THE INJECTION MOULDING на Русском - Русский перевод

• литьевой
• литья под давлением
• литьевых
• литьевая
• литьевую

Примеры использования The injection moulding на Английском языке и их переводы на Русский язык

The injection moulding solution was rejected for technical reasons.
Литье под давлением отпало по техническим соображениям.

Basic knowledge of the injection moulding process, seminar TPB.
Базовые знания технологии литья под давлением, семинар TPB.

Familiar look and feel- same operator interface as on the injection moulding machine.
Знакомые вид и функционал: такая же панель управления, как и на литьевой машине.

Inject: the injection moulding forum, from March 7th to 8th in Schwertberg.
Inject- форум по литью под давлением, 7- 8 марта, Швертберг.

The participant will understand the basic sequences in the injection moulding process.
Участник семинара понимает основные процессы литья под давлением.

Working with the injection moulding machine's comprehensive help functions.
Работа с многочисленными вспомогательными функциями литьевой машины.

What's happening around the world and in your country in the injection moulding industry?
Что происходит в отрасли литья под давлением в мире и вашей стране?

The injection moulding process and its technical terms(mould protection, switchover point, etc.).
Терминология литья под давлением( защита формы, точка переключения и т. д.).

Integrated safety concept- for the injection moulding machine and mould change unit.
Общая концепция безопасности: для литьевой машины и системы смены пресс-формы.

The plasticising unit has tremendous influence on the quality and performance of the injection moulding machine.
Узел пластикации имеет огромное значение для функциональности и качества работы литьевой машины.

Good knowledge of the injection moulding process and machine operations, seminar EOB.
Хорошие знания технологии литья под давлением и принципов управления машинами, семинар EOB.

Since then, ENGEL has covered the entire range of requirements in the all-electric area of the injection moulding industry.
С тех пор ENGEL удовлетворил полный спектр требований промышленности литья под давлением в области полностью электрических машин.

Perfect interaction- the injection moulding machine and the conveyor belt are designed to interact perfectly.
Литьевая машина и конвейер превосходно согласованы друг с другом.

Producing ready-to-fit components from polymer granules in a single step is cutting-edge practice in the injection moulding field.
Производство готовых к установке компонентов из полимерных гранул в рамках одного этапа- это самый актуальный подход в сфере литья под давлением.

The efficiency of the injection moulding machine is a key factor in the cost-effectiveness of the application.
Ключевым фактором при этом является производительность литьевой машины.

Thanks to its versatility and excellent abrasion resistance, the UAS substantially increases the injection moulding machine's productivity.
Благодаря универсальности и отличной устойчивости к истиранию UAS позволяет значительно повысить производительность литьевой машины.

Within a very short time, the injection moulding machine can be flexibly converted for other tasks- with or without in-mould labelling.
Литьевую машину можно легко и быстро переоснастить для выполнения других задач- с этикетированием в пресс-форме или без него.

Thanks to its newly developed kinematics, the e-pic Z is highly compact and can be integrated into the injection moulding machine without taking up much space.
А за счет новой кинематической системы робот имеет небольшие размеры и может быть компактно встроен в литьевую машину.

Within a very short time, the injection moulding machine can be flexibly converted for other tasks- with or without in-mould labelling.
В течение самого короткого времени, литьевая машина может быть гибко преобразована для других задач- с этикетированием в форме или без него.

The screw, non-return valve and barrel massively influence the melt quality and repeatability of the injection moulding process as well as the….
Шнек, обратный клапан и цилиндр оказывают значительное влияние на качество расплава, повторяемость процесса литья под давлением, а также на срок….

Communication between the injection moulding machine and the periphery is conducted via authentig, the MES of ENGEL subsidiary TIG.
Коммуникация между литьевой машиной и периферийным оборудованием осуществляется с помощью системы управления производством authentig, разработанной TIG- дочерней фирмой ENGEL.

At the Fakuma 2017 from October 17- October 21 in Friedrichshafen, Germany, ENGEL will be opening up new horizons for the injection moulding industry.
На выставке Fakuma 2017, которая будет проходить в г. Фридрихсхафене в период с 17 по 21 октября, компания ENGEL продемонстрирует новые горизонты индустрии литья под давлением.

Today, the injection moulding machine builder and system expert, headquartered in Schwertberg, Austria, is already offering a whole range of mature products and services for all areas of the smart factory.
Сегодня ENGEL, производитель литьевых машин и эксперт по комплексным системам, уже предлагает ряд зрелых продуктов для выстраивания« умного» предприятия.

In the clearmelt process, at first a thermoplastic base carrier is produced in the injection moulding machine, then coated with polyurethane in a second cavity.
В соответствии с принципами технологии clearmelt сначала на литьевой машине изготавливается из термопластичного материала базовое изделие, на которое во втором гнезде формы наносится полиуретановое покрытие.

Single source: From the injection moulding machine and the ideal mould solution to automation and digitalisation, ENGEL is the project partner you can rely on.
Все из одних рук: от литьевой машины, оптимальной конструкции пресс-формы до систем автоматизации и перехода на цифровой формат- ENGEL является вашим надежным партнером на протяжении всей разработки проекта.

We design and deliver turnkey system solutions with perfectly aligned sequences: from the injection moulding machine and robot to the automation technology peripheral equipment.
Мы разрабатываем и поставляем комплексные системные решения, в которых все рабочие процессы превосходно согласованы друг с другом- от литьевой машины до робота и периферийных автоматических устройств.

Another key focus of ENGEL's stand will be the processing of thermoplastic, continuous fibre reinforced semi-finished parts(thermoplastic fabrics) via the injection moulding process.
Другой важной темой, представленной на стенде ENGEL, стала переработка термопластичных заготовок, армированных непрерывным волокном( термопластичных тканей) с помощью процесса литья под давлением.

The injection moulding machine, the station for the grippers and mould inserts, the laser printer, the assembly device and the conveyor unit are arranged in a star shape around the robot.
Литьевая машина, станция для захватов и вставок в форму, лазерный принтер, устройство сборки и конвейерный узел расположены в виде звезды вокруг робота.

The results, split into the four phases, are immediately visible in an easy-to-understand overview on both the injection moulding machine's CC300 control unit and the ENGEL e-connect customer portal.
А результаты, также разделенные на четыре группы, наглядно представляются как в системе управления CC300 литьевой машиной, так и на клиентском портале ENGEL e- connect.

The injection moulding machine, the station for grippers and mould inserts, the laser printer, the assembly device and the conveyor unit are arranged around the robot in a star shape.
Литьевая машина, платформа для захватов и вставок в форме, лазерный принтер, монтажное устройство и узел подачи расположены для этих целей вокруг робота в форме звезды.