THE EXTRA BED на Русском - Русский перевод

• дополнительной кровати
• дополнительная кровать

Примеры использования The extra bed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Children aged 3-15 in the extra bed 20€/ day.
Летние дети на дополнительной кровати 20€/ ночь.

The extra beds are only recommended for up to 12 year old children.
Диваны- кровати подходят для размещения детей в возрасте до 12 лет.

I fall asleep on the extra bed sometimes, studying late.
Я иногда сплю на второй кровати, если занимаемся допоздна.

You must specify in the comments note if you wish to book dinner option also for the guest staying in the extra bed.
Если вы желаете заказать ужин для гостя, который размещается на дополнительной кровати, укажите это в поле для комментариев.

Please check the extra bed policy.
Пожалуйста, ознакомьтесь с политикой предоставления дополнительных кроватей в отеле.

For the extra beds there are discounts depending on the type of room chosen and the age of the guest.
За дополнительные кровати предоставляются специальные условия от tipologia в номере выбранной категории в зависимости от возраста.

Please note that the extra bed is a roll-away bed..
Обратите внимание, что дополнительная кровать является раскладной.

You must specify in the comments note if you wish to book dinner and/or lunch option also for the guest staying in the extra bed.
Пожалуйста, укажите в поле для комментариев, желаете ли вы заказать обед и/ или ужин для гостя, который размещается на дополнительной кровати.

For all children under the age of 3 the extra bed is free of charge.
Для все дети моложе чем 3 лет дополнительные кровати бесплатны.

The adult on the extra bed in the room pays 80% of the price.
Взрослый на дополнительной кровати в номере оплачивает 80% от стоимости.

The second child from 6 to 14 years old on the extra bed has a 50% discount.
Второй ребенок 6- 14 лет на дополнительной кровати имеет 50% скидку.

Please note that the extra bed for the third person is only 60 cm wide.
Обратите внимание, что ширина дополнительной кровати для третьего человека составляет всего 60 см.

In case of group of 3 or 4 people, extra beds are available for extra $30p/n per person, in this case, after booking, you should contact us in advance in order to prepare the extra beds for you.
В случае группы из 3 или 4 человек, дополнительные кровати для дополнительных$ 30p/ п на одного человека, в данном случае, после бронирования, вы должны связаться с нами заранее, чтобы подготовить дополнительные кровати для вас.

Please note that the extra bed is a sofa bed..
В качестве дополнительной кровати предоставляется диван- кровать..

Please note the extra bed is a sofa bed(140 cm) and must be booked in advance.
В качестве дополнительной кровати предоставляется диван- кровать шириной 140 см только по предварительному запросу.

At the request of the guest in the room can be given an extra seat(for children up to 16 years) to stay with payment according to the price list(settlement on the extra bed) and registration of residence in the manner prescribed by these Rules.
По просьбе постояльца в номере может предоставляться дополнительное место( для детей до 16 лет) для проживания с оплатой в соответствии с прейскурантом( поселение на дополнительное место) и оформлением проживания в порядке, предусмотренном настоящими Правилами.

Please note that the extra bed policy for children is only applicable on the family room.
Установка дополнительной кровати для детей предусмотрена только в семейных номерах.

If booking a Double Room with Sofa Bed and you require the hotel to set up the extra bed, please inform the hotel via the Special Requests box during the booking process.
Если при бронировании двухместного номера с 1 кроватью и диваном- кроватью вам необходима дополнительная кровать, просьба указать это в поле для особых запросов во время оформления заказа.

The mattress for the extra bed is a model specifically developed for this bed..
Матрас для раздвижного спального места является моделью, специально разработанной для этого вида кроватей.

Mom liked working at night the extra bed was so she didn't disturb father.
Мама любила работать ночью дополнительная кровать была настолько она не беспокоить отца.

Please note that the extra beds on 24 and 31 December will be charged extra according to the hotels price-list.
Размещение на дополнительных кроватях 24 и 31 декабря оплачивается отдельно в соответствии с действующими тарифами отеля.

Kindly note that the extra beds are sofa beds..
Обратите внимание, что в качестве дополнительных кроватей предоставляются диваны- кровати..

Price includes usage of the extra bed, breakfast, usage of water and sauna center"Viiking Saaga.
Цена содержит пользование дополнительной кроватью, завтрак, посещение водного и банного центра.

Please note that the extra beds are not suitable for adults and may only be used for children.
Пожалуйста, обратите внимание на то, что дополнительный кровати приспособлены только для размещения на них детей, а не взрослых.

For accommodation of children over 5 years, adults and for the extra bed in the room for children under 5 years an additional fee is charged in the room according to the hotel price list.
За размещение детей старше 5 лет, взрослых на дополнительном месте и за предоставление детям до 5 лет дополнительного места в номере взимается плата согласно прейскуранту отеля.

The room accommodates an extra bed.
В номер возможно установить дополнительную кровать.

The fee is$ 30 extra bed.
Плата составляет$ 30 дополнительная кровать.

The school will provide an extra bed in the room.
Школа предоставит дополнительную кровать в комнату.

Possibility of extra bed in the room.
Возможность дополнительной кровати в номере.

The studio can accommodate an extra bed.
В этом номере- студио можно установить дополнительную кровать.