THE INTERNATIONAL INVESTMENT FORUM на Русском - Русский перевод

• международный инвестиционный форум
• международном инвестиционном форуме
• международного инвестиционного форума

Примеры использования The international investment forum на Английском языке и их переводы на Русский язык

On May 16-17, Ulyanovsk will host the international investment Forum“Wind Power 2018”….
Мая в Ульяновске состоится международный инвестиционный форум« Ветроэнергетика 2018».

The International Investment Forum will take place on September 8-10, 2014 in the Central Exhibition Complex ExpoCenter, Moscow.
Международный инвестиционный форум PROEstate состоится 8- 10 сентября 2014 года в Москве на территории ЦВК« Экспоцентр».

Delegates from 14 countries came to the International Investment Forum in Beltsy VIDEO, PHOTO.
В Бельцы на Международный инвестиционный форум приехали делегаты из 14 стран ВИДЕО, ФОТО.

About 300 delegates from 12 countries to participate in Investment Forum in S Kazakhstan 25 March 2016 South Kazakhstan region will host the international investment forum.
Около 300 делегатов из 12 стран примут участие в инвестфоруме в ЮКО 25 Марта 2016 В ЮКО пройдет международный инвестиционный форум.

Note that the International Investment Forum“Astana Invest” is being held the sixth time.
Отметим, что международный инвестиционный форум« Astana Invest» проходит в шестой раз.

The corresponding memorandum was signed within the International Investment Forum“Ontustik Invest 2016".
Что соответствующий меморандум был подписан в рамках международного инвестиционного форума« Ontustik Invest 2016».

The International Investment Forum will allow foreign investors to establish mutually beneficial business contacts and to open up new growth opportunities in the promising and fast-growing market of Uzbekistan.
Международный инвестиционный форум позволит зарубежным инвесторам наладить взаимовыгодные деловые контакты, открыть новые возможности роста на перспективном и быстрорастущем рынке Узбекистана.

During the meeting, the results of the international investment forum"Sochi-2016" were discussed.
В ходе совещания были обсуждены итоги международного инвестиционного форума« Сочи- 2016».

Proper management of the company has signed an agreement with the administration of Krasnodar region and Adygea in the framework of the International Investment Forum"Sochi-2016.
Соответствующее соглашение руководство компании подписало с администрациями Кубани и Адыгеи в рамках Международного инвестиционного форума« Сочи- 2016».

The document was signed, as a result of the International Investment Forum held in Oshm, Kyrgyzstan, on May 22.
Документ подписан по итогам международного инвестиционного форума, прошедшего 22 мая в городе Ош.

Managing Partner of Lavrynovych& Partners Law Firm Maksym Lavrynovych delivered a speech on“The Protection of Foreign Investments in Ukraine” at the international investment forum“Odessa Annual FDI Forum 2013.
Управляющий Партнер Юридической Фирмы« Лавринович и Партнеры» Максим Лавринович выступил с докладом на тему« Защита иностранных инвестиций в Украине» на международном инвестиционном форуме« Odessa Annual FDI Forum 2013.

As a matter of confirmation we can mention the International Investment Forum held on November 5-6 in Tashkent.
В качестве подтверждения можно привести проведенный в Ташкенте 5- 6 ноября нынешнего года Международный инвестиционный форум.

Participants of the international investment forum Altai Invest-2018 will have a unique opportunity to present their products, to discuss a range of issues connected with the implementation of projects, to gain new knowledge on management, effective utilization of resources and attraction of investments in their business.
Участникам международного инвестиционного форума« Altai Invest- 2018» предоставляется уникальная возможность презентовать свою продукцию, обсудить вопросы реализации проектов, получить новые знания по менеджменту, эффективному использованию ресурсов и привлечению инвестиций в свой бизнес.

This was reported TASS the head of the region Victor Tolokonsky during the International Investment Forum Sochi-2016.
Об этом сообщил ТАСС глава региона Виктор Толоконский во время Международного инвестиционного форума« Сочи- 2016».

During his participation in the International Investment Forum in Sochi the Governor Viktor Tolokonsky gave the Interfax-Siberia News Agency an interview.
В процессе участия в Международном инвестиционном форуме в городе Сочи глава региона Виктор Толоконский дал агентству" Интерфакс- Сибирь" интервью.

Furthermore, the Russian business Anti-corruption Charter was adopted at the International Investment Forum on 21 September 2012.
Кроме того, 21 сентября 2012 года в рамках Международного инвестиционного форума принята Антикоррупционная хартия российского бизнеса.

The relevant arrangements have been reached at the International Investment Forum by and between Ulyanovsk Region Government, Regional Development Corporation and Legrand Company Group.
Соответствующие договоренности достигнуты на Международном инвестиционном форуме межу Правительством Ульяновской области, Корпорацией развития региона и группой компаний« Легран».

Sochi, Krasnodar Krai- September 2011- Drew Guff, Managing Director of Siguler Guff& Company and its Moscow-based affiliate Russia Partners Management, shared the stage with Leon Black of Apollo Asset Management and other investors at the Plenary Session of the International Investment Forum in Sochi on September 16, 2011.
Сочи, Краснодарский край- Сентябрь 2011- Дрю Гафф, Управляющий Директор компаний Siguler Guff& Company и ее московского филиала Russia Partners Management, выступил на одной сцене с Леоном Блэком( Leon Black) из Apollo Asset Management и другими инвесторами на пленарном заседании Международного инвестиционного форума в.

The key annual venue of PROEstate Events is the International Investment Forum PROESTATE, which provides an efficient multi-format platform for real estate leaders from 20 countries and 70 Russian cities.
Одним из ключевых мероприятий PROEstate Events является крупнейший в Центральной и Восточной Европе Международный инвестиционный форум PROESTATE, который собирает на одной площадке лидеров отрасли из более, чем 20 стран мира и 70 российских городов.

Projects with investments of up to$ 1 billion to be implemented within‘Astana- new city' SEZ 21 May 2014 As part of a special economic zone"Astana- new city" 50 projects with an investment of up to 1 billion US dollars will be implemented, Mayor of Astana I. Tasmagambetov said at the International Investment Forum“AstanaInvest-2014".
В рамках СЭЗ« Астана- новый город» реализуют 50 проектов с объемом инвестиций до 1 млрд долларов 21 Мая 2014 В рамках специальной экономической зоны« Астана- новый город» будет реализовано 50 проектов с объемом инвестиций до 1 млрд долларов США, сообщил на V Международном инвестиционном форуме« AstanaInvest- 2014» аким города Астаны Имангали Тасмагамбетов.

A special project Green Development was organized within the framework of the International Investment Forum PROESTATE to improve the situation.
Чтобы исправить эту ситуацию, в рамках Международного инвестиционного форума PROEstate был организован специальный проект Green Development.

Within the framework of the International Investment Forum"Sochi- 2016" The head of Dagestan Ramazan Abdulatipov met yesterday, 30 September, with the General Honorary Consul of Italy in the Southern and North Caucasus Federal District Pierpaolo Lodigiani.
В рамках Международного инвестиционного форума« Сочи- 2016» Глава Дагестана Рамазан Абдулатипов встретился вчера, 30 сентября, с Генеральным почетным консулом Италии в ЮФО и СКФО Пьерпаоло Лодиджиани.

This project will be implemented within the framework of the Memorandum of Cooperation signed at the international investment forum“Ontustik Invest-2016”, which took place on 28-29 April this year.
Данный проект будет осуществлен в рамках меморандума о сотрудничестве, подписанного на международном инвестиционном форуме« Ontustik Invest- 2016», который прошел 28- 29 апреля этого года.

In his welcome address at the opening of the International Investment Forum Andrei Konechenkov, Chairman of UWEA, said"An open dialogue between the state and private business is an important factor in overcoming bureaucratic barriers and such dialogue should result in developing a clear procedure for cooperation between the parties.
Выступая с приветственным словом на открытии Международного инвестиционного форума, Андрей Конеченков, Глава УВЭА, отметил:« Важным фактором для преодоления бюрократических барьеров является открытый диалог между государством и частным бизнесом, в результате которого должна быть выработана четкая процедура взаимодействия».

As part of the on-going collaboration between the Government of the Kyrgyz Republic and the Aga Khan Development Network(AKDN) to improve the quality of life in Naryn Oblast, the University of Central Asia(UCA) hosted the International Investment Forum Naryn- A Transnational Economic Hub on the Great Silk Road.
В рамках постоянного сотрудничества между Правительством Кыргызской Республики и Организацией Ага Хана по развитию( AKDN), направленного на улучшение качества жизни в Нарынской области, в Университете Центральной Азии прошел Международный инвестиционный форум« Нарын- транснациональный экономический узел на Великом шелковом пути».

According to the organizing committee, guests and participants of the International Investment Forum will have an opportunity to take part in cooperation exchange within two days, become acquainted with the existing enterprises of Jizzakh region and the sights of the region.
По информации оргкомитета, гости и участники Международного инвестиционного форума в течение двух дней смогут принять участие в кооперационной бирже, ознакомиться с действующими предприятиями Джизакской области и достопримечательностями, которыми богат регион.

The Foundation convenes the St. Petersburg International Economic Forum, the Eastern Economic Forum, and the International Financial Congress, and has played an active part in preparing and holding the International Investment Forum in Sochi, the Open Innovations Forum, and a number of multilateral events where Russia was the host country.
Фонд является организатором Петербургского международного экономического форума, Восточного экономического форума, Международного финансового конгресса, активно принимает участие в подготовке и проведении Международного инвестиционного форума в Сочи, Форума« Открытые инновации», а также многих международных многосторонних мероприятий, где принимающей стороной выступает Российская Федерация.

Republic of Dagestan in the current year plans to present at the International Investment Forum"Sochi-2016" 62 investment projects totaling about 191 billion rubles, told RIA"Dagestan", the press service of the Agency for Entrepreneurship and Investment RD.
Республика Дагестан в текущем году планирует представить на Международном инвестиционном форуме« Сочи- 2016» 62 инвестиционных проекта на общую сумму около 191 млрд рублей, сообщили РИА« Дагестан» в пресс-службе Агентства по предпринимательству и инвестициям РД.

The international investment Forum and exhibition"Wind Power 2018" is the only international B2B platform designed for unlocking investment in the Russian wind industry, sharing best practices, seeking solutions, and joining efforts of business and authorities to succeed in new ambitious windpower investment projects.
Международный инвестиционный Форум и выставка« Ветроэнергетика 2018»- это единственная международная профессиональная площадка для привлечения инвестиций в ветроэнергетику России, а также обмена опытом, поиска решений и консолидации усилий представителей бизнеса и власти для эффективной реализации новых крупнейших инвестиционных проектов ветроэнергетики.

As emphasized at the meeting, the participation of a representative South Korean delegation at the International Investment Forum in Tashkent demonstrated the further enhancement of the strategic partnership between the two countries, and commitment to the implementation of previously reached agreements.
На встрече было подчеркнуто, что участие представительной южнокорейской делегации в Международном инвестиционном форуме в Ташкенте демонстрирует дальнейшее углубление отношений стратегического партнерства между нашими странами и реализацию договоренностей, достигнутых в ходе встреч на высшем уровне.