов" Альфа.

Section 11: Test Series 1.
Раздел 11: Серия испытаний 1.

Each test series was done on a“fresh” section.
Каждая серия испытаний выполнялась на“ свежем” участке.

Ii Explosives(test series 8);
Ii взрывчатые вещества( серия тестов 8);

The test series is identified by the“Impact counter” value.
Серия измерений идентифицирована по значению« Счетчик ударов».

Comments on Test Series 6(India);
Замечания по серии испытаний 6( Индия);

Define a Roll ID for the Test Series.
Установка ID рулона для серии измерений.

The test series is identified by the“Impact counter” value and by a“Roll ID” if assigned.
Серия измерений идентифицируется номером“ Счетчика ударов” или“ ID рулона”, если установлено.

Define a Roll ID for the Test Series 7.
Установка ID рулона для серии испытаний 7.

Yes you heard it; the Ashes test series has landed back on home soil for the first time since 2013.
Да, вы слышали это; тест серии Пепел приземлился обратно на родной земле в первый раз с 2013.

For classification purposes, start with test series 2.”.
В целях классификации начинать с серии испытаний 2.

In Table 1.2, after the entry for Test series 6, type(c), add the following new row.
В таблицу 1. 2, после" Испытания серии 6, тип с" включить следующую новую строку.

Explosives and related matters(including desensitized explosives and test series 7);
Взрывчатые вещества и смежные вопросы( включая взрывчатые вещества с пониженной взрывоопасностью и серию тестов 7);

Can I also run test series at AVA?
Могу ли я выполнить серию испытаний на оборудовании AVA?

The laboratory has been certified by accredited certification bodies to carry out various test series.
Лаборатория была сертифицирована аккредитованными органами по сертификации на право проведения различных серий испытаний.

Define a Roll ID for the Test Series The data list is the starting point for a new test series.
Установка ID рулона для серии испытаний Список данных является первым этапом новой серии испытаний.

Memory capacity Dependent on length of test series Example.
Емкость памяти В зависимости от длины серии испытаний Пример.

Test series 8(d) has been included in this section as one method to evaluate the suitability for the transport in tanks.
Серия испытаний 8 d включена в данный раздел в качестве метода оценки пригодности для перевозки в цистернах.

SEITZ Technicians checked the hygienic safety by means of Rodac plates, bioindicators and test series.
Специалисты SEITZ провели проверку на гигиеническую безопасность посредством платформ Rodac, биоиндикаторов и серии испытаний.

It was the biggest, longest, and most controversial test series in the continental United States.
Это серия испытаний была самой большой, самой длинной и самой обсуждаемой из происходивших на континентальной части Соединенных Штатов.

In the test series analyzers«GasAlert» in rempunkte Annenskii mine Representatives LLP«Borkit safety»- Head of Laboratory A. Tomilin and R.
В испытании серии газоанализаторов« GasAlert» в ремпункте Анненского рудника участвовали представители ТОО« Borkit safety»- руководитель лаборатории А.

Substances shall satisfactorily pass Test Series 8 of the Manual of Tests and Criteria, Part I, Section 18.
Вещества должны удовлетворять требованиям испытаний серии 8, предусмотренным в разделе 18 части I Руководства по испытаниям и критериям.

This test series was scheduled quickly, in order to respond in kind to the Soviet resumption of testing after the tacit 1958-1961 test moratorium.
Масштабная серия испытаний была проведена в сжатые сроки, после выхода Советского Союза из моратория на ядерные испытания, длившегося с 1958 по 1961 год.

The only remaining Aussie player from the 2005 test series is Michael Clark, but he is hoping to erase those nightmares for good this year.
Единственный оставшийся игрок австралиец из 2005 серии испытаний Майкл Кларк, но он надеется, чтобы стереть эти кошмары хорошо в этом году.

The test series must demonstrate that a minimum temperature of 56 C is maintained for a minimum duration of 30 continuous minutes throughout the entire profile of the wood.
Серии тестов должны продемонстрировать, что минимальная температура 56 C поддерживается непрерывно в течение не менее 30 минут по все толще древесины.

With experience and product expertise, our engineers support your test series and define the optimal process engineering system solution.
Опираясь на свой опыт и производственные ноу-хау, наши инженеры сопровождают ваши серии испытаний и вырабатывают оптимальное технологическое системное решение.

A negative result in Test Series 4 on an unpackaged article indicates that the article can be considered for transport unpackaged.
Отрицательный результат испытаний серии 4, проводимых на неупакованном изделии, указывает на то, что изделие может рассматриваться на предмет перевозки в неупакованном виде.

Anderson said England and New Zealand had shared drinks, regardless of results, following both matches in their drawn 1-1 Test series in England earlier this season.
Андерсон сказал, Англия и Новая Зеландия разделили напитки, независимо от результатов, Ниже оба матча в их обращается 1- 1 Серия испытаний в Англии в начале этого сезона.

One method is test 8(d) in Test Series 8 see Manual of Tests and Criteria, Part 1, sub-section 18.7.
Одним из методов является испытание 8 d серии испытаний 8 см. Руководство по испытаниям и критериям, часть 1, подраздел 18. 7.

Lab test series are carried out with inhouse yeast strains to ferment the often incompletely exploited C5 sugars from hemicellulose to gain products such as fodder yeast and ethanol.
В нашей лаборатории мы проводим серии испытаний с собственными штаммами дрожжей для ферментирования зачастую неполностью используемых сахаров С5 из гемицеллюлозы для получения таких продуктов, как кормовые дрожжи и этанол.