THE WCS на Русском - Русский перевод

• WCS
• WСS

Примеры использования The wcs на Английском языке и их переводы на Русский язык

St and 2nd floor, next to the WCs.
На 2 этаже рядом с рестораном Lido, вблизи WC.

Restart the WCS server to apply the changes made.
Выполняем перезагрузку WСS- сервера чтобы применить сделанные изменения.

Alice sends a video stream to the WCS server.
Алиса отправляет видеопоток на WСS- сервер.

Then, we restart the WCS server to apply the changes made.
Далее выполняем перезагрузку WСS- сервера чтобы применить сделанные изменения.

Anna plays the video stream from the WCS server.
Анна воспроизводит видеопоток с WСS- сервера.

The read head of the WCS Outdoor is covered by a robust protective hood.
Считывающая головка WCS Outdoor закрыта прочным защитным колпаком.

Boris plays the video stream from the WCS server.
Борис воспроизводит видеопоток с WСS- сервера.

Connection is established to the WCS server and the traffic is sent via the WebRTC technology.
С WСS- сервером устанавливается соединение и передается видеотрафик по технологии WebRTC.

Diaper(nappy) changing rooms(1st and 2nd floor, next to the WCs).
Комната для пеленания( на 1 и 2 этажах рядом с WC).

To enter the admin panel of the WCS server, open https://origin.
Чтобы зайти в админку WСS- сервера, открываем адрес https:// origin.

The WCS server converts the WebRTC video stream to HLS and returns it to the device for playback.
WСS- сервер конвертирует WebRTC видеопоток в HLS и отдает на устройство для воспроизведения.

The later PERQ 1A CPU extended the WCS to 16k words.
Процессор позднейшего PERQ 1A расширил WCS до 16k слов.

After his excellent debut as MC for the WCS Australia Nationals and the Oceania finals he returns as host/caster for the Heart of the Swarm ANZ launch.
После яркого выступления в роли ведущего церемонии на финалах WCS Австралии и Океании, на мельбурнской церемонии открытия продаж Heart of the Swarm он вернется к амплуа комментатора.

This interface sends the video from the web camera to the WCS server via the WebRTC.
Этот интерфейс будет отправлять видео с вебкамеры на WСS- сервер по WebRTC.

Photoelectric position encoding systems like the WCS are used for precise position feedback of shuttle cars and conveyor vehicles.
Фотоэлектрические системы кодирования положения, такие как WCS, используются для обеспечения точной обратной связи по положению транспортных и конвейерных тележек.

FRAN SAN, a model and cosplayer with a worldwide reputation, a jury member of the Russian WCS finals, a representative of the WCS office.
FRAN SAN- модель и косплеер с мировым именем, член жюри российского финала WCS, представитель офиса WCS.

The web interface is connected to the WCS server and a WebRTC video stream is sent to the server.
Веб- интерфейс подключается к WСS- серверу и на сервер отправляется WebRTC видеопоток.

The browser logs which are available via browser debug console will be buffered and pushed to the WCS server via RTMFP or Websockets.
Все логи браузера, которые попадают в debug консоль будут буферизованы и отправлены на WCS сервер по RTMFP или Websocket протоколу.

Because connection points are located at three different positions of the WCS Outdoor housing, users enjoy additional flexibility and can easily adapt to space-restricted installations.
Три точки подключения в разных местах корпуса WCS Outdoor предоставляют пользователям дополнительную гибкость, позволяя легко устанавливать устройство в ограниченном пространстве.

Becoming the WCS Korea Nationals Champion and runner-up in the Battle. net World Championship last year, Creator has recently shown what he is made of and what potential he has.
Победитель корейского финала WCS и лауреат международного финала Battle. net World Championship в 2012 г., Creator в последнее время не раз убедительно демонстрировал, на что способен.

Specifically, we needed to deliver this pulling to the WCS server engine making it look like a stream from a web camera.
Для этого нужно было пробросить такой pulling в движок WCS сервера как публикуемый поток, т.

The WCS standard includes many different spherical projections, including, for example, the HEALPix spherical projection widely used in observing the cosmic microwave background radiation.
Стандарт СМК включает в себя много различных сферических проекций, например HEALPix, широко использующуюся в наблюдениях космического микроволнового фонового излучения.

A WebRTC-compatible browser captures video from the camera and audio from the microphone and sends them to the WCS server using a stack of protocols the WebRTC technology envisages ICE, DTLS, SRTP.
Браузер с поддержкой WebRTC захватывает видео с камеры и аудио с микрофона и отправляет на WСS- сервер по стеку протоколов технологии WebRTC( ICE, DTLS, SRTP), для отправки используются H.

To meet these tough demands, the WCS Outdoor is enclosed in an IP69 protective housing, which is designed to withstand aggressive substances like salt water, saline air, acids, or alkalis.
Чтобы отвечать столь жестким требованиям, WCS Outdoor заключена в защитный корпус IP69, способный выдерживать воздействие таких агрессивных веществ, как соленая вода, соленый воздух, кислоты и щелочи.

The WCS interface supports query and access of geospatial"coverages", such as a satellite image, and returns the requested“coverage” data to the client in a commonly known format, such as GeoTIFF or GML.
Интерфейс WCS обеспечивает запрос и доступ к геопространственным« покрытиям», таким, как спутниковые снимки, и передает запрошенные данные« покрытия» клиенту в общеизвестном формате, таком, как GeoTIFF или GML;

In the latest issue of NEWS FOR FACTORY AUTOMATION, discover how the WCS position encoding system from Pepperl+Fuchs supports the highly precise positioning of heavy containers in ports around the world.
В последнем выпуске НОВОСТЕЙ АВТОМАТИЗАЦИИ ПРОИЗВОДСТВА вы узнаете, как система кодирования положения WCS от Pepperl+ Fuchs помогает с высокой точностью устанавливать тяжелые контейнеры в портах по всему миру.

The WCS transitioned into a league format as Blizzard strengthened its hold on professional StarCraft II competition with the introduction of WCS points that decided who would qualify for the year's biggest tournament, the WCS Global Finals.
Blizzard закрепили свои позиции на профессиональной сцене StarCraft II, введя систему очков WCS, определяющих, кто будет выступать на крупнейшем турнире года, WCS Global Finals.

Therefore, the WCS server accepts one video stream from each browser and dispatches N-1 streams to each browser, where N is the number of participants in the conference, in our case 3.
Таким образом WCS сервер принимает по одному видеопотоку от каждого из браузеров и раздает по N- 1 потоков на воспроизведение каждому браузеру, где N- количество участников конференции, в данном случае 3.

Because the WCS outdoor version is compatible with earlier conventional systems, it is also a great fit for users planning to upgrade an existing installation, says Hornberger:"WCS Outdoor is downward compatible, so the code rails and additional accessories from the standard WCS can be used with the ruggedized version.
Поскольку версия WCS Outdoor совместима с предыдущими традиционными системами, она также отлично подходит для пользователей, планирующих обновление существующей установки, поясняет Хорнбергер:" WCS Outdoor имеет обратную совместимость, что позволяет использовать ее с кодовыми рельсами и дополнительными принадлежностями от стандартной системы WCS.

Fully equipped bathroom/WCs.
Полностью оборудовал ванная/ WCs.