Примеры использования The classifier на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
What happens if the classifier is wrong.
The classifier training duration amounted to 4 min.
A lot of work has been done to update the classifier by now.
К настоящему моменту проведена большая работа по обновлению классификатора.Bearing of the classifier shaft permanently grease lubricated.
Подшипники классификатора смазываются консистентной смазкой.Methodical guidance to assist use of the classifier is provided.
Для оказания помощи в использовании классификатора создано методическое руководство.The classifier addresses municipal waste and industrial waste.
This is done to make it easier for users to use the classifier.
Это сделано для обеспечения удобства пользователям при применении классификатора.The classifier defines and lists all the professions in Russia.
Классификатор определяет и перечисляет все профессии в России.For convenience, we offer you the choice to use the classifier below.
Для удобства выбора мы предлагаем вам воспользоваться классификатором ниже.Thus, the classifier uses a hierarchical method of classification, i.e.
Таким образом, в классификаторе используется иерархический метод классификации, т. е.Альтернативный подход возможен путем разработки методов, основанных на ансамбле классификатора.The classifier of the specialties of the TVE has joined the technical professions.
Классификатор специальностей ТиПО пополнили технические профессии.Generally only the labels the classifier is most confident of are added at each step.
В общем, можно быть уверенным, что только метки классификатора добавляются на каждом шагу.The classifier should furthermore be able to adapt to its user and to learn from experience.
Кроме того, классификатор должен быть способным адаптироваться к своему пользователю и учиться из опыта.To select the required products/services from the classifier and get the list of companies offering them.
Выделения из классификатора необходимых товаров/ услуг и получения списка предлагающих их организаций.After the classifier training and testing, the operator could start controlling the external device, i.e.
После обучения и тестирования классификатора оператор мог приступать к управлению внешним устройством, в качестве которого выступал ЭРК 28.To select the required types of activity from the classifier and get the list of relevant companies.
Выделения из классификатора необходимых типов деятельности и получения списка соответствующих им организаций.Within the classifier, management of information about standard agents, counterparts in terms of materials, semi-finished products, parts, assembly units.
Управление информацией в классификаторе о типопредставителях, аналогах по материалам, полуфабрикатам, деталям и сборочным единицам.Причиной отказа стало отсутствие профессии секс- работника в классификаторе профессий 1994 года.Particle size can be modified by the classifier speed and input air volume to control the required particle size.
Размер частиц может быть изменен с помощью скорости классификатора и объема входного воздуха для управления требуемым размером частиц.Waste generators have to determine the list of properties subject for examination according to the Classifier and Appendix 1 of the(existing) Instruction.
Производители отходов должны определить список свойств, подлежащих рассмотрению в соответствии с Классификатором и Приложением 1 к( действующей) Инструкции.After training and testing the classifier, the operator may proceed to control the external device, i.e.
Оператор после обучения и тестирования классификатора может приступать к управлению внешним устройством, в качестве которого выступает ЭРК нижних конечностей.Представлен и проиллюстрирован подход к внедрению специализацийпо отраслям экономических знаний, который определяет профессию бухгалтера в соответствии с классификатором ДК 003.Source material is fed to the classifier along with the main air stream in the form of a dust air mixture through the inlet chute 1.
Исходный материал поступает в классификатора с основным воздушным потоком через входной патрубок( 1) в виде пылевоздушной смеси.In addition to seven main parameters for class definition, the classifier also contains 90 indicators considered during evaluation.
Кроме семи основных параметров определения класса жилья, классификатор также содержит еще 90 факторов, учитываемых при оценке жилья.The classifier analyzed EEG recording every 4.5 s, made a conclusion and transmitted the command chosen by the operator to the external device.
Каждые 4, 5 с классификатор анализировал запись ЭЭГ, делал заключение и передавал команду, которую выбрал оператор, на внешнее устройство.Ukrainian Construction Association established the classifier of the real estate property; development of the classifier started in May 2005.
Украинская строительная ассоциация утвердила классификатор жилищной недвижимости, разработка которого продолжалась с мая 2005 года.The classifier consists of two parts:the first part is the classification of waste and the second is the classification of services connected with waste.
Классификатор состоит из двух частей: первая часть- это классификация отходов, а вторая- классификация услуг, связанных с отходами.Образовательная программа« Агрономия» разработана в соответствии с классификатором направлений подготовки кадров с высшим и послевузовским образованием.The Classifier specifies detailed in- formation about cartographic results solutions and the Earth remote sensing data required characteristics for a wide range of tasks.
В Классификаторе представлена подробная информация по картографическим результатам решений и требуемым характеристикам материалов ДЗЗ для широкого спектра задач.
