THE OIL FILTER на Русском - Русский перевод

• масляный фильтр
• масляного фильтра

Примеры использования The oil filter на Английском языке и их переводы на Русский язык

Then replace the oil filter as follows.
Затем замените масляный фильтр следующим образом.

The oil filter net can be additional purchase.
Сетка масляного фильтра может быть дополнительной покупкой.

Therefore, you should replace the oil filter at every oil change.
Поэтому следует менять масляный фильтр при каждой замене масла.

Remove the oil filter(fig. A- mark 13) and dispose of it.
Извлеките масляный фильтр( рис. 13) и выбросьте его.

Place a suitable container beneath the oil filter and turn filter..
Установите подходящую емкость под масляным фильтром, поверните его.

The oil filter is prohibited without oil heating operation.
Масляный фильтр запрещен без операции нагрева масла.

This also includes checking the oil filter and chip detector for deposits.
В это входит также контроль масляного фильтра и детектора на предмет загрязнений.

The oil filter(5) is located on the oil return to the tank.
Масляный фильтр( 5) размещается на возврате масла в бак.

WE-type filter: Is designed to absorb moisture in the oil filter.
Мы- тип фильтра: предназначен для впитывания влаги в масляный фильтр.

The oil filter is not so easy to remove, even if it is wrapped by hand.
Масляный фильтр не так-то просто снять, даже если его завернули от руки.

The following points need attention when using the oil filter.
При использовании масляного фильтра необходимо обратить внимание на следующие моменты.

Replace the oil filter after every 100 hours of operation or once a season.
После каждых 100 часов работы или раз в сезон заменяйте масляный фильтр.

Sling on top and handle tightened, then just unscrew the oil filter element.
Накидывается сверху и ручкой затягивается, далее просто откручиваем масляный фильтрующий элемент.

Replace the oil filter(5) also when changing oil in the tank.
Масляный фильтр( 5) нужно также заменять при замене масла в баке.

They are then bled off with the cleaner-used oil mix and the oil filter changed.
В последствии они сливаются вместе со смесью очистителя и отработанного моторного масла, а масляный фильтр заменяется.

The oil filter can bypass or clean the oil separately as needed.
Масляный фильтр может обойти или очистить масло отдельно при необходимости.

Wrap a plastic bag or absorbent pad around the oil filter to prevent oil from spilling into the bilge.
Оберните полиэтиленовый пакет или абсорбирующую подушку вокруг масляного фильтра, чтобы предотвратить попадание масла в трюм.

Clean the oil filter support and coat oil filter seal with clean engine oil..
Очистите опору масляного фильтра и нанесите на прокладку фильтра чистое моторное масло.

The filter element that serves as the main filter effect can be said to be a very important part of the oil filter.
Можно сказать, что фильтрующий элемент, который служит основным фильтрующим эффектом, является очень важной частью масляного фильтра.

Regularly clean the oil filter, replace the filter element, to ensure that it can work properly.
Регулярно чистите масляный фильтр, замените фильтрующий элемент, чтобы убедиться, что он может работать должным образом.

For example, note the replacement of wheels- you need to unscrew and fasten anchorages or change the oil filter- you need to remove the used item and insert a new one.
К примеру, замену колес- нужно открутить и прикрутить крепеж, или замену масляного фильтра- необходимо извлечь использованный элемент и поставить новый.

When using the oil, the oil filter should be as close as possible to the transformer or the oil tank.
При использовании масла масляный фильтр должен быть как можно ближе к трансформатору или масляному резервуару.

When the oil filter equipment purification, the use of waste oil containing asphaltene to purify.
Когда оборудование для очистки масляного фильтра, использование отработанного масла, содержащего асфальтен для очистки.

Empty the engine oil(see 7.2) and then remove the oil filter(no. 6, fig A) with a filter wrench and let any residual oil drain out.
Слейте моторное масло( пункт 7. 2), снимите масляный фильтр( поз. 6, рис. A) при помощи ключа для снятия фильтра и дайте стечь остаткам масла.

If the oil filter unit unilaterally exaggerates the cleanliness of the oil and accepts the fine filter, it will inevitably add operating costs. due to.
Если блок масляного фильтра в одностороннем порядке преувеличивает чистоту масла и принимает фильтр тонкой очистки, это неизбежно увеличит эксплуатационные расходы. из-за.

Damage to the filter plate of the oil filter unit The filter plate of the oil filter unit is damaged.
Повреждение пластины фильтра блока масляного фильтра Панель фильтра блока масляного фильтра повреждена.

The oil filter is a device that allows unqualified oil to return to the new oil standard by filtering substances such as moisture, impurities, and harmful gases.
Масляный фильтр- это устройство, которое позволяет неквалифицированному маслу возвращаться к новому стандарту масла путем фильтрации таких веществ, как влага, примеси и вредные газы.

The two most common filter elements on the oil filter unit are a filter element for filtering impurities, and a water separation filter for breaking water.
Два наиболее распространенных фильтрующих элемента на блоке масляного фильтра- это фильтрующий элемент для фильтрации примесей и фильтр для разделения воды для разрушения воды.

When the oil filter is started, the oil pump, oil pump and heater must be operated normally and the internal circulation is good before the oil can be recycled.
Когда масляный фильтр запускается, масляный насос, масляный насос и нагреватель должны работать нормально, и внутренняя циркуляция должна быть хорошей, прежде чем масло можно будет повторно использовать.

It is well known that the oil filter is a cleaning device for treating oils such as lubricating oil, so the machine is stained with various impurities.
Хорошо известно, что масляный фильтр является устройством для очистки масел, таких как смазочное масло, поэтому машина окрашивается различными примесями.