THE ANTIBODY на Русском - Русский перевод

• антител
• антитела
• антителом

Примеры использования The antibody на Английском языке и их переводы на Русский язык

The antibody is known as anti-HBs.
Эти антитела известны как анти- HBsAg.

You make a good point about the antibody titers.
А вы может быть правы насчет титров антител.

Get the antibody kits, start testing the sick kids.
Возьмите наборы для антител, начните тестировать больных детей.

It is defined by its extraction conditions and reaction with the antibody Mab32B11.
Гломалин определяется условиями его экстракции и реакцией с антителом Mab32B11.

The level of the antibody titre can indicate whether there has been recent contact or active infection.
Величина титра антител может послужить сигналом недавнего контакта или активной инфекции.

From a bite to a bite by insects of the same species, the antibody titer(i.e., their concentration) can increase.
От укуса к укусу насекомым того же вида титр антител( то есть их концентрация) может нарастать.

The antibody response is monitored using Elisa serologic tests in the company's own laboratory.
Ответ антител подвергается серологическому контролю с помощью тестов фирмы« Elisa» в собственной лаборатории.

For some of these, the area of the D-dimer to which the antibody binds is known.
Для некоторых из них расстояние до D- димера, на котором возможно связывание с моноклональным антителом, известно.

The antibody may be undetectable for up to 8 weeks after infection, and acute HCV infection is usually subclinical the“window phase”.
Антитела могут не выявляться в течение периода до 8 недель после инфицирования, и острый гепатит С обычно протекает субклинически фаза окна.

Should any of the non-O157 STECs be present, it will bind to the magnetic particles via the antibody.
В случае присутствия какого-либо не- О157 STEC произойдет его связывание с магнитными частицами с помощью антитела.

I thought that if I slowed down the genetic mutation, I would sidestep the antibody rejection which was plaguing my former subjects.
Я думал, что если я замедлю генетическую мутацию, я обойду отвержение антител, что было чумой для моих прошлых подопытных.

Thus, when the antibody is added, it cannot bind to the membrane, and therefore the only available binding site is the specific target protein.
Поэтому при добавлении антител единственное свободное место на мембране, куда они могут прикрепиться,- это сайты связывания на специфичных целевых белках.

To choose the most effective preparation, such parameters as size of AuNPs, the antibody: AuNP ratio and immobilization mode are varied.
Чтобы выбрать наиболее эффективный для решения данных задач препарат, варьируют размеры НЗ, соотношение антитела: НЗ и режим иммобилизации.

The antibody formation theory gave Jerne international recognition and in 1956 Jerne went to work for the World Health Organization in Geneva, where he served as the Head of the Sections of Biological Standards and of Immunology.
Теория образования антител сделала Ерне известным ученым и с 1956 года он работал в ВОЗ в Женеве главой секции биологических стандартов и иммунологии.

The other part of an antibody, called the Fab region, contains variable sections that define the specific target that the antibody can bind.
Другая часть антитела называется Fab( от англ. Fragment antigen binding), и состоит из вариабельных участков, которые определяют специфичность мишени, которую связывает антитело.

The antibody has the ability to bind selectively to antigens, which can theoretically be any one of a great variety of substances, including biomolecules, drugs, bacteria, viruses and cellular material.
Антитело обладает способностью связываться избирательно с антигенами, в роли которых теоретически может выступать целый ряд веществ, включая биомолекулы, лекарственные препараты, бактерии, вирусы и клеточный материал.

But if these measures do not prevent the appearance of allergic reactions in the child, it is necessary to make individual tests for food intolerances and assign an appropriate diet, because the antibody to the class passed from mother's milk.
Но если эти меры не предупреждают появления аллергических проявлений у ребенка, то необходимо делать индивидуальные тесты на непереносимость пищевых продуктов и назначать соответствующую диету, ведь антитела С класса передаются с молоком матери.

The vaccine administered at the dose of 25 ml/kg significantly reduced the antibody formation level relating to the controls, as well as produced a suppressive effect on spontaneous and induced phagocytic activity resulting in the significant reduction of ConА-induced proliferative activity of Т-lymphocytes by the number of Ki-67 positive cells compared to the control group.
Введение препарата в дозе 25 мл/ кг статистически значимо снижает уровень антителообразования относительно контроля, а также оказывает супрессивное влияние на спонтанную и индуцированную фагоцитарную активность и приводит к статистически значимому снижению КонА- индуцированной пролиферативной активности Т- лимфоцитов по количеству Ki- 67 положительных клеток в сравнении с группой контроля.

Therefore, the recovery of the interaction so important for tumor elimination by introducing NKG2D ligand associated with the antibody against tumor antigen can be a promising therapeutic method.
Тем не менее в результате иммунного редактирования экспрессия лигандов NKG2D в опухоли часто бывает подавлена[ 24], поэтому перспективным терапевтическим приемом может быть восстановление этого важного для элиминации опухоли взаимодействия путем введения лиганда NKG2D, объединенного с антителом против опухолевого антигена.

Since the membrane has been chosen for its ability to bind protein and as both antibodies and the target are proteins, steps must be taken to prevent the interactions between the membrane and the antibody used for detection of the target protein.
Как только выбрана мембрана за ее способность связывать белки, выбраны антитела и целевой белок, должны быть приняты меры по исключению взаимодействия между мембраной и антителом, используемым для детекции целевого белка ибо антитело само по себе белок.

The antibodies bind to macromolecules, and removed them from the body.
Антитела связываются с макромолекулами, и удаляются из организма.

The antibodies aren't working.
Антитела не работают.

It cleans the antibodies from your blood.
Это вычистит антитела из твоей крови.

We need the antibodies that only the host carries.
Нам нужны антитела, которые есть только у хозяина.

The antibodies are basically your defensive line.
По сути, антитела как ваша линия защиты.

It will bring the antibodies down on us.
Это принесу антитела на нас.

The antibodies have reset!
Антитела сбросили!

The antibodies tripped her autoimmune response.
Антитела вызвали аутоиммунную реакцию.

The antibodies lead to destruction of the red blood cells with resulting anemia.
Антитела приводят к разрушению красных кровяных клеток с последующей анемией.

The antibodies in my blood worked!
Антитела моей крови сработали!