THE ATTRIBUTE VALUE на Русском - Русский перевод

• значение атрибута
• значением атрибута
• значения атрибута

Примеры использования The attribute value на Английском языке и их переводы на Русский язык

For constant: direct the attribute value.
Для постоянной: прямо значение атрибута.

The attribute value is the number of attendees.
Значением атрибута является число участников.

Opens a dialog box in which you can edit the attribute values of an object.
Будет открыто диалоговое окно, в котором можно изменить значения атрибутов для объекта.

Specifies the attribute value to search for.
Задание значения атрибута для поиска.

Each dictionary contains the attribute parameters and the attribute value as theValue element.
Каждый словарь содержит параметры атрибута и значение атрибута как элемент theValue.

The attribute value is the number of assignees.
Значением атрибута является число исполнителей.

If an attribute has multiple values, the attribute value is encoded as an Array.
Если атрибут имеет несколько значений, то значение атрибута кодируется как Массив.

The attribute value contains the parsing error code.
Значение атрибута содержит код ошибки разбора.

Unlike[attr~=val], this selector doesn't treat spaces as value separators but as part of the attribute value.
В отличие от[ attr~= val], этот селектор рассматривает пробелы не как разделитель значений, а как часть значения атрибута.

The attribute value is a time stamp identifying this exception.
Значением атрибута является отметка времени, идентифицирующая это исключение.

Each attribute is stored using the numeric attribute type, the equal(=) symbol, and the attribute value.
Каждый атрибут хранится с использованием цифрового типа атрибута, знака равно(=) и значения атрибута.

The attribute value is the Location element value, optionally shortened.
Значением атрибута является значение элемента Location( возможно- сокращенное).

Done" button is replaced by"Approve" and"Deny" here, each of them being bound to two actions: set the attribute value and complete the task.
Нужно убрать кнопку" Выполнено", а вместо нее добавить кнопки" Одобрить" и" Отказать", привязав к каждой по два действия: присвоить значение атрибуту и завершить задачу.

If the attribute value is notify some Mailbox messages have been added, modified, or deleted.
Если значением атрибута является notify, то некоторые сообщения Папки были добавлены, изменены или удалены.

If the record exists, and it contains the userPassword attribute, and the attribute value matches the supplied password, the LDAP client authentication succeeds.
Если запись существует, в ней есть атрибут userPassword и значение атрибута соответствует представленному паролю, то аутентификация клиента LDAP считается успешной.

Also when the attribute value reaches 150% of the quality its training is greatly slowed.
Также, после того как значение атрибута достигнет 150% значения работоспособности, тренировка игрока значительно замедлится.

The directory record with the specified DN must exist, the record should contain the userPassword attribute, and the attribute value must match the supplied password string.
Запись справочника с указанным DN должна существовать, запись должна содержать атрибут userPassword, и значение атрибута должно соответствовать введенному паролю.

The attribute value specifies the time(in the selected time zone) when the Task Alarm should take place.
Значение атрибута указывает на время( в выбранном часовом поясе), когда должно произойти Уведомление о Задании.

Should the UNECE Standards be adopted into the UNSPSC, UNECE will need to consider the establishment of a committee of experts that can act with the UNECE's authority to approve simple additions, modifications, and deletions to the attribute values between full meetings of the UNECE.
Если стандарты ЕЭК ООН будут интегрированы в ССКТУ ООН, то ЕЭК ООН будет необходимо рассмотреть вопрос об учреждении комитета экспертов, который будет вести деятельность под эгидой ООН по утверждению простых добавлений, изменений и изъятий в отношении величин параметров в период между регулярными совещаниями соответствующего органа ЕЭК ООН.

Since the attribute value has been modified, the Account Setting set with that attribute is effectively modified.
Так как значения атрибутов были изменены, то набор Установок Пользователя с этими атрибутами фактически изменяется.

Note: if you rename a custom attribute name or remove it, the attribute values are not modified in the Directory- you are effectively changing the Directory Integration parameters, not the Directory data itself.
Обратите внимание: если вы переименовали дополнительный атрибут или удалили его, то значения атрибутов в Справочнике не изменяются- фактически, вы изменяете только параметры Центрального Справочника, но не сами данные.

If the attribute value is added then the index and UID attributes specify the message added to the Folder.
Если значением атрибута является added, то атрибуты index и UID, задающие сообщение, добавляются в Представление папки.

The utility should set the attribute value to the name of the new Host Server, and should add the oldHostServer attribute with the name of the original Host Server.
Эта утилита должна присвоить значению атрибута имя нового Хост Сервера и должна добавить атрибут oldHostServer с именем оригинального Хост Сервера.

If the attribute value is checkOld, the the operation fails if the Folder Mailbox does not contain a message with replacesUID real UID.
Если значение атрибута- checkOld, а в Папке не содержится сообщения с UID replacesUID, то операция заканчивается неуспешно.

If the attribute value is origUID, replaceUID attribute specified the ORIGUID attribute of the message to be replaced.
Если значение атрибута- origUID, то атрибут replaceUID указывает на ORIGUID сообщения, которое надо подменить.

The attribute values that are supported in Configuration Manager 2007 for certificate selection criteria are listed in the following table.
Значения атрибутов, поддерживаемые в Configuration Manager 2007 в качестве критерия выбора сертификата, перечислены в следующей таблице.

If the attribute value is removed then the index and UID attributes specify the message removed from the Folder.
Если значением атрибута является removed, то атрибуты index и UID указывают сообщение, удаляемое из Представления папки.

If the attribute value is$, the baseDN is set to the Directory subtree containing records for the current Account Domain.
Если значением атрибута является$, то baseDN устанавливается в то поддерево Справочника, в котором содержатся записи для текущего Домена Пользователя.

If the attribute value is updated, or attrsUpdated, or the attribute is missing, then the index and UID attributes specify a Mailbox message and the body contains the message viewer field values..
Если значением атрибута является updated или attrsUpdated, или атрибут отсутствует, то атрибуты index и UID задают сообщение Папки и в теле содержатся значения полей просмотра сообщения.

If the attribute value is init then the messages attribute specifies the total number of messages in the Folder, and the unseen attribute specifies the total number of unseen messages(messages without the Seen flag) in the Folder.
Если значением атрибута является init, то атрибут messages указывает общее число сообщений в Представлении папки, а атрибут unseen указывает общее число непрочитанных сообщений( сообщений без флага Seen) в Представлении папки.