THE TOUR OPERATOR на Русском - Русский перевод

• туроператор
• тур оператора
• туроператорской
• туроператора
• туроператором
• туроператору

Примеры использования The tour operator на Английском языке и их переводы на Русский язык

The tour operator said he was older.
Туроператор говорит, он был старше.

These details can be obtained by the tour operator.
Эти детали могут быть получены от туроператора.

The tour operator reported this on his Facebook page.
Об этом туроператор сообщил на своей странице в Facebook.

The main differences between the tour operator and travel agent.
Основные различия между туроператором и турагентом.

The tour operator is still associated mainly with Greece.
Туроператор до сих пор ассоциируется в основном только с Грецией.

This service is offered by the tour operator"Senamiesčio guides.
Эта услуга предоставляется туроператором" Senamiesčio руководства.

And then the bank or insurance can apply regress to the tour operator.
А затем банк или страховая может обратиться с регрессом к туроператору.

The Tour Operator shall replace the original hotel with a similar one; 10.2.3.
Туроператор обязан заменить первоначальный отель на равнозначный; 10. 2. 3.

I purchased a tour to Phuket, the tour operator"Biblio-Globus".
Мною был приобретен тур на о. Пхукет, туроператор« Библио-Глобус».

To deprive the tour operator of a license, as the ministry threatens, of course, it is possible.
Лишить туроператора лицензии, как это грозит министерство, конечно, можно.

MHoю purchased the tour to Phuket, the tour operator"Biblio-Globus".
Мною был приобретен тур на о. Пхукет, туроператор« Библио-Глобус».

The Tour Operator shall be liable for the organisation of package travel according to the contract.
Туроператор отвечает согласно договору за проведение турпакета.

Overall Best Summer Sun to Pioneer Beach Hotel by the tour operator Portland.
Общая награда за лучшее летнее солнце Гостинице Pioneer Beach от тур оператора Portland.

Friends, an excursion to Kakheti with the tour operator"42 Meridian" invigorates, inspires and prolongs the joy of life!
Друзья, экскурсия в Кахетию с туроператором« 42 Меридиан» бодрит, вдохновляет и продлевает радость жизни!

Award to the Pioneer Beach Hotel for Best Winter Sun by the tour operator Portland.
Награда Гостинице Pioneer Beach лучшее зимнее от тур оператора Portland.

The Tour Operator shall eliminate the lack of conformity in the travel organisation within a reasonable time upon first opportunity.
Туроператор обязан устранить при первой возможности в течение разумного срока недостатки в организации тура.

Gold Medal to Pioneer Beach Hotel for Best Winter Sun by the tour operator Thomson.
Золотая медаль Гостинице Pioneer Beach за лучшее зимнее солнце от тур оператора Thomson.

The Tour Operator has the right to offer to its customers an upgraded travel organisation compared to the reservation.
Туроператор имеет право предлагать своим клиентам более лучшую организацию тура, чем то, которое предполагает бронирование.

Gold Choice Award to the Pioneer Beach Hotel by the tour operator Eclipse Direct.
Золотая награда выбора Гостинице Pioneer Beach от тур оператора Eclipse Direct.

Sport Tour is the tour operator, specializing in organization of tours to various competitions and sports events abroad.
Спорт Тур- туроператор, специализацией которого является организация туров на соревнования и различные спортивные мероприятия, проходящие за рубежом.

Quality Award to the Pioneer Beach Hotel by the tour operator Hotelplan Holland.
Награда за качество Гостинице Pioneer Beach от тур оператора Hotelplan Голландия.

The Tour Operator has the right to terminate the travel contract if the Visitor has not paid for the travel by the agreed time.
Туроператор имеет право прекратить туристический договор, если Гость к договоренному сроку не заплатить за тур.

Award to the Pioneer Beach Hotel for Best Winter Sun by the tour operator Portland.
Награда Гостинице Pioneer Beach за лучшее летнее солнце от тур оператора Portland.

Prices vary slightly depending on the tour operator that you choose but typically, prices range between 10€ and 20€ for adults and under 10€ for children.
Цены варьируются в зависимости от выбранного Вами туроператора, но обычно они находятся в рамках 10- 20€ для взрослых и менее 10€ для детей.

Now all the rights to sign the contracts belong only to the tour operator.
Теперь все права на оформление договоров переходят исключительно к туроператору.

Among other conditions- the need to update the tour operator fingaranty on the next business day after the guarantee payment.
Среди прочих условий- необходимость обновления туроператорской фингарантии на следующий рабочий день после осуществления гарантийной выплаты.

Issuance of the license on tourist operator activity the tour operator activity.
Выдача лицензии на туристскую операторскую деятельность туроператорская деятельность.

If the tour operator, accommodation establishment or another service provider offers replacement ins tead of an unused service, Seesam shall deem its cost equal to the unused service.
Если туроператор, гостиничное предприятие или иной поставщик услуг предлагает замену неиспользованной услуге, Seesam считает ее стоимость равной стоимости неиспользованной услуги.

Also, you could watch the live broadcast on the site of the tour operator Tez Tour..
Также, прямой эфир можно было смотреть на сайте туристического оператора Tez Tour.

The Visitor shall not be entitled to demand compensation from the Tour Operator if the Visitor decides not to use any of the services contained in the package price.
У гостя нет права требовать с Туроператора компенсацию, если Гость решит не использовать какую-нибудь услугу, содержащуюся в стоимости пакета.