THE WIRELESS INTERNET на Русском - Русский перевод

• беспроводного интернета
• беспроводному интернету

Примеры использования The wireless internet на Английском языке и их переводы на Русский язык

Even the wireless internet in the train does not look something incredible.
Даже беспроводной интернет в поезде уже не выглядит чем-то невероятным.

Those who arrived with a business trip will appreciate the wireless Internet access.
Те, кто приехал с деловой поездкой, смогут оценить беспроводной доступ в Интернет.

The wireless internet is free and your car is safe in our enclosed parking, private and free.
Беспроводной доступ в Интернет является бесплатным и ваш автомобиль в безопасности в нашем закрытом парковки, частные и бесплатно.

Guests can enjoy free use of the wireless internet without charge at the hotel.
Гости могут бесплатно пользоваться беспроводным доступом в Интернет бесплатно в отеле.

American airlines plan to refuse expensive monitors in halls and passenger seats of aircraft giving preference to the wireless Internet.
Американские авиакомпании намерены отказаться от дорогостоящих мониторов в салонах и пассажирских креслах в пользу беспроводного интернета.

An extended version of the wireless Internet connection service within Prague Airport premises is the option of a paid hotspot network running at speeds of up to 10Mbit/s.
Полный спектр услуг беспроводного Интернет- соединения в пределах пражского аэропорта можно получить через сеть платных точек со скоростью доступа до 10 Мб/ с.

Passengers at Václav Havel Airport Prague can connect to the wireless internet network free of charge.
Вацлава Гавела в Праге пассажиры могут бесплатно подключиться к беспроводному Интернету.

Access the wireless internet(Wi-Fi) at any Queens Library location and borrow laptop computers for in library use(where available) for free.
Пользоваться беспроводным доступом в Интернет( Wi- Fi) в любом филиале Библиотеки Квинса и получать мобильный компьютер( laptop) в бесплатное пользование внутри библиотеки.

FAO is not in a position to provide technical support if problems arise when connecting to, or using, the wireless internet service.
ФАО не имеет возможности оказания технической поддержки в случае возникновения проблем с подключением к сети беспроводного Интернета или пользованием ею.

Also, if you bring your own laptop, you can access the wireless internet connection(ask staff at reception for the code) and use it for as long as you like.
К тому же если у вас с собой есть ноутбук, то вы сможете подключиться к беспроводному интернету( пароль спрашивайте у сотрудников за стойкой администратора) и пользоваться им без всяких ограничений.

The Wireless Internet Institute's ambitious World Summit programme including a training component, supported by the ICT Task Force and other partners, will unfold throughout 2004 and 2005.
На протяжении 2004 и 2005 годов будет осуществляться принятая на Всемирной встрече масштабная программа Института проблем беспроводного Интернета, включающая учебный компонент, поддержку которой будут оказывать Целевая группа по ИКТ и другие партнеры.

Each room is equipped by the TV with multichannel satellite system, a climate- the control, the wireless Internet, convenient aesthetic furniture, radio with DVD player, CD with popular music; round-the-clock service.
Каждый номер оснащен спутниковым телевидением с многоканальной системой, кондиционером, беспроводным Интернетом, удобной эстетичной мебелью, радио с DVD/ компакт-диски и популярная музыка, 24/ 24 сервис.

In addition to the wireless internet connection free of charge, available in all the Prague hotel venues, Bohemia lounge also enables the installation of audiovisual equipment.
Помимо возможности бесплатного беспроводного подключения к Интернету, которое к Вашим услугам во всех помещениях этого пражского отеля, салон« Богемия» предоставляет возможност.

They presented the project"Bear", according to which the plush toy will be connected to the wireless Internet, perform the functions of, phone, video camera, and will help parents to be always in touch with your child.
Они представили проект" Медвежонок", согласно которому плюшевая игрушка будет подключена к беспроводному Интернету, исполнять функции компьютера, телефона, видеокамеры, и поможет родителям быть всегда на связи с ребенком.

The Wireless Internet Institute has also formulated a follow-up programme to the World Summit on the Information Society, supported by the ICT Task Force and other partners, which will be implemented during 2004 and 2005.
Кроме того, Институт проблем беспроводного Интернета разработал, при поддержке Целевой группы по ИКТ и других партнеров, программу деятельности по итогам Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества, которая будет осуществляться в 2004 и 2005 годах.

According to some experts, the lack of a terrestrial network could cease to be a problem with the advent of the wireless Internet and low earth-orbiting satellites, and developing countries could then successfully leapfrog into e-commerce.
По мнению некоторых экспертов, беспроводной доступ в Интернет и спутники связи с низкой орбитой снимают проблему неадекватной наземной инфраструктуры и открывают перед развивающимися странами широкие возможности для успешного прорыва в сферу электронной торговли.

The Wireless Internet Institute(W2i) and the ICT Task Force have developed the Global Municipal Government and Local Authorities Series to accelerate the adoption of broadband wireless Internet in municipalities and underserved urban populations around the world.
Институт проблем беспроводного Интернета( W2i) и целевая группа по ИКТ подготовили серию мероприятий для городских и местных органов власти по вопросам ускорения перехода на широкополосный беспроводной доступ к Интернету городских служб и городского населения по всему миру.

In response to the Secretary-General's challenge to the Silicon Valley to bring wireless fidelity("wi-fi" or wireless Internet) applications to the developing world to deliver cheap and fast Internet access, the ICT Task Force joined forces with the Wireless Internet Institute to host"The wireless Internet opportunity for developing countries" on 26 June 2003 in New York.
В ответ на призыв Генерального секретаря к предприятиям электронной промышленности охватить беспроводным сервисом(" wi- fi", или беспроводной Интернет) развивающиеся страны, с тем чтобы обеспечить им дешевый и быстрый доступ к сети, Целевая группа совместно с Институтом проблем беспроводного Интернета выступила устроителем конференции<< Возможности беспроводного Интернета для развивающихся стран>>, которая прошла 26 июня 2003 года в Нью-Йорке.

Passengers at Prague Airport can now connect to the wireless Internet network free of charge(with unguaranteed connection speed) or use some of the reliable payable Wi-Fi hot spots.
Пассажиры пражского аэропорта могут пользоваться услугами бесплатного беспроводного Интернета( с негарантированной скоростью соединения) или использовать платные точки доступа.

The Wireless Internet Opportunity for Developing Countries, published jointly by the ICT Task Force and the Wireless Internet Institute, provides an extensive resource base for people who want to learn more about the wireless Internet and its possibilities in developing countries.
Публикация<< Возможности беспроводного Интернета для развивающихся стран>>, изданная Целевой группой по ИКТ совместно с Институтом проблем беспроводного Интернета, служит источником обширных знаний для тех, кто хотел бы больше узнать о беспроводном Интернете и его возможностях в развивающихся странах.

Wireless later sold CDPD under the Wireless Internet brand not to be confused with Wireless Internet Express, their brand for GPRS/EDGE data.
Компания под названием OmniSky предоставляла услуги для устройств Palm V. Cingular Wireless позже продавал CDPD под брендом Wireless Internet не путать с Wireless Internet Express, бренд для GPRS/ EDGE.

In six months of 2015, passengers appreciated the wireless internet provided by the airport the most, noting internet speed and its availability free of charge.
За шесть месяцев 2015 года пассажиры с наибольшей признательностью оценили предоставляемый аэропортом беспроводной интернет, отметив как скорость интернета, так и то, что он доступен бесплатно.

To attract more customers, airlines continue to invest in the wireless internet, nevertheless, it requires the installation of additional equipment for the reception and transmission and use of satellite technology.
Авиакомпании продолжают вкладывать средства в беспроводной интернет, для того чтобы привлечь как можно больше клиентов, хотя это и требует установку дополнительного оборудования для приема и передачи сигнала и использования спутниковых технологий.

The Secretariat provided an update on the wireless Internet access(Wi-Fi) at Headquarters; CandiWeb, the experimental effort to create an elections and candidatures website, was discussed at length and a prototype was presented.
Секретариат представил обновленную информацию о беспроводном доступе к Интернету( Wi- Fi) в Центральных учреждениях; было проведено всестороннее обсуждение проводимой на экспериментальной основе работы по созданию веб- сайта с информацией о выборах и кандидатах под названием" CandiWeb" и представлена типовая модель.

The hall operates wireless Internet access.
В зале работает беспроводной интернет.

The hotel has wireless Internet access.
В гостинице беспроводной интернет.

All the rooms have wireless internet service.
Во всех номерах есть беспроводной интернет- услуг.

Wireless Internet throughout the area;
Беспроволочный Интернет во всем районе;

The apartments also feature wireless Internet access.
Квартиры также беспроводной доступ в Интернет.

Throughout the hotel is available wireless internet.
По всей территории отеля предоставляется доступ к беспроводному интернету.