THE WRONG ANSWER на Русском - Русский перевод

• неправильный ответ
• неверный ответ

Примеры использования The wrong answer на Английском языке и их переводы на Русский язык

That's the wrong answer.
Ответ неверный.

The wrong questions produce the wrong answers.
Неправильно заданные вопросы влекут за собой неправильные ответы.

That's the wrong answer.
Это неверный ответ.

The wrong answer and your next port will be the gallows, lad.
Неверный ответ, и твоей следующей остановкой может стать виселица, дружочек.

That is the wrong answer.
Ответ неверный.

If you ask the wrong question, you get the wrong answer.
Но если задаешь неправильный вопрос, то получаешь и неправильный ответ.

That's the wrong answer.
Ответ- то неверный.

They figure you just added it all up wrong and got the wrong answer.
Они поняли, что ты просто неправильно все сложил и получил неправильный ответ.

That is the wrong answer.
Неправильный ответ.

I have to point out that this only makes sense if I get the wrong answer first.
Должна сказать, эта фраза имеет смысл, только если сначала найти неверный ответ.

I-I gave the wrong answer?
Я дал неверный ответ?

I bet you ten to one that he will not respond, or he will give you the wrong answer.
Я ставлю десять к одному, что он не ответит, или ответит неправильно.

That's the wrong answer.
Это неправильный ответ.

The wrong answer is the right answer in search of a different question.
Неправильный ответ может оказаться правильным ответом на другой вопрос.

That was the wrong answer.
Это был неверный ответ.

The wrong answer will mean to lag behind not for years or decades, but maybe, forever.
Ошибочный ответ будет означать отставание не на годы и десятилетия, а, возможно, навсегда.

Now, that was the wrong answer.
Вот это неверный ответ.

Solomon Asha's research showed that a person, even realizing that the rest of the group is not right, in 70% of cases agrees with the wrong answers of the majority.
Исследования Соломона Аша показали, что человек, даже понимая, что остальные члены группы не правы, в 70% случаев соглашается с неправильными ответами большинства.

That's the wrong answer, Frank.
Неправильный ответ, Фрэнк.

Which it interpreted as the wrong answer.
И это было истолковано как неправильный ответ.

And I gave you the wrong answer about my favourite drink.
Я дал тебе неверный ответ насчет моего любимого напитка.

I knew if I gave the wrong answer.
Я знал, дай я неверный ответ.

I fed him the wrong answer, and he never should call it right.
Я дал ему неправильный ответ, и он бы никогда не должен был ответить правильно.

I'm thinking it's the wrong answer.
Думаю, что это был неправильный ответ.

When choosing the wrong answers, the respondents usually picked the Civil Code(7% in Ukraine, 12% in Moldova and 9% in Belarus), while the Criminal Code was picked by few respondents 1% in Ukraine, 5% in Moldova.
Из неправильных вариантов ответа чаще всего выбирали гражданский кодекс( 7% в Украине, 12% в Молдове, 9% в Беларуси); уголовный кодекс назвали всего несколько процентов опрошенных( 1% в Украине, 5% в Молдове); некоторые люди также считают, что их права нигде не прописаны 3% в Украине, 8% в Молдове.

Ooh. That was the wrong answer.
Ух, ЭТО был не правильный ответ.

The right answer is the wrong answer.
Правильный ответ- неправильный ответ.

The ones where the wrong answers gets your teeth smashed in.
За неверный ответ на которые выбивают зубы.

No, you gave me the wrong answers.
Нет. Ты дала мне достаточно неверных ответов.

If the trainees give the wrong answer, the trainer reviews the content.
Если стажеры дают неправильный ответ, тренер повторяет пройденный материал.