THE TUBING на Русском - Русский перевод

• трубку
• трубопровод
• трубы
• трубки
• трубке

Примеры использования The tubing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fill the tubing until you see drops of.
Заполняйте трубку, пока не увидите.

If milk gets accidentally into the tubing.
Если молоко случайно попадает в трубочку.

Liquid flows through the tubing of the small diameter.
Жидкость протекает через трубы малого диаметра.

Attach aspiration tip(fig. 1/6) to the tubing.
Присоедините аспирационный нако- нечник( рис. 1/ 6) к трубке.

Because they can use the tubing to strangle each other.
Они могут использовать трубки, чтобы задушить друг друга.

Loss of refrigerant through the evaporator or the tubing.
Утечка хладагента из испарителя или труб.

You may want to clip or pin the tubing to your clothing.
Возможно, Вы захотите прикрепить трубку к одежде.

You will be happy to know that we have replaced the tubing.
Тебе будет приятно узнать, что мы заменили трубопровод.

Note: Do not boil the tubing and tubing connector.
Примечание: Запрещается кипятить трубку и трубный коннектор.

Select a tool holder based on the tubing size.
Выбирайте держатель инструмента исходя из размера трубки.

Now I'm gonna remove the tubing. You close the hole behind it.
Так, я удаляю трубку, а ты закрывай просвет за ней.

Humming or gurgling noises Refrigerant is flowing through the tubing.
Бульканье или жужжание Хладагент течет по трубам.

Do not wash or sterilise the tubing or tubing connector.
Не следует мыть или стерилизовать трубку или трубный коннектор.

Connect the tubing and the power cable onto the pump.
Присоедините трубку и коннектор адаптера питания к мотору.

Remove one tube and close the tubing connector.
Удалите одну трубку и закрыть коннектор трубки.

Disconnect the tubing that connects to the system postkarbon.
Отсоедините трубки, которыми посткарбон соединяется с системой.

Disconnect the handpiece and quick-connector coupling from the tubing.
Отсоедините наконечник и быстроразъемное соединение от шланга.

Disconnect the tubing that connects to the mineralizing system.
Отсоедините трубки, которыми минерализатор соединяется с системой.

Disconnect the cup and mouthpiece or mask from the tubing and from each other.
Отсоедините крышку и мундштук или маску от трубки и друг от друга.

Hold the end of the tubing that is not connected to the pump in the container.
Опустите свободный конец трубки, который не присоединен к основа.

If you see a clot, you may stop and start to move the clot through the tubing.
Если Вы заметите сгусток, остановитесь и приступите к его выдавливанию, проталкивая его через трубку.

Using one hand, firmly hold the tubing near where it comes out of the skin.
Одной рукой крепко зажмите трубку у места ее выхода из кожи.

The tubing must be carefully arranged so that it does not get pinched or broken at the curves.
Трубопровод должен быть размещен таким образом, чтобы не сломался и не сплющился в местах изгибов.

Keep the cup upright and attach it to the tubing and the mouthpiece or mask.
Удерживая крышку вертикально, приложите ее к трубке и мундштуку или маске.

Remove and clean the tubing according to the instructions«Prior to first use and once daily».
Отсоедините трубку и очистите ее согласно инструкции„ Перед первым использованием и ежедневно“.

They also feature calibrated measurements to enable accurate bends, whilst a wide hook grips the tubing securely.
Калибровочные метки позволяют выполнять точные изгибы, а широкий крюк- надежный захват трубы.

For faster drying, attach the tubing to pump and run for 1- 2 minutes or until dry.
Для более быстрой просушки присоедините трубку и включите молокоотсос„ на воздухе“ на 1- 2 минуты или до высыхания.

Standard configuration includes lower flange and a counterbore for the tubing suspension journal mounting.
Имеется стандартная конфигурация с фланцем внизу, а также с расточкой для размещения шейки подвески НКТ.

Squeeze the tubing and slowly slide your fingers down the tubing toward the drain.
Сдавите трубку и медленно сдвигайте пальцы вниз по трубке по направлению к дренажной емкости.

Permanent magnets are mounted in the float housing that move vertically along the tubing or stem.
В поплавковом корпусе размещены постоянные магниты, которые вертикально движутся по трубке или стержню.