Примеры использования The pid на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Updating of the PID_ESS symbol library.
Обновление библиотеки символов PID_ ESS.Common problems with the PID file.
Проблемы, которые часто встречаются с файлом PID.The PID 0x1FFF is reserved for this purpose.
Пакеты с PID 0x1FFF как раз служат для этих целей.На размер компенсации имеет влияние настройка постоянных данных PID регулятора.The PID is set by the factory to 121 C.
РID- контроль имеет заводские установки 121 С.Запись зарегистрированных PID хранится в блоке памяти транспортного средства как минимум за 800 последних дней или за 30 000 км пробега.The PID_ESS symbol library has been optimised and extended by more than 400 symbols.
Библиотека символов PID_ ESS была оптимизирована и расширена более чем на 400 символов.Values obtained from the angle rotation sensor were used by the PID controller as a feedback to calculate the error.
Значения, полученные с датчика угла поворота, использовались РID- контроллером в качестве обратной связи для расчета ошибки.The PID converts the concentration of ionizable chemicals in a sample to an electric signal.
ФИУ преобразует концентрацию поддающихся ионизации химических веществ в пробе в электрический сигнал.Furthermore, the greater the difference between the starting and set temperature,the more accurate the coefficients of the PID controller.
Кроме того, чем больше разность между начальной и заданной температурой, темточнее определяются коэффициенты ПИД регулятора.In the PID_ESS symbol library, 51 symbols were additionally replaced by new symbols with changed symbol graphic.
В библиотеке символов PID_ ESS дополнительно 51 символ был заменен новыми символами с измененной графикой.Модуль рабочего процесса будет простым GenServer' ом, который считает квадратный корень числа,затем останавливается на секунду и выводит pid процесса.The PID controller is used in inertial systems with relatively low noise level of the measuring channel.
ПИД- регулятор применяется в инерционных системах с относительно малым уровнем помех измерительного канала.Controller analysing the signals of temperaturesensors T1 andT2(comparing with set-pointed values) produces control signal to the automatically controlled valve according to the PID algorithm.
В зависимости от показаний термодатчиков T1 и T2,контроллер выдает управляющий сигнал на управляемый вентиль в соответствии с алгоритмом PID.If the PID of a process has a negative value, this process is hidden, so it cannot be detected using common means.
Если PID процесса имеет отрицательное значение, такой процесс является скрытым и его нельзя обнаружить обычными средствами.Then, the difference values were normalized taking into account motor angular ranges and fed to the PID controller, which computed the torque for exoskeleton motor control see"Materials and methods.
Затем значение разности нормировали с учетом пределов углов поворота моторов и подавали на РID- контроллер, который вычислял момент силы для управления двигателем экзоскелета см.In the PID_ESS symbol library, the symbols were adjusted to the updated DIN ISO 10628-2:2012 standard.
Технология производственных процессов В библиотеке символов РID_ ЕSSпроизошла индивидуализация символов к обновленному стандарту DIN ISO 10628- 2: 2012.A remote attacker could use this flaw to overwrite a file on the file system with a file containing the pid of the ntpd process(immediately) or the current estimated drift of the system clock in hourly intervals.
Удаленный злоумышленник может использовать эту уязвимость для перезаписи файла в файловой системе файлом, содержащим pid процесса ntpd( сразу же) или текушее смещение системных часов каждый час.The PID system will automatically control the charging temperature within the safety limit when charging in a large current.
Система ПИД- регулирования автоматически поддерживает температуру зарядки в безопасном диапазоне при зарядке на токе большой силы.When working with a FD300 board, the table will list the PID of three audio streams that can be transmitted from the board output: 700, 701, 702- Sound1, Sound2, Sound3 in the FDOnAir program.
При работе с платой FD300 в таблице перечисляются PID трех аудиопотоков, которые могут поступать с выхода этой платы по количеству звуковых выходов платы.The PID shall be made available via the serial port of a standard diagnostic connector upon request of a generic scan tool.
Содержащие PID, должны быть доступны через последовательный порт стандартного диагностического разъема по команде универсального сканирующего устройства.This included tasks such as the layout planning, the PID, and the control concept for the electrical and instrumentation equipment, which was implemented as planned.
Сюда входили, в числе прочего, проектирование компоновки оборудования, разработка схемы PID, а также концепция регулирования электротехнического оборудования и систем управления, которая была реализована без каких-либо изменений.The PID is very sensitive to aromatic compounds, some chlorinated compounds and a limited amount of inorganic compounds such as nitric oxide and ammonia.
ФИУ весьма чувствителен к ароматическим соединениям, некоторым хлорированным соединениям и ограниченному числу неорганических соединений, таких как окись азота и аммиак.Also, a warning has been inserted:after 108 C the PID's display shows the temperature but intermittently; this is normal and it warns the user that the coffee will not be good if made with such high temperature.
Также, внесено предупреждение:после 108 C дисплей PID показывает температуру мигая периодически; это нормально, и это предупреждает пользователя, что кофе не будет хорош, если будет сделан с такой высокой температурой.The PID shall be made available via the serial port of a standard diagnostic connector upon request of a generic scan tool according to the provisions of paragraph 6.5.3.1 of Appendix 1 to Annex 11 to this Regulation.
Содержащие PID, должны быть доступны через последовательный порт стандартного диагностического разъема по команде универсального сканирующего устройства в соответствии с положениями пункта 6. 5. 3. 1 добавления 1 к приложению 11 к настоящим Правилам.Запись зарегистрированных PID и расстояния, пройденного транспортным средством во время работы системы контроля за поведением водителя, хранится в блоке памяти транспортного средства, как минимум, за 800 последних дней или за 30 000 км пробега.In the PID block, it may be used to specify the time constant at which the integral term will move to obtain balance when the output is limited and the mode is Auto, Cas or RCas.
Может использоваться в РID- блоке, для того чтобы задать постоянную времени, в течение которого интегральная составляющая будет смещаться в направлении выравнивания, при условии, что выходной сигнал ограничен предельными значениями и установлен режим Auto, Cas или RCas.Информация, хранящаяся в PID, увязывается с периодом совокупного функционирования транспортного средства, когда это имело место, с точностью не менее чем 300 дней или 10 000 км.DOL 234F controls the climate via the PID principle so that the temperature in the house is quickly adjusted to the required level, ensuring the best possible climate for the animals.
DOL 234F осуществляет регулирование микроклимата по принципу ПИД, так что температура в помещении быстро регулируется до желаемого уровня, и животным обеспечивается оптимальный микроклимат.During normal process operation the line contains information about process identifier pid.
При нормальной работе процесса эта строка также содержит сведения об идентификаторе процесса pid.
