Примеры использования The nautilus на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
What about the Nautilus?
What're you doing here? You supposed to be back in the Nautilus.
Ты же должна быть в" Наутилусе.The Nautilus Water Park is within a 4-minute drive.
В 4 минутах езды находится аквапарк« Наутилус».An expedition from the Nautilus.
Экспедиция с" Наутилуса.The Nautilus, while it was under the Polar cap.
Наутилус, когда она была под Полярной шапкой.It was there that we built the Nautilus.
Там мы построили" Наутилус.I'm dying, and the Nautilus is dying with me.
Я умираю, и" Наутилус" умрет со мной.An unnamed ship is called the Nautilus.
Невиданный корабль называется« Наутилус».The Nautilus was the first nuclear-powered submarine.
Наутилус был первой в мире атомной подводной лодкой.Honey, it's right to the Nautilus machine.
Дорогой, это хорошо для тренировок с" Наутилусом.Aboard the Nautilus, we use such baubles for ballast.
У нас на" Наутилусе" эти побрякушки используют в качестве балласта.Mental Pictures", an article in"The Nautilus" magazine.
Safe and serene, the Nautilus cruised beneath the tempest.
Невредимый и безмятежный," Наутилус" проплыл под стихией.Art and decoration from the sea: the Nautilus shell.
Декоративное искусство в море: Раковина наутилуса.The Nautilus- since 1886 published by Bailey-Matthews Shell Museum.
Германия The Nautilus- с 1886 года публикуется музеем Bailey- Matthews Shell Museum.It's too dangerous to pilot the Nautilus III into Artie's heart.
Это слишком опасно вести Наутилус- 3 в сердце Арти.Sighs Look… two months ago,I won this competition, the Nautilus.
Слушайте… Два месяца назад я выиграл соревнование,оно называлось" Наутилус.That is why I have brought the Nautilus… here, to its last, deep resting place.
Вот почему я привел" Наутилус" сюда, в его последнее убежище.Its proprietary platform technologies include the Nautilus BrainPulse.
В число проприетарных платформенных технологий компании входит система Nautilus BrainPulse.I tolerate no guests aboard the Nautilus, and you already know the fate of prisoners.
Я не терплю гостей на борту" Наутилуса", а как я обращаюсь с пленными вы уже знаете.You will find your wet grave in the middle of the ocean orwill succeed in time to escape from the Nautilus?
Вы найдете ваши мокрой могилы посреди океана илиудастся вовремя уйти от Nautilus?When our mission is completed, the Nautilus is going home.
Когда мы завершим свою миссию," Наутилус" отправится домой.The Nautilus is damaged by bombs hidden on board, but Hyde saves it by draining the flooded engine rooms.
Наутилус» поврежден взрывом, но Хайд спасает его путем осушения затопленного машинного отделения.Mycroft Holmes deploys Nemo andHyde to defend the capital by patrolling London's rivers in the Nautilus.
Майкрофт Холмс отправляет Немо иХайда защищать столицу, патрулируя реки Лондона при помощи Наутилуса.Выход завален,« Наутилус» в ловушке, воздуха остается на несколько часов.Running here is almost a sure death, but it's too late to change their mind- everything seems hopeless andthe apparatus is separated from the Nautilus and begins to ascend.
Бежать здесь- почти верная гибель, но передумывать уже поздно- все очень плохо, ноаппарат отделяется от« Наутилуса» и начинает всплытие.As the voyage continued, the Nautilus and its motive power excited my utmost curiosity.
Как продолжалось наше путешествие," Наутилус" и его движущая сила все больше возбуждали мое любопытство.Английский военный фрегат, вооруженный мощными пушками, глубинными бомбами идвижущийся с той же скоростью, что и« Наутилус», преследует капитана Немо на подходе к Криту.He finds in the mysterious life and death of the nautilus strong inspiration for his own life and spiritual growth.
Он находит в таинственной жизни и смерти наутилуса помпилиуса сильное вдохновение для собственной жизни и своего духовного роста.
