TEXTURED SURFACE на Русском - Русский перевод

• текстурированную поверхность
• текстурной поверхностью
• фактурной поверхностью

Примеры использования Textured surface на Английском языке и их переводы на Русский язык

Components with smooth and textured surface finishes.
Детали с гладкими и структурированными поверхностями.

The slightly textured surface helps protect against mechanical wear.
Слегка структурированная поверхность повышает механическую износостойкость покрытия.

The phone was offered in a variety of different colors and had a textured surface.
Телефон был представлен в различных цветах и обладал текстурной поверхностью.

With the right lighting, any textured surface can come to life.
С помощью правильного освещения можно оживить любую текстурную поверхность.

For printing imitation wood grains on wooden, marble, stone or textured surfaces.
Для имитации материалов типо дерево, мрамор, камень, текстурированных поверхностей.

Canvas- dense material with textured surface imitating the artistic canvas.
Холст- плотный материал с фактурной поверхностью имитирующей художественное полотно.

Fibre-deep barrel-dyed calfskin with a genuinely textured surface.
Телячья кожа, прокрашенная в бочке по всей глубине волокон, с естественной фактурой поверхности.

Smooth specially textured surface for more precise mouse positioning.
Гладкая поверхность со специальной текстурой повышает точность позиционирования мышки.

IT is ideal for breaking down difficult coatings while leaving a textured surface.
IT идеально подходит для разрушения сложных покрытий, оставляя текстурированную поверхность.

They have a deeply textured surface in the form of so-called"carbon nano-chashek.
Они имеют глубоко текстурированную поверхность в форме так называемых" углеродных наночашек.

EGGER- is a large selection of floor coverings with a textured surface of the highest quality.
EGGER- это большой выбор напольных покрытий с фактурной поверхностью наивысшего качества.

Texona has a smooth textured surface, is impact-resistant and available in a variety of colours that allude to flavours.
Texona имеет гладкую текстурированную поверхность, она ударопрочна и доступна в различных цветах на любой вкус.

In his own words, Luka prefers to paint on textured surfaces in abandoned places.
По его собственным словам, Лука предпочитает рисовать на фактурных поверхностях в заброшенных местах.

CPS bush hammer tool is ideal for breaking down difficult coatings while leaving a textured surface.
Инструмент для захвата кустарника CPS идеально подходит для разрушения сложных покрытий, оставляя текстурированную поверхность.

HTC bush hammer tools can bring a textured surface, expose large aggregate or remove heavy coatings.
Инструмент для втулки кулачков HTC может приносить текстурированную поверхность, обнажать большой агрегат или удалять тяжелые покрытия.

Another, an indispensable attribute of this style are wicker furniture and textured surfaces.
Еще одним, непременным атрибутом этого стиля стали плетеная мебель и фактурные поверхности.

Reliable fixation on the windshield and dashboard even with textured surface thanks to creation of vacuum effect by suction cup.
Надежная фиксация на лобовом стекле и торпеде даже с текстурной поверхностью созданием вакуума с помощью присоски.

Scully paints in oils, sometimes laying the paint on quite thickly to create textured surfaces.
Скалли пишет маслом, иногда накладывая краску толстыми слоями, создавая текстурные поверхности.

The combination of sleek and textured surfaces and a pure and modern design reflects Rado's avant-garde spirit.
Сочетание глянцевых и фактурных поверхностей с современным и стильным дизайном великолепно отражает авангардистский дух марки Rado.

The process can clean any type of mould and a variety of mould finishes up to and including A1 surfaces and textured surfaces.
Этот процесс способен очистить пресс-формы любого типа с различными вариантами отделки их поверхности, вплоть до поверхностей класса А1 и текстурных поверхностей.

As a rule, they possess a textured surface that greatly reduces the risk of complications in the postoperative period.
Как правило, они обладают текстурной поверхностью, что значительно снижает риск развития осложнений в послеоперационный период.

Multipurpose technology enables to obtain direct image print of any complexity on mat, smooth or textured surfaces texture grade up to 3 mm.
Универсальность технологии обеспечивает получение прямой печати изображений любой сложности на матовых, гладких или рельефных поверхностях степень рельефности может достигать 3 мм.

For some textured surfaces, such as facial hair and woodgrain, he used a broad brush with bristles as sparse as a comb.
Для изображения текстурированных поверхностей, таких как волосы на лице или структура дерева, он использовал широкую кисть с редкой щетиной.

Consequently, all Verderflex Dura 45 hoses have a textured surface for enhanced lubricant distribution, further improving hose life.
Как следствие, все шланги для насосов Verderflex Dura 45 имеют фактурную поверхность для лучшего распределения смазки, что также способствует продлению их срока эксплуатации.

COMMONLY USED PROTECTIVE TREATMENTS Below is a list of some products, for information purposes only, suitable for contact with food, which are used to treat textured surfaces.
ОБЫЧНЫЕ ЗАЩИТНЫЕ СРЕДСТВА Далее, исключительно в качестве примера, перечислены некоторые средства, годные для соприкосновения с пищевыми продуктами, используемые для обработки текстурированной поверхности.

Alternatively, in order to improve skim test reading accuracy, a textured surface may also be used, which should be kept clean.
В качестве альтернативного варианта для улучшения точности испытания на скольжение может быть также использована текстурированная поверхность, которая должна содержаться в чистоте.

Due to greater surface roughness, textured surfaces can be treated with products specifically for quartz agglomerate, which protect it against oily and aqueous stains and make cleaning easier.
Текстурированные поверхности, в виду их шероховатости, можно обрабатывать специальными средствами для кварцевых агломератов, которые служат для их защиты от масляных или водяных пятен, а также облегчают чистку.

At the present stage of development of materials and methods of interior decoration, one of the most popular ways of starting or finishing surface treatment is their plastering, etc. in order toIdan perfectly flat, or on the contrary, textured surface.
На современном этапе развития материалов и методик декорирования интерьеров, одним из наиболее популярных путей стартовой или финишной обработки поверхностей является их оштукатуривание, с целью придания идеально ровной или напротив, фактурной поверхности.

Dark colours on walls and ceilings, matt and textured surfaces and dark wood absorb far more light than bright, smooth or polished surfaces..
Стены и потолок темного цвета, матовые и текстурированные поверхности, а также темное дерево поглощают намного больше света, чем яркие, гладкие или полированные поверхности..

A textured surface to each piece of jewellery creates an interesting relief effect, like the unique feel of exotic animal skin, and, thanks to the jewellery's ergonomic shapes- the ring in particular- it can be worn non-stop, becoming an integral part of us.
Текстурированная поверхность изделий создает интересный эффект рельефности, свойственной коже экзотического животного, а благодаря тонким« стенкам» украшений, особенно колец, они практически не ощущается при ношении и становятся частью нас.