THE NORTH CAROLINA на Русском - Русский перевод

• северной каролины
• северная каролина
• северной каролине
• north carolina

Примеры использования The north carolina на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was elected into the North Carolina State Senate.
Был избран в Сенат штата Северная Каролина.

The North Carolina Pork Board is having a pig picking today.
Свиной совет Северной Каролины" проводит сегодня барбекю.

In 1985 she received the North Carolina Award for literature.
Высшая награда Северной Каролины по литературе.

The county was named for William Julius Alexander who was a Speaker of the North Carolina House of Commons.
Округ получил свое название в честь Уильяма Джулиуса Александра, спикера Палаты общин Северной Каролины.

Official Website of the North Carolina State Capitol Police.
Официальный сайт округа Вашингтон, штат Северная Каролина.

Arthur next decided to teach drama, first at Vassar College and then the North Carolina School of the Arts.
После этого Артур стала преподавать драматическое искусство, сначала в Вассар- колледже, а затем в Школе искусств Северной Каролины.

He was inducted to the North Carolina Sports Hall of Fame in 1976.
Был введен в Зал спортивной Зал славы штата Северная Дакота 1976.

In 1846, Holden was elected by Wake County voters to the North Carolina House of Commons.
В 1876 году он был избран представителем от округа Гейтс в Палату представителей Северной Каролины.

Boone served in the North Carolina militia during this"Cherokee Uprising.
Бун служил в народном ополчении Северной Каролины во время этой войны с индейцами чероки.

The year is 1929, and newlyweds George and Serena Pemberton travel from Boston to the North Carolina mountains where they plan to create a timber empire.
В 1929 году молодожены Джордж и Серена Пембертон прибывают в Северную Каролину, где планируют создать свою лесозаготовительную империю.

It was filmed in the North Carolina towns of Pfafftown, McLeansville, and Winston-Salem.
Съемки картины проходили в городах штата Северная Каролина: Пфаффтаун, МакЛинсвилль и Уинстон- Сэйлем.

On November 13, 1863, Roberts was promoted to captain and then major before the spring of 1864, when he fought in the North Carolina brigade of William Henry Fitzhugh Lee's division.
Ноября 1863 года Уильям Робертс получил чин капитана, а несколько позже, весной 1864 года- майора, когда воевал в Северной Каролине в бригаде Уильяма Генри Ли.

He was inducted into the North Carolina Music Hall of Fame in 2009.
Он был введен в Северной Каролине в музыкальный Зал славы в 2009 году.

The development of modern aquaponics is often attributed to the various works of the New Alchemy Institute and the works of Dr. Mark McMurtry et al. at the North Carolina State University.
Развитие современной аквапоники связывают с разнообразными работами Института Нью Алкеми и доктора Марка МакМартри и др. в Университете штата Северная Каролина.

In 2017, he was inducted into the North Carolina Sports Hall of Fame.
Уже в 1975 году он стал членом Зала славы Северной Каролины.

In 1924, the North Carolina State Art Society formed to generate interest in creating an art museum for the state.
В 1924 году в художественном обществе North Carolina State Art Society был проявлен интерес в создании художественного музея.

Official Athletics Website of the North Carolina Central University.
Официальный сайт Страница на сайте Университета Северной Каролины.

They cover most of the North Carolina coastline, separating Currituck Sound, Albemarle Sound, and Pamlico Sound from the Atlantic Ocean.
Они занимают около половины всей береговой линии Северной Каролины и отделяют лагуны Карритак, Албемарл и Памлико от Атлантического океана.

I heard you preach last year at the North Carolina Council of Churches.
Я слышал вашу проповедь в прошлом году на Съезде Церквей Северной Каролины.

The North Carolina Tar Heels women's basketball team represent the University of North Carolina at Chapel Hill in the Atlantic Coast Conference of NCAA Division I women's basketball.
Северная Кароли́на Тар Хилз»( англ. North Carolina Tar Heels)- мужская баскетбольная команда университета Северной Каролины выступающая в чемпионате NCAA, в конференции Атлантического Побережья.

He was recently inducted into the North Carolina Football Hall of Fame.
В 2011 году он был введен в футбольный Зал славы Северной Каролины.

This year's Global Energy Prize was awarded to Shuji Nakamura, Japanese-born professor at the University of California, Santa Barbara and Indian-born Jayant Baliga, professor at the North Carolina State University.
Премии« Глобальная энергия» в этом году удостоены профессор Калифорнийского университета, ученый японского происхождения Сюдзи Накамура и профессор Университета Северной Каролины индус Джаянта Балига.

Sam Ranzino was elected to the North Carolina Sports Hall of Fame in 1982.
В 1982 году Сэм Ранзино был включен в спортивный зал славы Северной Каролины.

The Territory is located in the western part of the Atlantic Ocean, about 917 kilometres east of the nearest continental shore, the North Carolina coast of the United States of America.
Территория расположена в западной части Атлантического океана приблизительно в 917 км к востоку от ближайшего континентального побережья, а именно побережья Северной Каролины Соединенных Штатов Америки.

The pen is on display at the North Carolina Museum of History located in Raleigh.
В настоящий момент флаг находится в экспозиции Северокаролинского исторического музея в городе Роли.

Shortly after becoming a lawyer, Henderson served in the North Carolina militia, rising to the rank of colonel.
Вскоре после этого он начал службу в ополчении Северной Каролины, где дослужился до звания полковника.

It served as the capital of the North Carolina colonial government, then briefly as the state capital.
Бывшая столица сначала колониальной Северной Каролины, а затем штата.

The definition I have suggested is taken from the website of the North Carolina State University Center for Universal Design.
Предложенное мною определение было заимствовано с вебсайта Центра универсального дизайна Университета штата Северная Каролина.

The bobcat, according to the North Carolina Wildlife Commission, is an athletic, fierce predator indigenous to the Carolinas.
Согласно Комиссии по дикой природы Северной Каролины, рыси- эксперты по выживанию, атлетические и свирепые хищники, обитающие в Каролине..

In December 1770, Joel Lane successfully petitioned the North Carolina General Assembly to create a new county.
В декабре 1770 года Джоэл Лейн успешно ходатайствовал перед Генеральной Ассамблей Северной Каролины о создания нового округа.