THE OCEANIA на Русском - Русский перевод

• океании
• океания

Примеры использования The oceania на Английском языке и их переводы на Русский язык

Seizures in the Oceania region tripled to 0.3 mt in 2006.
Объем изъятий в регионе Океании в 2006 году утроился и достиг, 3 т.

Papua New Guinea is committed to a leadership role in the Oceania region.
Папуа- Новая Гвинея будет и далее играть ведущую роль в регионе Океании.

The Oceania region also has small island pacific states.
В регионе Океании также находятся малые островные тихоокеанские государства.

Opiate seizures also declined markedly in the Oceania region -57% in 2006.
Изъятия опиатов также заметно снизились в регионе Океании- 57 процентов в 2006 году.

Similarly in the Oceania region, only a third of opioids users consume heroin.
В регионе Океании также только треть потребителей опиоидов потребляет героин.

The association has been affiliated to FIFA and the Oceania Football Confederation since 1966.
Таити- член ФИФА и Конфедерации футбола Океании с 1990 года.

The Oceania School of Medicine Samoa continued with increased numbers of Samoan students enrolling.
Продолжал работу Самоанский медицинский институт" Океания", в который было зачислено больше самоанских студентов.

South-East Asia,(notably China) and to the Oceania region(mainly Australia); fr.
Восточной Азии( в первую очередь в Китай) и в регион Океании( в основном в Австралию);

It was noted that there were several common causes driving deforestation in the Oceania region.
Было отмечено, что в регионе Океании существует несколько общих причин, вызывающих обезлесение.

One woman, profiled below, is currently on the Oceania Olympic Athletics Commission.
Одна женщина, о которой будет рассказываться ниже, в настоящее время работает в Олимпийской атлетической комиссии Океании.

Also, one of the constellations on the flag is the Southern Cross, so beloved by the Oceania states.
Также одно из созвездий на этом полотне это Южный крест, так любимый государствами Океании.

Dunham turned professional in 2016 as the Oceania nomination for the 2016/2017 season.
Курт Данхэм стал профессионалом в 2016 году, после его номинирования от Федерации Океании на сезон 2016/ 2017.

Australia and Tonga qualified for the tournament taking the 2 available places in the Oceania category.
Австралия и Тонга отобрались на турнир, завоевав два доступных места в отборочном турнире Океании.

The same applies to estimates for the Oceania region 0.3 million or 2% of the total.
На них же основаны оценки по региону Океании, 3 млн., или 2 процента от общей численности потребителей кокаина.

The Oceania there corresponded to Glacia1 here, which was also the place where Dàgē almost got trapped.
Наша Океания здесь зовется Глассией3, что по совместительству является тем самым местом, где едва не застрял Даге.

They won the right to represent Australia in the Oceania Handball Champions Cup.
Чемпиону лиги выпадала честь представлять Австралию в Континентальном кубке Океании по футболу.

The Oceania Customs Organization secretariat held its 14th Annual Conference in Pago Pago, American Samoa, on 3 May 2012.
В Паго- Паго, Американское Самоа, 3 мая 2012 года состоялась четырнадцатая ежегодная конференция секретариата Таможенной организации Океании.

The annual ecstasy prevalence rates in the Oceania region(3.2%) have generally begun to stabilize.
Коэффициенты годовой распространенности экстази в регионе Океании( 3, 2 процента) в целом начали стабилизироваться.

Overall prevalence rates fall again in Oceania The decrease in cannabis use in the Oceania region continued.
Общие коэффициенты распространенности в Океании вновь снижаются Продолжалось снижение употребления каннабиса в регионе Океании.

I would originally thought that the Oceania here and the one there were one and the same, but I was wrong.
Изначально я решила, что здешняя Океания и Океания из моего прежнего мира- одно и то же, однако я ошиблась.

Today, Internet Backbone connect to the Europe Backone over the alternative operators in Turkey and Russian, even over the Oceania.
Сегодня магистраль связана с альтернативными каналами через Россию, Турцию, а также с магистралью Европы по Океании.

Meeting of the South Pacific Chiefs of Police and the Oceania Customs Organization Subcommittee, Fiji, March 2000.
Совещание подкомитета Южнотихоокеанской конференции начальников полиции и Таможенной организации стран Океании, Фиджи, март 2000 года.

Europe, with about 29 million users, accounts for less than a fifth of global cannabis use and the Oceania region for about 2.
На Европу, где каннабис употребляют 29 млн. человек, приходится менее одной пятой от общей численности потребителей каннабиса, а на регион Океании- около 2 процентов.

The strongest growth was seen in the Oceania, Europe(West, Central, and Eastern), East and South-East Asia, and the Southern Africa region.
Наиболее значительный рост наблюдался в Океании, Европе( Западной, Центральной и Восточной), Восточной и Юго-Восточной Азии и регионе юга Африки.

The two most tourism dependent regions in the world are the Caribbean and the Oceania regions, Ranked in that order by the WTTC.
Два наиболее зависящих от туризма в мире региона- это Карибский бассейн и Океания, как это было указано ВСПТ.

The Oceania Customs Organisation highlighted the geographical risk factors leading to the use of those countries as transit areas for illicit drug shipments.
Таможенная организация Океании особо отметила географические факторы риска, способствующие использованию этих стран в качестве зон транзита для поставок запрещенных наркотиков.

Meeting of the South Pacific Chiefs of Police Conference(SPCPC) and the Oceania Customs Organisation(OCO) subcommittee, Nadi, Fiji, 9-11 March 2000.
Совещание подкомитета Южнотихоокеанской конференции начальников полиции( ЮТКНП) и Таможенной организации стран Океании( ТОО), Нади, Фиджи, 911 марта 2000 года.

Over the last few years, experts perceive cannabis use as stabilizing or falling slightly in the industrialized countries of North America, West and Central Europe and the Oceania region.
Эксперты полагают, что в течение последних лет употребление каннабиса либо стабилизировалось, либо незначительно снижалось в промышленно развитых странах Северной Америки, Западной и Центральной Европы и в регионе Океании.

As compared to the estimates provided in the World Drug Report 2007, cannabis use declined in the Oceania region, in West& Central Europe and in North America.
По сравнению с оценками, приведенными во Всемирном докладе о наркотиках за 2007 год, употребление кан- набиса снизилось в регионе Океании, в Западной и Центральной Европе и в Северной Америке.

In areas such as the Oceania region, new mining techniques have been introduced to abate the environmental impact of mines, including sculpting settlement basins and terraces to lessen the sedimentation of waterways and coastal areas.
В таких регионах, как Океания, в целях смягчения экологических последствий деятельности горных промыслов внедряются новые способы добычи, включая рельефное формирование осадочных бассейнов и террас в целях уменьшения отложений в водотоках и прибрежных районах.