THEIR ENEMY на Русском - Русский перевод

• их враг

Примеры использования Their enemy на Английском языке и их переводы на Русский язык

I am, their enemy.
Я, их враг.

They leave to face their enemy.
Они оставляют на лице своего врага.

Their enemy was Robert Stewart, Duke of Albany.
Их врагом был герцог Роберт Стюарт, герцог Олбани.

While they blindly celebrated victory, their enemy lay in wait.
Пока они слепо праздновали победу, их враг ждал, притаившись.

If their enemy is even half as powerful as they believe, then they're doomed.
Если их враг хотя бы наполовину ожидаемо вооружен, они обречены.

And after the British made me their enemy, I gave their enemy our maps.
Так как британцы объявили меня врагом, я отдал эти карты их врагам.

Marsten and his crew consider you aligned with Jeremy and the Pack, makes you their enemy.
Марстен и его банда считает, что ты с Джереми и стаей, что делает тебя их врагом.

The wedding day Barbie their enemy has ruined her hair, makeup and beautiful dress.
День свадьбы Барби их враг разрушил ее волосы, макияж и красивое платье.

We could use the help the Annari are offering, but if they find out we're aiding their enemy.
Нам так кстати помощь, предложенная аннари, но если они узнают, что мы помогаем их врагу.

Help them to climb up and throw off on their enemy a fruit that lies on a rope.
Помоги им взобраться наверх и скинуть на своего врага фрукт, который лежит на веревке.

They focus on their enemy, oblivious to everything else. The angrier they get, the more intense their focus.
Они фокусируются на их враге, забывая обо всем остальном чем больше они сердиты, тем интенсивнее их центр.

It was quite late and dark but still I could clearly see the remains of the stone walls where Georgians stood against their enemy.
Было довольно поздно и темно, но я мог ясно видеть остатки каменных стен, где грузины стояли против своих врагов.

You may have convinced the Borg the nanoprobes can defeat their enemy, but a medical treatment is a long way from a weapon of war.
Вы, возможно, убедили боргов, что нанозонды помогут победить их врага, но медицинский препарат слишком далек от оружия.

Yet, in what respect is the prayer of sovereigns and generals, who pray before every battle for the destruction of their enemy, any better?
Но чем же лучше молитва монархов и генералов, молящихся перед каждой битвой об уничтожении своего врага?

However, when it became obvious that their enemy could not reach port, Rodney, King George V and the destroyers were sent home.
Однако, когда стало очевидно, что их враг не сможет достигнуть порта,« Родни»,« Кинг Джордж V» и эсминцы были отозваны домой.

It seems believable that, as has been demonstrated in some works and studies, certain people can determine their own identity only by identifying their enemy.
Представляется правдоподобным, что, как утверждается в ряде работ и исследований, определенные люди могут определять свое лицо лишь путем выявления своего врага.

But their enemy is more ruthless than anyone could have imagined, putting their mission- and survival itself- in serious jeopardy.
Но их враг оказывается более безжалостным, чем кто-либо мог себе представить, поставив свою миссию и жизнь под угрозу.

Consumer education entailed the sensitization of both consumers and business, because businesses often saw consumer organizations as their enemy.
Просвещение потребителей требует улучшения информированности как потребителей, так и предприятий, поскольку последние зачастую рассматривают организации по защите прав потребителей в качестве своего врага.

I have seen soldiers, men trained to kill, look their enemy in the eye and freeze up on the battlefield, a hesitation that usually cost them their lives.
Я видел как солдаты, мужчины обученные убивать, смотрят своему врагу в глаза и замирают на поле боя, сомневаясь, что обычно стоит им жизни.

In an interview with the Group, Gen. Luanda said that he had ordered his combatants to attack FARDC and take control of Kashebere, Kasopo and Mahanga villages because FARDC had become their enemy.
В беседе с Группой генерал сказал, что приказал своим бойцам атаковать ВСДРК и захватить деревни Кашебере, Касопо и Маханга, потому что ВСДРК стали их врагом.

Applying what they had learned about their enemy the machines turned to an alternate and readily available power supply: The bioelectric, thermal and kinetic energies of the human body.
Объединив все полученные знания о своих врагах машины переключились на альтернативный и готовый к употреблению источник энергии коим стала биоэлектрическая, тепловая и кинетическая энергия человеческого тела.

Referring to Biblical stories which they had learned from Protestant missionaries, he compared them to"the children of Israel whom the Lord saved from their enemy and led into the Promised Land.
Ссылаясь на библейские истории, которые местные жители знали от протестантских миссионеров, он сравнил аборигенов с« детьми Израилевыми, которых Бог спас от их врагов и поведет их в землю обетованную».

Just as he was about to tell the heroes who their enemy was, Michael learned of his duplicity and used his cosmic powers to blast the Collector into atoms, proving the prediction of the aged scholar's own end to be correct.
Также он собирался рассказать Мстителям кто их враг, но Майкл, узнав о его двуличности, с помощью своей космической силы, разорвал Коллекционера на атомы, тем самым доказывая предсказание Танелиир Тивана.

From Doriath came little help. For Maedhros and his brothers, being constrained by their oath, had before sent to Thingol and reminded him with haughty words of their claim, summoning him to yield the Silmaril, or become their enemy.
Из Дориата пришло мало помощи, потому что Маэдрос и его братья перед этим отправили Тинголу послание, напомнив ему о своих обещаниях либо вернуть Сильмариль любой ценой, либо стать его врагами.

Thus the victims are not only abused by one set of ideological-based practices- a group's desire to humiliate and destroy their enemy- but by the inequality inherent with their own group's cultural ideologies of gender and women's bodies.
Таким образом, жестокое обращение с жертвами объясняется не только практикой, основанной на наборе идеологических установок,- стремлением какой-либо группы унизить и уничтожить своих врагов,- но и неравенством, характерным для культурных установок их собственной группы по гендерным вопросам.

Drive a tank throwing paint to kill their enemies before they destroy you.
Драйв танк бросали краску, чтобы убить своих врагов, прежде чем они уничтожат вас.

Who their enemies are?
Кто их враг,?

This ninja must kill their enemies for it must use a rope and net.
Этот ниндзя должен убить своих врагов, ибо он должен использовать веревку и сеть.

But even a child Mario is smart enough and agile to defeat their enemies.
Но даже ребенок Марио достаточно ловок и проворен, чтобы победить своих врагов.

But the French don't know who their enemies are.
Но французы не знают, кто их враг.