Примеры использования
The panoramic windows
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
Beauty and elegance of a new building will give the panoramic windows.
Красоты и изысканности новостройке придадут панорамные окна.
From the panoramic windows offered spectacular views of the river.
Из панорамного окна открывается завораживающий вид на реку.
The living room also has a beautiful view of the lake through the panoramic windows.
Из гостиной тоже открывается красивый вид на озеро через панорамные окна.
The panoramic windows of a kitchen-dining roomopen a beautifulview of the city.
Панорамные окна просторной кухни- гостиной подарят великолепные виды на город.
The second floor area is 260 m2 with tavern of 130m2 with the panoramic windows, garden and the terrace.
На втором этаже площадью 260 кв. м находится таверна 130 кв. м с панормаными окнами, терраса, сад.
Thanks to the panoramic windows from the apartment offers stunning views of Bansko.
Благодаря панорамному остеклению из окон квартиры открываются потрясающие виды на Банско.
If you desire to watch the ripples of water you can do so through the panoramic windows, which stay clean and transparent in any weather.
А за рябью воды можно наблюдать через панорамные окна, которые остаются чистыми и прозрачными в любую погоду.
And the panoramic windows of each room of the apartment will bring the beautiful views of the city.
А панорамные окна в каждой из комнат подарят прекрасные виды города.
In the decor of the restaurant- a lot of mirrors and glass, from the panoramic windows you can see the Dobrolyubova Avenue.
В декоре зала- множество зеркал и стекла, из панорамных окон открывается вид на проспект Добролюбова.
From the panoramic windows of the living room with a height of 170 meters offers a beautiful view of Moscow.
Из панорамных окон гостиной с высоты 170 метров открывается прекрасный вид на Москву.
This allowed to change the location of the sofa without much effort:at any moment it can be easily oriented both to the TV zone and to the panoramic windows.
Это позволило менять расположение дивана без особых усилий: в любой момент его слегкостью можно ориентировать как на зону ТВ, так и на панорамные окна.
From the panoramic windows you can contemplate the unique beauty of the surrounding mountains and water landscapes.
Из панорамных окон можно созерцать уникальную крастоту окружающих гор и водных пейзажей.
The apartments are located on the 76th floor of the Moscow Tower in Moscow City,the best view of the city than the one that opens from the panoramic windows of the penthouse is difficult to find in the capital.
Апартаменты находятся на 76 этаже башни« Москва» в Москве- Сити,лучшего вида на город, чем тот, что открывается из панорамных окон пентхауса, в столице найти трудно.
The hall with the panoramic windows in the laconic style, decorated in beige colors and cozy VIP-hall.
Зал с панорамными окнами в лаконичном дизайне, оформленный в бежевой цветовой гамме и уютный VIР- зал.
Swim a few laps in the well-tempered water, before in the comfortable recliner chairs by the pool you enjoy the overwhelming view of the Dolomites peaks of Sassolungo and Sassopiatto from the panoramic windows.
Проплывите несколько кругов в воде с регулируемой температурой, прежде чем насладиться из удобного шезлонга на бортике бассейна восхитительным видом из панорамных окон на вершины Доломитовых Альп Сассолунго и Сассопьятто.
The panoramic windows of a kitchen-living room will fill the space with light and bring charming sunsets to you and your guests.
Панорамные окна кухни- гостиной наполнят пространство светом и подарят волшебные закаты Вам и Вашим гостям.
Should the weather not be so clement the panoramic windows provide a dreamy view to the fantastic mountain scenery.
Если погода оставляет желать лучшего: через панорамные окна открывается сказочный вид на фантастический горный ландшафт.
The panoramic windows in UV-resistant, tinted polycarbonate provide passengers with a unique all-round view.
Благодаря панорамному остеклению из УФ- устойчивого тонированного поликарбоната перед пассажирами открывается уникальный круговой обзор с изумительными видами.
The overall flavor of the Menorah Cafe's interior is in classic style; it's reserved and respectable: a spacious hall, brick texture walls, furniture of natural colors,the projection of old facades on the panoramic windows make the Menorah Cafe unique from any other institution at any time of the day.
Общий колорит интерьера« Menorah Cafe» выполнен в классическом стиле, сдержан и респектабелен: просторный зал, кирпичная фактура стен, мебель натуральных тонов,проекции старинных фасадов домов на панорамных окнах- делают« Menorah Cafe» непохожим ни на одно другое заведение в любое время суток.
The effect of the panoramic windows is emphasized by a stunning terrace accessed from the living room and the bedroom- a truly distinctive advantage of this apartment.
Эффект панорамных окон подчеркивает стильная терраса, выйти на которую Вы сможете из спальни или гостиной- действительно уникальное преимущество этой квартиры.
From the panoramic windows of the house and a large terrace on three sides, located on the top two floors offers exceptional views over Lake Geneva, Chillon Castle, the city of Montreux and Lausanne.
Из панорамных окон дома и огромных террас на три стороны, находящихся на двух верхних этажах, открываются исключительные виды на Женевское озеро, Шильонский замок, город Монтре и Лозанну.
Cloth blind on the panoramic window.
Затемняющая шторка на панорамном окне.
Multimedia installations presenting the city through the architecture of high rise building are positioned along the panoramic window perimeter.
Периметр с панорамными окнами представляет мультимедийные инсталляции, которые рассказывают о городе через архитектуру высотных зданий.
The building holds 60 seated and 140 mingling guests and provides a fantastic view through the panoramic window when the ferries pass by outside.
Строение вмещает 60 посадочных мест( вместимость- до 140 гостей), и имеет фантастический вид на проходящие мимо суда через панорамное окно.
On the ground floor of the villa there is a small living area with sofas,a working area near the panoramic window, a guest toilet, and one of the bedrooms with a private bathroom.
На первом этаже виллы находится малая гостиная зона с диванами,рабочей зоной у панорамного окна, гостевой туалет, а также одна из спален с отдельной ванной комнатой.
From panoramic windowsthe view of evergreen gardens opens.
Из панорамных окон открывается вид на вечнозеленые сады.
The restaurant is large, panoramic windows overlooking the city.
В ресторане большие панорамные окна с прекрасным видом на город.
The house has large panoramic windows made of wood.
В доме есть большие панорамные окна из дерева.
The large panoramic Windows enable you to admire the surrounding landscape: a postcard.
Большие панорамные окна дают возможность полюбоваться на окрестности: открытку только.
The apartment twenty panoramic Windows company Schuco,the profile of which is made of solid oak.
В квартире двадцать панорамных окон фирмы Schuco, профиль которых изготовлен из массива дуба.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文