THE CYST на Русском - Русский перевод

• киста
• кисты
• кисту
• кисте

Примеры использования The cyst на Английском языке и их переводы на Русский язык

Get the cyst out.
И вырежьте кисту.

Thuds She tore the cyst!
Она разорвала кисту!

The cyst is draining really well.
Киста хорошо дренируется.

Maggie, hold the cyst steady.
Мэгги, хорошо удерживай кисту.

The cyst ruptured spontaneously.
Циста внезапно разорвалась.

The problem wasn't the cyst.
Проблема была не в кисте.

But the cyst is in the temporal lobe.
Но киста в височной доле.

I'm gonna measure the cyst with it flat.
Я измерю кисту в таком положении.

The cyst should decrease and disappear.
Киста должна уменьшиться и вовсе исчезнуть.

In this case, the cyst is treatable.
В этом случае киста поддается лечению.

I untwisted the ovary, removed the cyst.
Я расплела яичник, удалила кисту.

The cyst should decrease or even disappear.
Киста должна уменьшиться или вовсе исчезнуть.

She's having an allergic reaction to the cyst fluid.
У нее аллергическая реакция на жидкость из цисты.

After that the cyst or reduced in size, or resolved.
После этого киста или уменьшается в размере, или рассасывается.

Surgical treatment seeks to remove the cyst in its entirety.
Цель хирургического лечения- полное удаление кисты.

If the cyst is small, not suppurate, does not compress nerves, blood vessels, lymph ducts, the internal structure of the body or nearby, such cysts must fight folk remedies.
Если киста небольшая, не нагнаивается, не сдавливает нервы, кровеносные сосуды, лимфатические протоки, внутренние структуры самого органа или соседнего, то с такими кистами надо бороться народными средствами.

But what is unusual is what the cyst has formed around.
Что необычно, так это то, что киста сформировала вокруг себя.

Your next interview will end much better once we remove the cyst.
Что следущее собеседование закончится лучше. Мы удалим кисту.

Kidney stones disappeared, and the cyst with 18mm decreased to 14mm.
Камни в почках исчезли, а киста с 18мм уменьшилась до 14мм.

When you come back in a day or two, I will remove fluid from the cyst.
Когда вы вернетесь через день- два, я удалю жидкость из кисты.

For large size of the cyst may be displacement of the heart.
При больших размерах кисты может произойти смещение сердца.

It's a bit of a wake-up call, but the cyst was benign.
Это был небольшой сигнал тревоги, но киста была доброкачественная.

There is an opinion that the cyst is a dislike women to itself.
Существует мнение, что киста яичника- это нелюбовь женщины к самой себе.

Many of these recipes are very helpful to get rid of the cyst surgery.
Многим эти рецепты очень помогли избавиться от кисты без операции.

How to put a compress on the cyst or the entire joint?
Как правильно ставить компресс- на саму кисту или на весь сустав?

In this case, when the inflammation subsides, you should remove the cyst.
В данном случае, когда воспаление спадет, надо удалить кисту.

I'm not talking about what caused the cyst, but what the cyst caused.
Дело не в том, что вызвало кисту. Дело в том, что вызвала киста.

So, Reycraft, when you did the laparotomy, did you see any signs that the cyst had leaked?
Так, Рэйкрафт, проводя лапаротомию, ты видел какие-либо признаки поврежденной кисты?

We now turn to women's issues- the cyst and cysts of the cervix.
Теперь перейдем к женским проблемам- кисте яичника и кисте шейки матки.

Rarely, jaundice occurs when pressing the cyst of the bile ducts.
Редко возникает желтуха при сдавлении кистой желчных протоков.