THE MEDICAL COLLEGE на Русском - Русский перевод

• медицинском колледже
• медицинская коллегия
• медицинский колледж
• медицинского колледжа

Примеры использования The medical college на Английском языке и их переводы на Русский язык

Probably send it to the medical college.
Наверное, отправим в медицинский колледж.

In 1763, the Medical College was established.
В 1763 году учреждена Медицинская коллегия.

From 2005 to 2015 shehad worked in the medical college of KSMU.
С 2005 года по 2015 год работала в медицинском колледже КГМУ.

The Medical College of Wisconsin has offered to assist in the data analysis.
Помощь в анализе данных вызвался предоставить Медицинский колледж штата Висконсин.

In 1976, he was awarded an M.D. from the Medical College of Georgia.
В 1976 получил степень доктора медицины( M. D.) от Медицинского Колледжа Джорджии.

After his internship at the Medical College of Pennsylvania, he trained in neurology at The University of Chicago.
После стажировки в медицинском колледже Пенсильвании он обучался неврологии в университете Чикаго.

Local benefactor Dr. Daniel Drake founded and funded the Medical College of Ohio.
Местный меценат доктор Даниэль Дрейк основал и профинансировал медицинский колледж штата Огайо.

It's gonna take place at the medical college in the office of his advisor, where we think he will feel safe and respected.
Это будет в медицинском колледже, в кабинете его руководителя, где там он почувствует, что его уважают и что он в безопасности.

From 1898 to 1905 he also served as Professor of Botany at the Medical College of Calcutta.
С 1898 по 1905 год он также был профессором ботаники в Медицинском колледже Калькутты.

Mykola studied at the medical college, then in Irkutsk medical institute, which he didn't finish because he went to Ukraine in 1994.
Учился в медицинском училище, а затем- в Иркутском медицинском институте, который не окончил по причине своего отъезда в Украину 1994.

The study was performed by Daniel Rudman and colleagues at the Medical College of Wisconsin.
Исследование было проведено Даниэлем Рудманом и его коллегами в Медицинском колледже штата Висконсин.

He then studied at the Medical College of Georgia in Augusta for a year before spending the next seven years in Cartersville, Georgia practicing medicine, teaching, and farming.
Затем на протяжении года обучался в Медицинском колледже, после чего семь лет проживал в Картерсвилле, где практиковал медицину, учительство и работал на ферме.

Feasibility study for the development of an information system specialist training of the medical college.
Технико-экономическое обоснование разработки информационной системы специалиста учебной части медицинского колледжа.

In Jalalabad, the authorities announced in January that the Medical College would be reopened only for male students.
В январе месяце власти Джелалабада объявили, что учебу в медицинском колледже могут возобновить лишь студенты- мужчины.

The questionnaires to be completed by the physician during these procedures shall be specified by ministerial regulation with the advice of the Medical College.”.
Формуляры, заполняемые врачом при осуществлении этих действий, устанавливаются приказом министра в консультации с коллегией врачей.

Supported by the Interdisciplinary Center for AIDS Research and Training, the Medical College of Wisconsin(USA), the Clinic for Infection Diseases Botkin Hospital.
Проект поддержан Междисциплинарным центром по исследованиям и обучению в области СПИДа, Медицинским колледжем штата Висконсин( США), Клинической инфекционной больницей им.

In June 1865 Krishna Dhun became a licentiate in medicine and surgery and began his internship in the Medical College Hospital.
В июне 1865 Кришнадхан стал дипломированным хирургом и начал интернатуру в госпитале медицинского колледжа.

For about a year, I also worked part-time in the Department of Neurology at the Medical College of Ohio, helping neurologists there adopt non-linear dynamics methods for analyzing human brain waves EEGs.
Одновременно около года я работал на полставки в отделении неврологии в Медицинском колледже в Огайо, помогая врачам- неврологам освоить методы нелинейной динамики для анализа волн человеческого мозга электроэнцефалограмм.

The first step he did, it is winning a grant of Yerzhan Tatishev foundation, which will allow him to learn the basics of medicine at the Medical College of Kentau city.
Первым шагом к достижению цели он уже сделал, выиграв грант Фонда Ержана Татишева, который позволит ему освоить азы медицины в стенах Кентауского медицинского колледжа.

The municipal and prefectural governments of Niigata and the local industrial firms further wanted the medical college to be developed into an imperial university(so-called Hokuriku Imperial University) and competed with Kanazawa.
Муниципальные и префектурные органы власти Ниигаты и местные промышленные фирмы также хотели, чтобы медицинский колледж был преобразован в имперский университет( так называемый Университет Хокурику) и конкурировал с Канадзавой.

From 16 to 18 January, 2018, the external expert commission of the Independent Agency for Accreditation and Rating visited the Medical College«DIANA» in Zharkent.
С 16 по 18 января 2018 года внешняя экспертная комиссия Независимого агентства аккредитации и рейтинга провела визит в Учреждении медицинского колледжа« ДИАНА» г. Жаркент.

After Japan participated in the Pacific War, the medical college added several institutes for the war, such as Temporary College of Medicine(1940) and East Asia Research Institute of Endemics 1942, Institute of Tropical Medicine today.
После вступления Японии во Вторую мировую войну, медицинский колледж основал несколько филиалов для подготовки специалистов необходимых на фронте, такие, как Временный медицинский колледж( 1940) и Научно-исследовательский институт восточно-азиатских эндемичных заболеваний 1942, ныне Институт тропической медицины.

Time required new qualifications from future medical professionals and in this regard in 2002 the departments of pharmacy, oriental medicine and also the medical college were opened.
Время требовало от будущих медиков новых квалификаций, в связи с этим в 2002 году были открыты фармацевтический факультет, факультет восточной медицины и медицинский колледж.

The Medical College Admission Test(MCAT), developed and administered by the AAMC, is a standardized, multiple-choice examination created to help medical school admissions offices assess your problem solving, critical thinking, and knowledge of natural, behavioral, and social science concepts and principles prerequisite to the study of medicine.
Тест для поступающих в медицинский колледж»( MCAT), разработанный и регулируемый AAMC, представляет собой стандартизированный экзамен с несколькими вариантами ответов, созданный для того, чтобы помочь персоналу медицинского колледжа, занимающемуся приемом студентов, оценить, как вы решаете проблемы, умеете мыслить критически, а также ваши знания в области естественных, поведенческих и социальных наук и принципов, что является необходимым условием для изучения медицины».

He was visiting professor in a variety of medical schools, including at the University of Maryland from 1956 to 1963 and at the Medical College of Virginia at Richmond from 1964 to 1978.
Он был приглашенным профессором в различных медицинских школах, например в университете Мэриленда, с 1956 по 1963 год, в медицинском колледже Вирджинии в Ричмонде с 1964 по 1978 год.

With regard to the principles of medical ethics to be observed by medical staff attending to prisoners and detainees, the Medical College of Honduras adopted a Code of Ethics on 11 February 2006, which characterizes as a serious breach of medical ethics the involvement of physicians and their health-care staff, actively or passively, in acts that constitute participation or complicity in, or incitement or an attempt to commit torture or other acts of cruel, inhuman or degrading treatment.
Что касается принципов медицинской этики применительно к медперсоналу, обслуживающему заключенных и задержанных, то 11 февраля 2006 года Медицинская коллегия Гондураса утвердила Этический кодекс, который расценивает как грубое нарушение медицинской этики активное либо пассивное участие врачей и подчиненного им медперсонала в действиях, содержащих признаки участия, соучастия, подстрекательства, попыток применения пыток либо жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения.

Amygdalotomy, which targets the amygdala, was developed as a treatment for aggression by Hideki Narabayashi in 1961 and is still used occasionally, for example at the Medical College of Georgia.
Амигдалотомия, целью которой является миндалевидное тело, была разработана для лечения агрессивности Хидэки Нарабаяси в 1961 и используется сегодня время от времени, например в Медицинском колледже Джорджии.

With regard to the establishment of national committees to assess the ethical, social and human questions raised by the biomedical research on human beings, it reports the existence of two committees associated with the Medical College of Peru: the Ethical and Deontological Review Committee of Regional Council III, which is responsible for the area including Lima, and the National Council's Ethical Review Committee.
В отношении учреждения национальных комитетов для оценки этических, социальных и гуманитарных вопросов, связанных с биомедицинскими экспериментами над людьми, правительство сообщает о существовании двух комитетов, действующих совместно с медицинской коллегией Перу: Комитета по этическому и деонтологическому обзору Регионального совета III, отвечающего за район, включающий Лиму, и Комитета по этическому обзору Национального совета.

The article describes the basic steps for creating electronic educational resource to support teaching discipline"Information technologies in professional work" to study at the medical college.
В статье рассмотрены основные этапы создания электронного образовательного ресурса в поддержку преподавания дисциплины« Информационные технологии в профессиональной деятельности» для обучения в медицинском колледже.

A major study on the effects of growth hormone was done by Dr. Edmund Chein, director of the Palm Springs Life Extension, and his associate Dr. L. Cass Terry, of the Medical College of Wisconsin.
Крупное исследование эффектов применения гормона роста было проведено доктором Эдмундом Чейном, директором« Общества продления жизни Палм Спрингс», и его ассистентом доктором Л. Касс Терри из Медицинского колледжа Висконсина.