THEM IN DIFFERENT на Русском - Русский перевод

• их в разных
• их в различных
• их в разные

Примеры использования Them in different на Английском языке и их переводы на Русский язык

We painted them in different funny colors!
Мы раскрасили их в разные веселые цвета!

What if we separate the twins? Put them in different classes?
Может, стоит разделить близнецов и поместить их в разные классы?

We read them in different languages, yet we pray to the same heavens.
Мы читаем их на разных языках, однако мы молимся одним небесам.

To avoid mixing up the supports, keep them in different stacks.
Для того, чтобы балки не перепутались, храните их в разных связках.

Scatter them in different places and watch how the playing field empty.
Раскидывай их в разные места и следи за тем, как игровое поле пустеет.

Messiah, Christ, Avatar- by these words people call Them in different languages.
Мессия, Христос, Аватар- так называют Их на разных языках.

You can rotate them in different directions and choose the right position for you.
Вы сможете вертеть их в разные стороны и подбирать правильное для вас положение.

The key was in the ability to evoke things that people liked, expressing them in different ways.
Ключ был в возможности вызывать вещи, которые понравилось людям, выражая их по разному.

Play with them in different mini-games, send into space and find his secret!
Играйте с ним в разные мини- игры, отправляйте в космос, и узнайте его тайну!

There are plenty of fallen trees. We pass over them in different places, because my husband has longer legs.
И мы переступаем их в разных местах, так как у моего мужа ноги длиннее.

But there is a clear tendency in the reduction of the yield of grasses when placing them in different rows.
Но выявлена четкая тенденция в снижении урожайности трав при размещении их в разных рядках.

MINURSO has rearranged tyres by placing them in different containers according to type and size.
МООНРЗС пересортировала шины, разместив их в различных контейнерах по видам и размерам шин.

However, if you need different configurations for your System Health Validator points, you must install them in different sites.
Однако, если требуются различные настройки для точек средства проверки работоспособности системы, следует установить их на разных сайтах.

Try to write them in different ways, for example, first initials then last name, and Vice versa.
Попробуйте написать их в разных вариантах, например, сначала инициалы- потом фамилию, и наоборот.

In any case, take off several copies of each and arrange them in different bags and pockets.
На всякий случай снимите с каждого несколько ксерокопий и разложите их по разным сумкам и карманам.

When you need, we can make them in different color according to your customized requirement.
Когда вам нужно, мы можем сделать их в разных цветах в соответствии с вашими требованиями настраиваемых.

When Arkon does manages to catch Hulk and the baby Gooms, he places them in different cages on his ship.
Когда Аркону удается поймать Халка и ребенка Гумов, он размещает их в различные клетки на своем судне.

By combining these three types and setting them in different positions, the line protection can be divided into current, time division and segmentation.
Комбинируя эти три типа и устанавливая их в разных положениях, защиту линии можно разделить на ток, временное разделение и сегментацию.

Your Theme may or may not have all of these, but the Default Theme has all of them in different places within the style sheet.
Ваша тема может или не может иметь все эти, но тема по умолчанию имеет все из них в разных местах в таблице стилей.

Also, there is the opportunity to try them in different combinations on a doll or a princess, proposed to put in the game tasks.
Кроме того, есть возможность примерить их в различных сочетаниях на куклу или принцессу, которую предлагается одеть в рамках игрового задания.

Japanese crossword puzzle flash game can not only provide the necessary cells, but also to paint them in different colors with simple mouse clicks.
Флеш игра японский кроссворд позволяет не только выделить необходимые клетки, но и раскрасить их в разные цвета с помощью простых кликов мышкой.

Play with them in different mini-games, and earn coins for which you can buy a lot of different things and objects with which it will interact.
Играйте с ним в различные мини игры, и зарабатывайте монетки, за которые вы сможете покупать много различных вещей и предметов, с которыми он будет взаимодействовать.

Developers can easily load ONE files and render them in different image formats TIFF, JPEG, GIF, PNG& BMP.
Разработчики легко могут загружать файлы ONE и отрисовывать их в различных графических форматах, как-то: JPEG, GIF, PNG и BMP.

First of all, there's a need to define a difference between"thief" and"robber" terms, coz Tora builds clear delimitation between them and uses them in different meanings.
Прежде всего, необходимо обозначить разницу между понятиями" вор" и" грабитель", поскольку Тора проводит между ними четкое разграничение и использует их в различных значениях.

Taking into account the great number of tasks it is reasonable to split them in different groups by importance or specific priorities.
Принимая во внимание большое количество задач, было бы целесообразным разделить их на разные группы по важности или конкретным приоритетам.

Necessary information about the family of the patient, the health of the parents, a patient with bacillary tubercular patients, still the condition of the patient and moved them in different ages diseases.
Необходимы сведения о семье больного, о состоянии здоровья родителей, контакте больного с бациллярными туберкулезными больными, прежнем состоянии здоровья больного и перенесенных им в различных возрастах заболеваниях.

Grant that your smile is filled all the playing field, this places them in different places and Conquer more territory waylaid opponent.
Чтобы именно твои смайлы заполонили все игровое поле, для этого расставляй их в разных местах и завоевывай большую территорию, преграждай путь сопернику.

Well I see them in different ways, it depends really. Sometimes I can see them clearly yet sometimes they look very strange not even like people, but more like a white mist.
Ну, я вижу их в разных формах, мне кажется это зависит от очень многого, иногда я вижу довольно отчетливо как глаз, а иногда они выглядят очень странно, даже не похоже на людей, больше скорей на угол карасточельно- белого тумана.

Most of what you can have almost the same food that you wanted to eat all the time, its reliability just to eat them in different proportions, and on certain days.
Больше всего то, что можно есть почти то же пищу, что вы хотели съесть все время ее надежности просто съесть их в разных пропорциях и в определенные дни.

If you can not decide between helping one or the other, you can also color them in different colors to give them life and even play with them to find the differences between two images of the series.
Если вы не можете решить между помощью одной или с другой стороны, вы также можете покрасить их в разные цвета, чтобы дать им жизнь и даже играть с ними, чтобы найти различия между двумя изображениями серии.