THE FASCISM на Русском - Русский перевод

• фашизмом
• фашизм
• фашизма

Примеры использования The fascism на Английском языке и их переводы на Русский язык

Down with the Fascism.
Долой фашизм.

The fascism had been completely defanged.
Фашистская оборона была полностью разгромлена.

I saw that on the fascism channel.
Я видел это по каналу фашизма.

If in 1945 we stopped on the border of Poland, we would have still fought against the fascism.".
Если бы мы в 1945- м остановились на границе Польши, то до наших дней боролись бы с фашизмом".

While the fascism idealized this state.
А фашизм в свою очередь- идеализировал это государство.

And we will no longer be oppressed by the fascism of beauty.
И мы больше не будем подавлены фашизмом красоты.

Not a single word was said about the fascism and human hatred ideology in the explanation of the refusal.
В причинах отказа ни слова не было сказано о фашизме и человеконенавистнической идеологии.

The fascism always bears the evil to those people and the countries where it wins, and it always bears a global threat to peace.
Фашизм всегда несет зло тем народам и странам, где он побеждает, и он всегда несет глобальную угрозу миру.

Is not forgetting their heroism a way to whitewash the fascism that unleashed the Holocaust?
Забвение их подвига-- это ли не путь к обелению фашизма, развязавшего Холокост?

In initial face the fascism in Russia has been sent as the theory and practice of Marxism by Bolsheviks- Leninist.
В первоначальном обличии фашизм в России был подан в качестве теории и практики марксизма большевиками- ленинцами.

A ceremony on the occasion of the 68th anniversary of the victory over the fascism in the World War II took place in Baku.
Мая в Баку состоялась торжественная церемония в связи с 68- й годовщиной Победы над фашизмом во Второй мировой войне.

The fascism and para-fascism in the twentieth century: the dynamics of intersubstition of the ethnic and the social.
Фашистское и пара- фашистское в XX в.: динамика взаимозамещения социального и этнического.

The ordinary fascism of mundane people, the fascism that we can no longer uncoveras such in Europe.
Обычный фашизм обычных людей- тот фашизм, который мы в Европе разучились определять.

During the World War 2 Azerbaijan provided over 70% of the Soviet Union's general oil supply and this was a great contribution to the Victory over the fascism.
В годы Второй мировой войны Азербайджан в одиночку обеспечивал более 70 процентов от общего объема нефтяного снабжения Советского Союза, и это стало большим вкладом в Победу над фашизмом.

In this regard we couldn't but remember what the fascism had done to the world, how many lives that terrible war has taken away.
В этой связи нельзя не вспомнить, что фашизм принес миру, сколько жизней унесла та страшная война.

The Fascism and Freedom Movement- National Socialist Party(Italian: Movimento Fascismo e Libertà- Partito Socialista Nazionale, MFL-PSN), called simply Fascism and Freedom Movement, is an Italian fascist political party.
Движение« Фашизм и свобода»- Национал- социалистическая партия( итал. Movimento Fascismo e Libertà- Partito Socialista Nazionale, MFL- PSN)- итальянская фашистская партия.

How Hitler Lost the Battle for Oil” was to show Azerbaijani people's role in securing victory over the fascism to the whole world and, at the same time, convey historical truth to future generations.
Как Гитлер проиграл войну за нефть» снят, чтобы показать миру роль азербайджанского народа в Победе над фашизмом и одновременно донести эту историческую правду до грядущих поколений.

The Sicilian mafia during the fascism was fought by the government of Benito Mussolini, who sent the island the prefect Cesare Mori.
The Сицилийская мафия во время фашистского режима боролась против правительства Муссолини, который отправил на остров префекта Чезаре Мори.

In particular, these forces do not recognize that it was the Soviet Union that became the main force that blocked the fascism? s way to world domination, led its political system to collapse, and defeated its military machine.
В том числе, эти силы не признают, что именно Советский Союз стал главной силой, которая преградила фашизму путь к мировому господству, привела к краху его политическую систему, разгромила его военную машину.

This is why at the third time, on the day of their death we will go at the streets in the coldest day of the year, to remind all about the necessity of keep-fighting with the fascism for each man, everyday!
Поэтому вот уже в третий раз в день их убийства, в самый холодный день в году мы выйдем на гражданское антифашистское шествие, чтобы напомнить о необходимости продолжать нашу ежедневную борьбу с фашизмом- каждому в своей повседневности»!

With the timing of 52 minutes, the plotline of the film is about the role of our people in the Victory over the fascism, as well as the strategic importance of the Azerbaijani oil during the years of war.
Сюжет цветного документального фильма хронометражом 52 минуты повествует о роли нашего народа в Победе над фашизмом, а также стратегическом значении азербайджанской нефти в годы войны.

Nationalist Oleh Tyahnybok was not invited, otherwise he would like to walk the streets of Munich and visit Führerbau and the well-known Hofbräuhaus public brewery as well as other places of sightseeing in the city known to be the fascism cradle.
Националиста О. Тягнибока- соратника В. Кличко и О. Яценюка- на конференцию не позвали, а ведь он бы с удовольствием походил по Мюнхену, посетил не только Führerbau, но и не менее знаменитую пивную Хофбройхаус и иные достопримечательности города, слывущего родиной фашизма.

The objective of shooting the film“Targeting Baku. How Hitler Lost the Battle for Oil” was to show Azerbaijani people's role in securing victory over the fascism to the whole world and, at the same time, convey historical truth to future generations.
Фильм« Цель- Баку. Как Гитлер проиграл войну за нефть» снят, чтобы показать миру роль азербайджанского народа в Победе над фашизмом и одновременно донести эту историческую правду до грядущих поколений.

In her speech, First Lady of Azerbaijan Mehriban Aliyeva talked of Azerbaijan's oil industry, the path of development passed, activity of foreign countries in our country during the first oil boom, and contribution of Azerbaijani oil workers to the victory over the fascism.
В этом выступлении первая леди Мехрибан Алиева говорила об истории нефтяной промышленности в Азербайджане, пройденном ею пути развития, деятельности иностранных компаний в нашей стране в период первого нефтяного бума, вкладе азербайджанских нефтяников в победу над фашизмом.

It appears in the Soviet literature in 1941, after German invasion to the USSR Soviet authors called Spain"the fascism's first victim", implying combined aggression of Italy and Germany, while Austria was assigned a role of"Hitler's first victim.
В советской литературе он появляется в 1941 году, после вторжения Германии в СССР« первой жертвой фашизма» советские авторы называли Испанию, подразумевая совместную агрессию Италии и Германии, а Австрии отводили место« первой жертвы Гитлера».

Father, Evgeny Oscarovich Paton, outstanding scientist and engineer, founder and head of the Electric Welding Institute, man of high civic duty, Hero of socialist Labour, participant of the Great Patriotic War of 1941-1945, contributed greatly to the victory over the fascism, awarded by military orders.
Отец, Евгений Оскарович Патон,- выдающийся ученый и инженер, основатель и руководитель Института электросварки, человек высокого гражданского долга, Герой Социалистического Труда, участник Великой Отечественной войны 1941- 1945 гг., внес большой вклад в победу над фашизмом, награжден боевыми орденами.

Foucault used the term"fascism" to refer"not only historical fascism, the fascism of Hitler and Mussolini… but also the fascism in us all, in our heads and in our everyday behavior, the fascism that causes us to love power, to desire the very thing that dominates and exploits us.
И не только против исторического фашизма, фашизма Гитлера и Муссолини(…) но и против фашизма во всех нас, в наших головах и в нашем каждодневном поведении, фашизма, который заставляет нас любить власть, жаждать той самой вещи, которая подавляет и эксплуатирует нас.

Nevertheless, the 8 May is commemorated at the Fraternal Cemetery, where in the period of independence SS Standartenfuhrer Voldemars Veiss(the head of the police of order in Riga in the period of mass annihilation of the Jews by the Nazists) and SS Gruppenfuehrer Rudolfs Bangerskis(the general inspector of the Latvian SS Legion) were reburied, while the name of the Fascism founder Benito Mussolini is incused on one of the tablets336.
Тем не менее, мероприятия 8 мая проводятся на Братском кладбище, где в период независимости были торжественно перезахоронены штандартенфюрер СС Волдемар Вейс( начальник полиции порядка в Риге в период массового истребления нацистами евреев), группенфюрер СС Рудольф Бангерскис( генеральный инспектор латышского легиона СС), а на одной из табличек выбито имя основателя фашизма Бенито Муссолини313.

Fascism: The'fascist epoch.
Необыкновенный фашизм« Необыкновенный фашизм».

Results of the Victory over Fascism.
Во имя победы над фашизмом.