THE WIDE SELECTION на Русском - Русский перевод

• широкий выбор
• широкого ассортимента
• большой выбор

Примеры использования The wide selection на Английском языке и их переводы на Русский язык

The company proposes the wide selection of roses for delivery.
Компания предлагает широкий выбор роз для доставки.

The wide selection of games is another aspect which will attract players to the site.
Широкий выбор игр- это еще один аспект, который привлечет игроков на сайт.

Explore the Osho vision from the wide selection offered here.
Узнай больше о видении Ошо из широкого выбора материалов, предложенных здесь.

Check out the wide selection of quality towers and boxes for wholesale at the best prices.
Изучайте большой выбор качественных блоков и башен для ПК оптом по лучшим ценам.

The wine sommeliers of the Triton Restaurant will always be ready to help and recommend the best choice from the wide selection of foreign and home wines.
Сомелье ресторана Triton всегда охотно рекомендуют самое лучшее из широкого ассортимента иностранных и отечественных вин.

The wide selection of different pistons and depositing molds allows an enormous product variety.
Большой набор различных колб и литьевых форм обеспечивает огромное разнообразие продукции.

The company Profi Online Research is sure that the wide selection of employees allows companies to set lower salaries due to the new market conditions.
В компании Profi Online Research уверены, что богатый выбор сотрудников позволяет устанавливать им более низкие зарплаты в новых условиях.

The wide selection of Komandor accessories allows for optimal and inventive space management.
Широкий выбор аксессуаров Komandor позволяет оптимально и красиво организовать внутреннее пространство застройки.

Close to the city's old town centre, all guests staying at this hotel will certainly enjoy the wide selection of leisure moments and dining options nearby.
Отель расположен рядом со старым центром города, так что гости непременно получат удовольствие от имеющегося совсем рядом широкого выбора возможностей для развлечения и обилия ресторанов.

The wide selection of accessories allows for easy adaptation to different application requirements.
Широкий выбор дополнительных принадлежностей дает возможность легкой адаптации к требованиям различных применений.

The amount of information yielded by thermal analysis measurements is even greater with the wide selection of specialized Advanced Software.
Объем информации, получаемый из термоаналитических измерений, значительно возрастает при применении широкого набора специализированных приложений из пакета дополнительного программного обеспечения NETZSCH.

The wide selection of heat exchangers: condensing, enthalpy or sorbtion rotors; standard or increased efficiency.
Широкий выбор ротационных теплоутилизаторов: конценсационные, энтальпийные или повышенной эффективности.

Also, if you need to send gifts to Kherson, we can propose you to choose from the wide selection of gifts and foods baskets, alcohol and chocolate, soft toys and electronics.
Кроме того, если вам нужно отправить подарки в Херсон, мы можем предложить вам выбрать из широкого ассортимента подарков и продуктов питания корзин, алкоголя и шоколада, мягких игрушек и электроники.

Enjoy the wide selection of well-maintained car rentals that we offer at the best prices in Crete.
Наслаждайтесь широким выбором автомобилей в хорошем состоянии, которые мы предлагаем по лучшим ценам на Крите.

Start your day in the best possible way with a nutritious and varied breakfast buffet that will satisfy even the most demanding palates thanks to the wide selection of continental, Italian and international cuisine.
В отеле Беркьелли предлагает своим гостям возможность начать свой день наилучшим образом: богатый завтрак сможет удовлетворить даже самых требовательных гурманов, благодаря широкому выбору континентальной, итальянской и интернациональной кухни.

The wide selection of food and drinks on the menu assures that everyone will find something to their taste.
Большой выбор, предлагаемый меню и картой напитков, позволит каждому найти для себя яства и напитки на свой вкус.

In combination with the wide selection of bottom sieves, hoppers and collecting vessels, the mill can be easily adapted to application requirements.
В комбинации с большим выбором нижних сит, загрузочных воронок и сборных сосудов мельница может быть легко адаптирована к необходимым требованиям.

The wide selection of furnace combinations and sizes means that you can get the furnace designed for your needs.
Широкий ассортимент комбинаций и размеров печей даст вам возможность получить печь, сконструированную под ваши нужды.

Our customers appreciate the wide selection, the high quality of the products, the attractive prices and the excellent services provided by.
Наши заказчики положительно оценивают широкий ассортимент продукции, высокое качество товаров, привлекательные цены и превосходные.

The wide selection of the plane themed games with different concepts, graphics and tasks will keep you entertained for hours.
Широкий выбор тематических игр с различными концепциями, графикой и задачами позволит тебе играть часами.

The wide selection offers elegant combinations to guarantee a consistent look for your wash basin and bath tub, shower and bidet.
Большой ассортимент предлагает интересные комбинации, создающие единый стиль в зоне умывания и ванны, душа и биде.

The wide selection from our menu at café bar in our luxury hotel in Prague 1 also includes an exclusive wine selection, Czech beer on tap, and a large selection of popular cocktails.
В широком выборе нашего кафе- бара имеется и эксклюзивная коллекция вин, разливное чешское пиво и большой выбор популярных коктейлей.

Thanks to the wide selection of different level measuring devices and level switches, monitoring and measurement of the most varied filling levels can be carried out reliably at any time.
Благодаря широкому выбору различных измерительных устройств уровня и переключателей уровня, мониторинг и измерение самых разнообразных уровней наполнения могут быть надежно выполнены в любое время.

The wide selection of materials and colours, upholstery options and excellent stackability ensure that the Lightness B chair is perfect for every space from offices and conference halls to learning environments.
Широкий выбор материалов и цветовых решений, варианты отделки, прекрасная штабелируемость, а также возможность бокового соединения в ряд гарантируют, что стулья Lightness B подойдут как для офисов и залов, так и для учебных помещений.

Due to the wide selection of advisory and training materials on the compact disks of ITS, you can improve your knowledge of the functionality of the 1C software, using most modern methods for accounting.
Благодаря широкой подборке консультационных и методических материалов на диске ИТС Вы сможете улучшить знания функциональных возможностей программ« 1С», будете использовать только самые современные методики ведения учета.

Despite the wide selection of books on the shelves of bookstores, it is an undisputed fact that even for the youngest of readers there will always be something special- book that is certainly already from the first minute to set them up for the reading process.
Несмотря на широкий выбор книг на полках книжных магазинов, бесспорным является тот факт, что даже для самых маленьких читателей всегда найдется что-то особенное- книга, которая непременно уже с первых минут настроит их на процесс чтения.

The wide selection we possess means that we can play with many different colours, shapes and sizes, and offer customers pre-designed layouts of gemstones for jewellery, which has become our specialty over time," describes Markus Paul Wild, who joined the company in 1992.
Широкий выбор драгоценных камней в нашем распоряжении также означает разнообразие их цветов, форм и размеров, а также возможность предварительного показа камней, которые стали нашей специализацией с течением времени»,- рассказывает мне Маркус Пол Вильд, внук Пола, который присоединился к компании в 1992 году.

The wide selection of our cellar will allow you to savour the flavours of Tuscany primarily through a rich on site tasting at our Lounge Bar, with wines carefully selected by our Sommelier and later, to bring back a"souvenir" from our Wineries that will allow you to continue to enjoy the emotions experienced during your stay and relive the memories of your holiday in the Chianti region and your experience at the Hotel Le Fontanelle.
Широкий выбор, который вам предлагает наш винный погреб подарит вам возможность ощутить традиционный вкус Тосканы благодаря богатому выбору для Дегустации при нашем Лаунж- Баре с винами, которые были тщательно подобраны нашим Сомелье и, у вас будет возможность привезти с собой" сувенир" из нашего Винного магазина, который сохранит в памяти приятные эмоции, полученные во время пребывание у нас, чтобы время от времени вы вспоминали приятный отдых, проведенный в Кьянти в Гостинице Le Fontanelle.

We offer our readers the widest selection of books of all tastes.
Нашим читателям мы предлагаем максимально широкий выбор книг на любой вкус.

For the widest selection of footwear that Helsinki has to offer, visit Zio.
Для самого широкого выбора обуви в Хельсинки посетите магазины ZIO.