THEIR ATTRACTIVE на Русском - Русский перевод

• своим привлекательным

Примеры использования Their attractive на Английском языке и их переводы на Русский язык

Enough to touch onoi acute angle, and they quickly lose their attractive appearance.
Достаточно задеть обои острым углом, и они быстро теряют свой привлекательный вид.

Their attractive faces are often smiling, because their positive souls are beautiful.
Их привлекательные лица, часто улыбается, потому что их положительный души красивы.

Lebanese women and girls are known for their attractive appearance, beautiful voices.
Ливанские женщины и девушки славятся своей привлекательной внешностью, красивыми голосами.

There is a question: how to be exempted from thoughts unusable how to get rid of their attractive force?
Остается вопрос: как освободиться от мыслей негодных, как изжить их притягательную силу?

Now, according to this formula, their attractive forces… would want to close the distance to zero.
Теперь, согласно этой формуле, их силы притяжения… стремятся свести к нулю расстояние между ними.

Whatever their mechanism is, CIMIER watches will convince you with their attractive price-performance ratio.
Но какой бы механизм не был установлен в часах CIMIER, они всегда имеют привлекательную и доступную цену.

Apart from their attractive price/ performance ratio, they are outstanding in terms of flexibility and reliability.
Наряду с привлекательным соотношением цена- качество они хороши гибкостью использования и своей надежностью.

Two of her closest friends showed up with their attractive, new short hairstyles.
Два из ее самых близких друзей обнаружились с их привлекательными, новыми короткими прическами.

In addition to their attractive designs, modern products are also frequently assembled from single parts made of various materials.
Современные товары отличаются привлекательным дизайном и зачастую состоят из нескольких отдельных деталей, изготовленных из разных материалов.

Apple snails are popular aquarium pets because of their attractive appearance and size.
Нанностомусы весьма популярны у аквариумистов благодаря простоте их содержания и уживчивости.

Their attractive oval design makes them practical kitchen or bathroom hooks, but also adds an accent to the children's rooms and the home office.
Их привлекательная овальная форма делает их практичными крючками для кухни или ванной комнаты, с их помощью можно украсить детскую комнату и домашний офис.

All in all, linear encoders from SICK impress with their attractive cost-benefit ratio.
В целом линейные энкодеры фирмы« SICK» убеждают своим привлекательным соотношением« затраты/ результат».

Thanks to incantations, to philtres, to their attractive caresses212 and what they call"sleeps," they send demons to influence all those whom they would fascinate.
Благодаря заклинаниям, зельям, своим притягательным ласкам212, и тому, что они называют« спячками», они посылают демонов для воздействия на всех тех, кого они хотят зачаровать.

Caps purchased from us will serve you for a long time and retain their attractive appearance for the duration of use.
Кепки, купленные у нас, прослужат вам долго и сохранят свой привлекательный внешний вид на протяжении всего срока использования.

It has an open cavity, providing the benefits of a traditional Fri-Jado rotisserie: preparing crispy and delicious rotisserie chickens that maintain their attractive appearance for hours.
Он имеет открытую полость, которая обеспечивает преимущества традиционного гриля Fri- Jado: приготовление хрустящих и вкусных цыплят- гриль, которые сохранят свой привлекательных внешний вид в течении нескольких часов.

This ensures that your enclosure stands out against the competition, and thanks to their attractive shape, in the field of medical technology the enclosures can be used in doctors' practices or clinics.
Таким образом, обеспечивается размежевание с конкуренцией, и приборы, благодаря своим красивым формам, хорошо адаптируются, например, при использовании в медицинской технике, во врачебных кабинетах и клиниках.

In this part of the majority of hotels and chalets were built at the dawn of the resort, and maintained their attractive alpine architecture.
В этой части большинство отелей и шале были построены на заре становления курорта, и сохранили свою привлекательную альпийскую архитектуру.

Now, attaining these large gemstones is the aspiration of each high jewellery art collector, thanks to their attractive investment factors; large stones increase in price faster than small ones.
Сейчас они являются атрибутом каждой коллекции высокого ювелирного искусства, что связано с их инвестиционной привлекательностью- большие камни дорожают быстрее маленьких.

Stainless steel sheets have been widely used for decorative purposes such as exterior walls, roofing and elevators because of their attractive appearance and durability.
Листы из нержавеющей стали широко используются в декоративных целях, таких как наружные стены, кровля и лифты, из-за их привлекательного внешнего вида и долговечности.

The negotiating Table is a specially designed piece of furniture, which in addition to their attractive appearance and should be more versatile.
Стол переговоров- это специально разработанный элемент мебели, который помимо своего привлекательного вида должен быть еще и многофункциональным.

For expansion the elite of the West uses tools as freedom and democracies which essence is deformed, however recognition does their attractive in opinion of contemporaries.
Для экспансии элита Запада использует такие инструменты, как свобода и демократия, суть которых искажена, однако узнаваемость делает их привлекательными в глазах современников.

The final version of the collection includes eight models with perfectly spherical-shaped Japanese Akoya pearls, which are famed for their attractive lustre and delicate shades of white, cream, pink or pink with a hint of silver.
Так в Rose Pearl вошло 8 различных моделей украшений с идеальным сферичным японским жемчугом акойя, который славится своим привлекательным лоском и нежными оттенками белого, кремового, розового или розовато- серебристого.

However, those women also reveal their less attractive side.
Но эти женщины также показывают мне свои не самые привлекательные стороны.

Clears throat Of course, they want him to find their bodies attractive as well.
Конечно, они хотят чтобы он нашел их тело привлекательным.

These costs need to be offset by efficiency gains or other benefits to make their use attractive.
Эти расходы необходимо компенсировать за счет повышения эффективности или иных выгод, чтобы их использование было привлекательным.

Partners can offer their customers attractive and unique goods that are not available in traditional stores.
Партнеры могут предложить своим клиентам интересные и уникальные товары, которые недоступны в традиционных магазинах.

These young people will gladden you with their professionalism and attractive appearance.
Эти молодые люди порадуют вас своим профессионализмом и привлекательной внешностью.

Images and text retain their aesthetic, attractive appearance, throughout the life of the rug.
Картинки и текст сохраняют свой эстетичный, привлекательный внешний вид, на протяжении всего срока эксплуатации пледа.

I'm not used to them leaving their considerably more attractive and likable friends behind.
Я не привыкла к тому, что они оставляют своих значительно более привлекательных и приятных друзей за собой.

Their natural, attractive design is no longer reminiscent of the"organic chic" style from days gone by.
Их привлекательный дизайн уже не напоминает об« эко- шике» прошлых лет.