THE TONER на Русском - Русский перевод

• тонер
• тонера

Примеры использования The toner на Английском языке и их переводы на Русский язык

I am changing the toner.
Меняю тонер.

The toner is Office Store Brand 4546H.
Ето офисный тонер, 4546 модели.

You're changing the toner?
Ты меняешь тонер?

I'm gonna put the toner in the… in the machine.
Я собираюсь залить чернила… в аппарат.

Did you try, uh, changing the toner?
Вы пробовали поменять тонер?

Replace the toner cartridge while the machine is on.
Заменяйте тонер- картриджи при включенном питании аппарата.

I'm gonna change the toner myself.
Сам поменяю тонер.

Open the toner cover, located just above the machine front door.
Откройте крышку тонера, расположенную как раз над передней дверцей аппарата.

I'm changing the toner myself.
Я сам поменяю тонер.

Anybody know where we keep the toner?
Кто нибудь знает где хранятся картриджи?

You can also apply the toner foundation quickly by smearing it with your finger.
Тональную основу также можно нанести быстрым способом, распределив пальцами.

Type of printing: economical(in the toner saver mode);
Тип печати: экономичная( в режиме экономии тонера);

If toner leaks from the toner cartridge, be careful not to inhale or touch it.
Если тонер протекает из картриджа, будьте осторожны, не вдыхайте и не прикасайтесь к тонеру.

The serial number is located on a label above the toner cartridge.
Серийный номер расположен на наклейке над тонер- картриджем.

It can cause explosion as the toner fills the vacuum cleaner and gets sparks.
Это может привести к взрыву, если тонер попадет в пылесос и там возникнет искра.

Using hot water or heat from a dryer will set the toner in the fabric.
При использовании горячей воды для стирки тонер закрепляется на ткани.

Indicate that the toner is running out, and you can refill cartridge, the following.
Свидетельствовать о том, что тонер на исходе, и вашему картриджу необходима заправка может следующее.

Using hot water or heat from a dryer will set the toner in the fabric.
При использовании горячей воды или средств горячей сушки тонер закрепляется на ткани.

It Must be clearly understood that the toner is extremely dangerous to human health powder, which is also very volatile.
Необходимо четко понимать, что тонер- это крайне опасный для здоровья человека порошок, который к тому же очень летучий.

Gently tilt the new cartridge up and down, and then left and right to redistribute the toner.
Осторожно наклоните новый картридж вверх и вниз, а затем вправо и влево, чтобы равномерно распределить тонер.

The percentage remaining is displayed for the Toner Cartridge(R1) and other customer replaceable units.
Отображается оставшийся ресурс тонер- картриджа( R1) и других модулей, заменяемых пользователем.

Install the toner cartridge by aligning the arrows on the cartridge evenly with the printer until you hear a click.
Установите тонер- картридж, совместив стрелки на картридже с принтером, пока вы не услышите щелчок.

Grasp both sides of the cartridge and distribute the toner by gently rocking the cartridge from side to side.
Возьмитесь за обе стороны картриджа и слегка потрясите его из стороны в сторону, чтобы равномерно распределить тонер внутри картриджа.

Remove the toner cartridge by holding the handle on the top of the cartridge while gently pulling it straight out.
Снимите тонер- картридж, держа его за ручку в верхней части картриджа и осторожно вытягивая его прямо на себя.

This option provides information on the life of the device consumables, such as the Toner Cartridge(R1) and Xerographic Module R2.
Эта опция позволяет получить сведения о сроке службы расходных материалов устройства, таких как тонер- картридж( R1) или ксерографический модуль R2.

The mechanical tolerances of the toner and paper feed mechanisms cause banding, which can reveal information about the individual device's mechanical properties.
Отклонения в механизме системы подачи тонера и бумаги, могут быть причиной цветовой полосатости, которая может раскрыть информацию об индивидуальных механических свойствах устройства.

Selecting this option when you haven't replaced a Toner Cartridge(R1) will disable the toner re-order message for this toner cartridge.
При выборе этой опции до замены тонер- картриджа( R1) сообщение о необходимости повторного заказа тонера для этого тонер- картриджа будет отключено.

It is quiet because the toner market still generates profit and it's early to break, but marginality and the promise of inkjet is several times more interesting and technologically feasible.
Тихая потому, что рынок тонерной печати все еще генерирует прибыль и его рано ломать, но маржинальность и перспективность струйной- в разы интереснее и технологически уже реализуема.

If you choose to install a new Toner Cartridge(R1) before the message is displayed, you will have to reset the toner usage counters manually by selecting this option.
Если вы установите новый тонер- картридж( R1) до того, как на экран будет выведено сообщение о необходимости замены, вам потребуется вручную переустановить счетчики использования тонера путем выбора этой опции.

Confirm Toner Replacement if you replace the Toner Cartridge(R1) when instructed to do so by the message on the display, the device resets the toner usage counters.
Подтвердить замену тонера: если вы замените тонер- картридж( R1) после отображения на экране соответствующего указания, аппарат сбросит счетчики расхода тонера..