THE ESPOO на Русском - Русский перевод

• эспо
• эспоо

Примеры использования The espoo на Английском языке и их переводы на Русский язык

Second amendment to the Espoo Convention 36- 37.
Вторая поправка к Конвенции Эспо 36- 37.

Protocol on Strategic Environmental Assessment(SEA) to the Espoo.
Экологической Оценке( СЭО) к ЭСПО Конвенции.

Secretary to the Espoo Convention, UNECE.
Руководитель секретариата Конвенции Эспо, ЕЭК ООН.

Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Espoo Convention.
Протокол по стратегической экологической оценке к конвенции Эспо.

With regard to the Espoo Convention it was suggested to.
В связи с Конвенцией Эспо было предложено.

Panel 2: Legal Developments within the Espoo Convention.
Группа 2:" Правовые события в рамках Конвенции Эспо.

It seems today that the Espoo Convention is another such tool.
Сегодня Конвенция Эспоо является еще одним таким инструментом.

Ii Strengthen public participation provisions in the Espoo Convention;
Ii укрепить положения Конвенции Эспо, касающиеся участия общественности;

Introduction to the Espoo Convention and to its Protocol on Strategic.
Введение в Конвенцию ЭСПО и Протокол по Стратегической.

NGOs and the public play a key role in the implementation of the Espoo Convention.
НПО и общественность играют важнейшую роль в применении Конвенции Эспо.

The Espoo Convention's primary focus is a transboundary one.
В Конвенции, принятой в Эспо, основное внимание уделяется трансграничным вопросам.

Th meeting of the Parties to the Espoo Convention, Bucharest.
Четвертое совещание Сторон Конвенции Эспо, Бухарест.

The Espoo Big Band(EBB) is one of the finest big jazz orchestras in Europe!
Эспоо Биг Банд это один из самых лучших джазовых оркестров в Европе!

It points out moreover that Argentina and Uruguay are not parties to the Espoo Convention.
Кроме того, он напоминает, что Аргентина и Уругвай не являются участниками Конвенции Эспоо.

Initially, the Espoo Convention included no reporting requirements.
Изначально, Конвенция Эспо не содержала требований в отношении представления отчетности.

An extraordinary meeting of the Parties to the Espoo Convention had been requested.
Была направлена просьба о проведении внеочередного совещания Сторон Конвенции, принятой в Эспо.

Likewise, the Espoo Convention that PLEX required transboundary EIA.
Аналогичным образом Конвенция Эспо должна установить необходимость проведения трансграничной ОВОС при ПССУ.

The Chairman will report on the response received from the Espoo Convention's secretariat.
Председатель сообщит об ответе, полученном от секретариата Конвенции, принятой в Эспо.

Both the metro and the Espoo Bus Terminal can be accessed from indoors.
До метро и автобусного терминала города Эспоо вы доберетесь, не выходя на улицу.

During the discussion, Mr. Bonvoisin clarified some additional aspects of the Espoo Convention procedure.
В ходе дискуссии, г-н Бонвуасан пояснил отдельные дополнительные аспекты процедуры Конвенции Эспо.

The Espoo Convention has 45 Parties, including two countries in Central Asia- Kazakhstan and Kyrgyzstan.
У Конвенции Эспо- 45 Сторон, включая две страны Центральной Азии- Казахстан и Кыргызстан.

The country is not a Party to the Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Espoo Convention.
Страна не является участником Протокола по стратегической экологической оценке к Конвенции Эспо.

Under the espoo convention an inquiry procedure is provided for by article 3, paragraph 7, and appendix IV.
В рамках конвенции Эспо, процедура запроса предусмотрена статьей 3, пунктом 7, и Добавлением IV.

This applies primarily to the Industrial Accidents Convention, the Espoo Convention, and the Aarhus Convention.
Это относится в первую очередь к Конвенции о промышленных авариях, Конвенции Эспо и Орхусской конвенции.

Ultimately, the Espoo Convention is aimed at preventing, mitigating and monitoring such environmental damage.
В конечном счете Конвенция Эспо направлена на предотвращение, смягчение последствий и мониторинг такого экологического ущерба.

At the pan-European level, this principle is the core provision of the Espoo Convention, embodied in its article 5.
На панъевропейском уровне этот принцип является ключевым положением Конвенции Эспо, закрепленным в ее статье 5.

The Espoo Convention recommends the establishment of joint bodies to facilitate the application of the Convention.
Конвенция Эспо рекомендует учреждение совместных органов для содействия применению Конвенции.

It is only a small walk from the hotel to the Espoo Cultural Centre, City Theatre and WeeGee Exhibition Centre.
Культурный центр Эспоо, Городской театр и выставочный центр WeeGee расположены от нас всего в нескольких минутах ходьбы.

Both have similar objectives but slightly different features which are important from the point of view of the Espoo Convention.
Обе процедуры имеют схожие цели, но немного различные элементы, которые являются важными с точки зрения Конвенции Эспо.

It is important to stress that the Espoo Convention provides useful parameters for the determination of the“significant” threshold.
Важно отметить, что Конвенция Эспо содержит полезные параметры для определения порога« значительности».