After that Zeus decides to ban the Olympians from Earth.
После смерти Зевса все олимпийцы решили жить на Земле.
And the Olympians who scorned us will know death.
А презиравшие нас олимпийцы обретут смерть.
Johnson participates in the Art of the Olympians program.
Сегодня она участвует в проекте« Искусство Олимпийцев».
The Olympians were founded in 1949 to replace the Indianapolis Jets.
Олимпианс» были основаны в 1949 году, заменив другой клуб из Индианы« Индианаполис Джетс».
It is a companion book to series Percy Jackson& the Olympians.
Роман является продолжением серии« Перси Джексон и Олимпийцы».
Also in the Percy Jackson and the Olympians and The Heroes of Olympus series.
Перси Джексон и Олимпийцы- серия книг.
The Olympians answered all questions easily, at ease, described their experiences, feelings.
Олимпийцы отвечали на все вопросы легко, непринужденно, описывали свои переживания, ощущения.
After attacking Hercules accidentally,he decided the Olympians should not visit Earth.
После случайного нападения на Геркулеса,он решил, что олимпийцы не должны посещать Землю.
It is believed that the Olympians were born somewhere on Earth but currently reside in another dimension that is adjacent to Earth known as Olympus.
Считается, что олимпийцы родились где-то на Земле, но в настоящее время проживают в другом измерении, которое находится рядом с Землей, известной как Олимпус.
In 1965, Stan Lee andJack Kirby introduced the Olympians in Journey into Mystery Annual 1.
В 1965 году Стэн Ли иДжек Кирби представили Олимпийцев в Journey into Mystery Annual 1.
A worthy addition to modern-age magic tales such as Rick Riordan's“Percy Jackson and the Olympians” series.
Аид также упоминается в серии фантастических романов Рика Риордана« Перси Джексон и Олимпийцы».
By way of a question-answer form, a conversation was held with the Olympians, who told about their impressions of the Olympiad, about the peculiarities of preparation for the Olympic Games.
Путем вопросно-ответной формы состоялась беседа с олимпийцами, которые рассказали о своих впечатлениях от олимпиады, об особенностях подготовки к олимпийским играм.
The two most featured pantheons are the Asgardians(of whom Thor is a member) and the Olympians of whom Hercules is a member.
Два самых видных пантеона- это Асгардиане( членом которых является Тор) и Олимпийцы членом которых является Геркулес.
The young Olympian gods andthe older generation of titan gods the Olympians led by Zeus and Poseidon overthrew the titans but his younger half-brother Poseidon challenged his authority.
Молодых Олимпийских богов ибогов- титанов старшего поколения олимпийцы во главе с Зевсом и Посейдоном свергли титанов но его младший полу- брат Посейдон оспорил его власть.
Eventually, an agreement was reached with the gods where some Eternals, such as Thena,would impersonate the Olympians before their worshipers.
В конце концов, было достигнуто соглашение с богами, в которых некоторые Вечные, такие как Тео,олицетворяли бы Олимпийцев перед их поклонниками.
In fact, when the Olympians returned home victorious, they used to take out a section of the city walls, so that the athletes wouldn't have to… pass through the same gate as mere mortals.
Факт: когда Олимпийцы возвращались домой победителями, разбирали даже часть городской стены и поэтому атлетам не приходилось… идти через те же ворота, что и простым смертным.
She appears as a protagonist in both Percy Jackson and the Olympians in The Heroes of Olympus series.
Появляется в серии книг« Перси Джексон и Олимпийцы» в качестве одного из сатиров- старейшин.
I take this opportunity and urge all our young people to play sports and be like you", the President has said,referring to the Olympians.
Я призываю, пользуясь этим случаем, всю нашу молодежь заниматься спортом, своим здоровьем и походить на вас»,- сказал Глава государства,обращаясь к олимпийцам.
World Champion inartistic gymnastics Viktoria Komova, who is to speak tonight at the Olympians Ball in honour of the 100-year anniversary of the Russian Olympic Committee, shared her impressions with your Sovetskiy Sport correspondent.
Чемпионка мира по спортивной гимнастике Виктория Комова,которой вечером предстоит выступить с речью на Балу Олимпийцев в честь столетия Олимпийского комитета России, поделилась впечатления с корреспондентом« Советского спорта».
I encourage all our young people to play sports and be like our Olympians,President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev has told at the meeting with the Olympians in Akorda.
Я призываю всю нашу молодежь заниматься спортом, своим здоровьем и походить на наших олимпийцев,сказал Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев в ходе встречи с олимпийцами в Акорде.
The first was Olympia, located in the mountains of Greece,near the main portal between the Earth dimension and the Olympians' home dimension, which lead many ancient Greeks to confuse some of the godlike Eternals with members of the Olympian pantheon.
Первым городом стал Олимпия, расположенный в горах Греции, рядом с главным порталоммежду измерением Земли и домашним измерением Олимпийцев, в результате которого многие древние греки путали некоторых из богоподобных Вечных с членами пантеона Олимпийцев..
Seeing other deities as a threat, Darkseid invaded the island of Themyscira in order to discover the secret location of the Olympian deities,planning to overthrow the Olympians and steal their power.
Видя других богов, как угрозу, Дарксайд вторгается на остров Темискира, чтобы открыть секрет местонахождения олимпийских богов,планируя свергнуть олимпийцев и забрать их силу.
Nazarbayev urged Olympians to prove once again potential of Kazakhstani sport 04 July 2016 At a meeting with the Olympians in Akorda President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev has wished the champions to occupy the highest possible place in the team standings.
Назарбаев призвал олимпийцев еще раз доказать всему миру потенциал казахстанского спорта 04 Июля 2016 Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев в ходе встречи с олимпийцами в Акорде пожелал чемпионам стремиться занять максимально высокое место в общекомандном зачете.
The final name of Sibirotitan was derived from Siberia, where it was found, and the Greek Τιτάν(titan), the second group of divine beings in Greek Mythology,preceding the Olympians.
Окончательное название Sibirotitan содержит отсылку к Сибири- региону, где были найдены окаменелости, с добавлением слова« титан», в греческой мифологии означающего божественных существ второго поколения,предшествовавших олимпийцам.
Zeus blamed the Avengers for Hercules's condition,and ordered the Olympians to attack the Avengers.
Зевс обвинил Мстителей за то что случилось с Геркулесом и Гермесом,поэтому приказал олимпийцам атаковать команду.
Every one of the Olympians here today feels the value of what he or she is doing here; talking to the kids who want to take photos or get autographs, or who want to learn the history of how one or another athlete got their start- that's how you build the foundation for promoting a healthy lifestyle, and could possibly be the first step in creating a new generation of future Olympic champions.
Каждый из олимпийцев, присутствующих здесь сегодня, чувствует себя полезным в своей деятельности, ведь общение с детьми, которые хотят сфотографироваться, взять автограф, узнать историю становления того или иного спортсмена- это то, на чем зиждется пропаганда здорового образа жизни и, возможно, начальный этап становления нового поколения будущих олимпийских чемпионов.
He is a cousin of Annabeth Chase, a main character of the Percy Jackson and the Olympians and The Heroes of Olympus series.
Аннабет Чейз- один из главных персонажей серий« Перси Джексон и Олимпийцы» и« Герои Олимпа».
President of Kazakhstan: Upcoming victories of our Olympians waited as gift for 25th anniversary of Kazakhstan's Independence 04 July 2016 We are waiting for your next victories as a gift for the 25th anniversary of Independence of Kazakhstan,President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev has said at the meeting with the Olympians in Akorda.
Президент РК: Предстоящие победы наших олимпийцев ждем как дар 25- летию Независимости Казахстана 04 Июля 2016 Ваши предстоящие победы мы ждем как дар 25- летию Независимости Казахстана,сказал Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев в ходе встречи с олимпийцами в Акорде.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文