THEIR IDEAL на Русском - Русский перевод

• свой идеальный
• их идеала

Примеры использования Their ideal на Английском языке и их переводы на Русский язык

Whatever their ideals.
Независимо от их идеалов.

Their ideal here, in Alphaville is a technocracy, like that of termites and ants.
Их идеал здесь, в Альфавиле. Это техническое общество, какутермитов или муравьев.

I didn't agree with their ideals.
Я не согласилась с их идеалами.

Each time their ideals: Interesting Facts.
У каждого времени свои идеалы: интересные факты.

However, we are not able to guarantee their ideal image.
Тем не менее, мы не в состоянии гарантировать их идеальное воспроизведение.

There's another one." Their ideal temperature's about zero.
Вот еще один." Их идеальная температура- около нуля градусов.

However, both users and experts have weighed in with their ideal consumption.
Однако, и потребители и специалисты весили внутри с их идеальным потреблением.

When children have their ideals, do not dislodge them; let them grow.
Когда у детей появляются свои идеалы, не мешайте им; дайте им подрасти.

Hanna works in a travel agency and must serve customers to find them their ideal vacation.
Ханна работает в туристическом агентстве и должны обслуживать клиентов, чтобы найти их свой идеальный отпуск.

It seems that their ideal school is….
Похоже, что их идеал это школа….

Most doctors will give their patients a ten-pound range within which they are free to find their ideal weight.
Большинство докторов даст их пациентам десятифунтовый диапазон, в пределах которого они свободны найти свой идеальный вес.

Mиp пepeBoдoB:: Each time their ideals: interesting facts for every.
Мир переводов:: У каждого времени свои идеалы: интересные факты.

The Belarusians, as they assess, are religious in reasonable limits, and this factor corresponds to their ideal conception.
Белорусы, по их оценке, в меру религиозны, при этом, данный показатель соответствует их идеальным представлениям.

They asked 10,000 men to name their ideal partner and 9,800 said Lara.
Мужчин попросили назвать их идеального партнера и 9800 назвали Лару.

It is very important for customers to be ready to trust professional experience of designers in creation of their ideal house.
Очень важно, чтобы заказчики были готовы довериться профессиональном у опыту дизайнеров в создании своего идеального дома.

Most seem to find their ideal dose to be in the 10-30 mg range.
Большая часть кажется, что находит их идеальная доза для того чтобы находиться в ряде мг 10- 30.

Hence, it would take a lot of purposeful determination, self-control, discipline, and only to achieve their ideal weight.
Следовательно, было бы занять много целенаправленного определения, самоконтроля, дисциплины и только для достижения своих идеальный вес.

We must always encourage them to pursue their ideals of peace, freedom and dignity.
Мы должны всегда призывать их следовать своим идеалам мира, свободы и достоинства.

They brought with them their ideals, their knowledge, their hopes, their ambitions, their illusions and their contradictions.
Они принесли с собой свои идеалы, знания, надежды, амбиции, иллюзии и противоречия.

Gugo will have to confront his past, his friends with whom he went out to defend their ideals twenty years ago.
Гуго предстоит встреча с прошлым, с теми, кто, как и он, двадцать лет назад по зову сердца пошел защищать свои идеалы, со своими друзьями.

They proposed to the convicts to renounce their ideals, to promise to be loyal to the regime and to serve their sentence or to be executed.
Они предложили заключенным отречься от своих идеалов и подчиниться режиму либо покориться им либо быть казненными.

In those two years, we and many others have watched the major players try and fail to promote their ideal version of reform.
В течение этих двух лет мы и многие другие наблюдали за тем, как ведущие игроки пытались продвинуть свои идеальные варианты реформы и не смогли сделать этого.

The company hopes that their ideal client will see or hear one of these ads and be interested in contacting the company to buy a product or service.
Компания надеется, что их идеальный клиент будет видеть или слышать друг из этих объявлений и быть заинтересованы в контактах с компанией, чтобы купить продукт или услугу.

Home Search is a comprehensive process that ensures the assignees will find their ideal accommodation and have a smooth transition to Ukraine.
Поиск Жилья- это всеобъемлющий процесс, который позволяет сотруднику наверняка найти свое идеальное жилье и обеспечить легкий и приятный переезд в Украину.

So if you are in this category, do not feel bad about it that something has to be difficult about this process, or everyone would have their ideal body.
Так что если вы в эту категорию, не чувствую себя плохо о нем что-то должно быть трудно об этом процессе, или каждый будет иметь свое идеальное тело.

Harnessing their ideals, enthusiasm and creativity, with supporting technological innovation, can significantly contribute to meeting the country's development goals.
Поощрение их идеалов, энтузиазма и творчества, а также поддержка технологических инноваций могут в значительной степени способствовать достижению целей страны в области развития.

HOBRA refractory fibrous materials have found the largest application in the production of boilers and furnaces owing to their ideal properties for these.
Огнеупорные волокнистые материалы фирмы„ HOBRA 2 наибольшее применение нашли в области производства котлов и печей, благодаря своим идеальным свойствам для.

Our countrymen have not betrayed their homeland, have not betrayed Russia, their ideals- ideals of equality and fraternity, which you have brought up in us," the Head of the Republic said.
Наши земляки не предал и свою Родину, не предал и Росс ию, свои идеалы- идеалы равенства и того братства, которое вы в нас воспитывали»,- заявил Глава Республики.

In addition to profitable tariffs, we have a huge range of vehicles in our own fleet and always zealously take care of their ideal technical condition.
Помимо выгодных тарифов, мы располагаем огромным ассортиментом транспортных средств в нашем собственном автопарке и всегда ревностно заботимся об их идеальном техническом состоянии.

Before discussions, representatives should define both their ideal objective and their minimum acceptable position, and prepare supporting arguments backed by convincing evidence.
Перед обсуждением, представители должны определить свою идеальную цель, равно как и минимально приемлемую позицию, а также подготовить вспомогательные аргументы, подтверждаемые убедительными доказательствами.