THE BANK'S ASSETS на Русском - Русский перевод

• активы банка
• активов банка
• активах банка

Примеры использования The bank's assets на Английском языке и их переводы на Русский язык

As a result, the Bank's assets dropped by 11.5.
Как следствие, активы Банка снизились на 11, 5.

On April 1, 2013, its net loans receivable reached RUB 7,049.61 million 76.3% of the Bank's assets.
На 1 апреля 2013 года величина чистой ссудной задолженности составила 7 049, 61 млн руб., ее доля в активах Банка- 76, 3.

The Bank's assets amounted to RUB 375.8 billion.
Объем активов банка составил 375, 8 млрд рублей.

As of January 1, 2012, the Bank's assets totaled RUB 7.8 billion.
По данным на 1 января 2012 года активы Банка составили 7, 8 млрд.

The Bank's assets are also on a steadily positive trend.
Активы Банка также демонстрируют стабильно позитивный тренд.

As of December 31, 2017, the bank's assets amounted to EUR 3 bn.
На 31 декабря 2017 года объем активов банка составил 3 миллиарда евро.

The bank's assets at the end of 2014 stood at 88.7 billion drams.
Активы банка по итогам 2014 года составили 88, 7 млрд.

As of October 1, 2011, the Bank's assets grew by 25.7% year-to-date.
На 1 октября 2011 года активы Банка выросли еще на 25, 7% с начала 2011 года.

The Bank's assets increased by 49.1% year-on-year in 2011.
Активы Банка выросли в 2011 году на 49, 1% по сравнению с предыдущим годом.

As of October 1, 2011, The Bank's assets increased by 19% year-to-date.
На 1 октября 2011 года активы Банка выросли еще на 19% с начала текущего года.

The bank's assets totaled AMD 93.3 billion in late June, 2012.
По состоянию на 30 июня 2012 года общие активы банка составили 93, 3 млрд.

The sale of a substantial share of the bank's assets shall be accomplished in two steps.
Продажа значительной части активов банка осуществляется в два этапа.

The Bank's assets have also grown impressively since the start of 2012.
Активы Банка по сравнению с началом 2012 года также значительно выросли.

In 2012 and the first half of 2013, the Bank's assets decreased by 12%, liabilities by 32.
За 2012 год и первое полугодие текущего года активы Банка уменьшились на 12%, обязательства- на 32.

The bank's assets in June 2018 amounted to 618.7 million euros.
Объем активов банка на июнь 2018 года составил 618, 7 миллиона евро, показатель достаточности- 14, 59.

Over the whole periods under review, the Bank's assets have been growing slowly but steadily.
На протяжении всех рассматриваемых периодов активы банка демонстрируют медленный, но устойчивый рост.

The Bank's assets and liabilities are imbalanced in terms of maturity.
Анализ структуры обязательств и активов Банка по срокам свидетельствует об их несбалансированности.

The following table presents data regarding the Bank's assets as at the dates indicated.
Общие активы Следующая таблица представляет информацию, относительно активов Банка на указанные даты.

As of October 1, 2011, the Bank's assets reached RUB 25,255.3 million, equity capital was RUB 2,196.7 million.
Активы Банка на 1 октября 2011 года составляли 25 255, 3 млн.

The rating score is mainly restricted by the high absolute amount of investments in securities and their prevailing share in the Bank's assets.
Основным фактором, сдерживающим рейтинговую оценку, является высокая абсолютная величина вложений в ценные бумаги и ее преобладающая доля в активах Банка.

As of April 1, 2013, the Bank's assets were estimated at RUB 14,970.8 million.
По состоянию на 1 апреля 2013 года активы Банка оценивались в 14 970, 8 млн.

The rating score is also restricted by the upward trend in the long-term liquidity ratio and the high share of staff expenses in the bank's assets.
На рейтинговую оценку повлияла тенденция к росту норматива долгосрочной ликвидности и высокая доля расходов на персонал в активах банка.

The Bank's assets have been growing for the period under review 2007-2011.
На протяжении рассматриваемого периода( 2007- 2011 годы) наблюдается рост активов Банка.

For the 12-month period ending on October 1, 2013, the Bank's assets grew by 85.4% to RUB 16,561.11 million.
Активы Банка за год с 1 октября 2012 года по 1 октября 2013 года выросли на 85, 4%- до 16 561, 11 млн руб.

In 2010, the Bank's assets increased by 45.9% against 14.9% on average in Russia's banking sector.
В 2010 году активы Банка выросли на 45, 9% при росте на 14, 9% в среднем по банковскому сектору.

Over the period from January 1, 2011 to April 1, 2012, the Bank's assets grew by 144%, while the amount of loan receivables rose by 106.
За период с 1 января 2011 г. по 1 апреля 2012 г. прирост активов Банка составил 144%, в то время как прирост ссудной задолженности- только 106.

The Bank's assets are increasing at a rate fully matching the average asset growth rate in Russia's banking system.
Что темпы прироста активов Банка полностью соответствуют темпам прироста активов по банковской системе в среднем.

The Bank's rating score is essentially supported by the high amount of investments in securities(in absolute terms) and their large share in the Bank's assets.
Основным фактором, сдерживающим рейтинговую оценку, является высокая абсолютная величина вложений в ценные бумаги и ее большая доля в активах Банка.

As of July 1, 2014, the Bank's assets amounted to RUB 3,505.1 million, equity capital totaled RUB 716.7 million.
По данным на 01. 07. 2014 активы банка составляют 3 505, 1 млн руб., собственный капитал- 716, 7 млн руб.

Funds to settle 30% of principal claim amounts have been allocated from the bank's assets into a separate account and will be used exclusively for satisfaction of creditors' claims.
Денежные средства для выплат 30% от основной суммы требований выделены из активов банка и перечислены на отдельный счет, предназначенный исключительно для удовлетворения требований кредиторов.