Примеры использования The meteorite на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The meteorite, it's still out there.
It all began with the meteorite.
Work on the meteorite is continuing.
Так это судно было метеоритом?The meteorite was set in her engagement ring.
Метеорит был вставлен в ее обручальное кольцо.Her head hit the meteorite.
Она ударилась головой о метеорит.The meteorite is hexahedrite iron meteorite. .
Сверху метеорит покрыт гидроксидами железа.This is about the meteorite case, isn't it?
Это из-за дела о метеорите?The meteorite was classified as an L6.
My calculations on the orbital path of the meteorite storm.
The meteorite in the village of Knyahynya is the most famous in Europe.
Метеорит в селе Княгиня- самый известный в Европе.There were offers of up to $5,000 for the meteorite.
Есть сведения, что в это время за метеорит предлагали 5000 долларов.В ту ночь, когда мы нашли метеорит, никто из нас не мог поверить в это.I ran some new calculations on the orbital path of the meteorite storm.
Я сделала новые вычисления пути метеоритного шторма.Today, on the Chocolate Day, the meteorite collection has been expanded.
Сегодня, в Шоколадный день, метеоритная коллекция пополнилась.The meteorite contains every element known to man, plus one we have never seen before.
В метеорите содержатся все известные элементы, плюс один, с которым мы не сталкивались.It is currently stored in the meteorite collection of the Russian Academy of Sciences.
Хранится в Метеоритной коллекции Российской академии наук.The meteorite contains every element known to man, plus one we have never seen before.
В этом метеорите все элементы, известные человечеству, плюс один, который нам незнаком.A fascinating point of this region,for example, the meteorite crater of Nördlingen.
Поверхность метеороидов в процессе торможения земной атмосферой нагревается до 3 000 С.All, that remains today of the meteorite- a rounded top of the ridge.
The meteorite collection of the Natural History Museum, Vienna Proslava obljetnice pada metorita u Hrašćini in Croatian.
Коллекция метеоритов Музея естественной истории, Вена Proslava obljetnice pada metorita u Hrašćini хорв.Recently, a number of studies confirmed the meteorite hypothesis of the origin of Svetloyar and some neighboring lakes.
В последнее время, рядом исследований подтверждается метеоритная гипотеза происхождения Светлояра и некоторых соседних озер.The meteorite itself is comprised of carbon, nitrogen, hydrogen… copper, other trace elements, exactly what we have seen in meteorites before.
Метеорит сам по себе состоит из углерода, азота, водорода… медь, и другие микро элементы, точь-в-точь что мы и раньше видели в метеорах.In 1987 Mr. J. Engelbrecht, the owner of Hoba West farm, donated the meteorite and the site where it lies to the state for educational purposes.
В 1987 году владелец фермы Hoba West пожертвовал метеорит и землю, на которой он находится, государству.They seized the meteorite fragments along with the three scientists and untill now their whereabouts are unknown.
Исчезли фрагментьl метеорита и ученьlе. Мьl до сих пор не знаем, где они.Japanese scientists from the National Institute of Polar Research reported in 2003 that the meteorite contains iddingsite, which forms from the weathering of basalt in the presence of liquid water.
В 2003 году японские ученые из Национального института полярных исследований доложили, что метеорит содержит включения, которые формируются под действием выветривания базальта в присутствии жидкой воды.The meteorite was formally named Meridiani Planum meteorite by the Meteoritical Society in October, 2005 meteorites are always named after the place where they were found.
Метеорит имеет официальное название This date is almost identical to the time of the meteorite fall the traces of which were discovered as platinum inclusions in Greenland ice.
Подобная дата практически один в один совпадает с временем падения метеорита, следы которого в виде включений платины были найдены в гренландских льдах.One fragment of the meteorite was said to have landed on a dog, as observed by a farmer named Mohammed Ali Effendi Hakim in the village of Denshal supposedly vaporizing the animal instantly.
Один из фрагментов метеорита, как отмечал фермер Мохаммед Али Эффенди Хаким из деревни Деншаль, недалеко от Нахлы, упал на собаку, предположительно испарив ее полностью.
