THERE ARE THREE CATEGORIES на Русском - Русский перевод

• существует три категории
• имеется три категории
• есть три категории
• существуют три категории

Примеры использования There are three categories на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are three categories of risk.
Существуют три категории рисков.

According to this philosophy there are three categories of existence: Brahman, soul, and matter.
Согласно его философской системе, существует три категории реальности: Брахман, душа, и материя.

There are three categories of metal IBCs.
Существует три категории металлических КСГМГ.

With regard to proposed amendments to the Gender Plan of Action, there are three categories of proposals.
Что касается предлагаемых поправок к Плану действий по обеспечению гендерного равенства, имеется три категории предложений.

Here there are three categories of rights.
Здесь имеется три категории прав.

As reflected from the discussions in the GGE over recent years, there are three categories of proposals on restricting the use of MOTAPM.
Как вытекает из дискуссий в ГПЭ в последние годы есть три категории предложений об ограничении применения НППМ.

There are three categories of minimum sentences.
Существуют три категории минимальной меры наказания.

The Government of Italy, replying to the questionnaire prepared by the Commission in 1999, stated that there are three categories of unilateral acts.
Правительство Италии, отвечая на подготовленный Комиссией в 1999 году вопросник, заявило, что имеются три категории односторонних актов.

You see, there are three categories.
Понимаешь, существует три категории отношений.

There are three categories of Customer Clearable faults.
Существует три категории аппаратных неисправностей.

It can be argued that there are three categories of public governance: civic, political and development.
Можно утверждать, что существует три категории государственного управления: гражданское, политическое и в целях развития.

There are three categories of non-expendable property.
Существует три категории имущества длительного пользования.

Under the new Myanmar Citizenship Law, there are three categories of citizen, namely, citizen, associate citizen and naturalized citizen.
Согласно положениям нового Закона о гражданстве Мьянмы существует три категории граждан, а именно: граждане, неполные граждане и натурализованные граждане.

There are three categories, a different amount of variables in each one.
Здесь три категории, с разным количеством переменных каждая.

In this regard, there are three categories of domicile, namely domicile of origin, domicile of choice and matrimonial domicile.
В этом отношении выделяются три категории домициля, а именно домициль по рождению, домициль по выбору и брачный домициль.

There are three categories of licences for all business activity in the UAE.
Существует три категории лицензий для всей коммерческой деятельности в ОАЭ.

In addition, there are three categories of other farms, considered large in that their sales exceed $250,000.
Кроме того, существуют три категории других ферм, рассматриваемых в качестве крупных, поскольку их объем продаж превышает 250 000 долл. США.

There are three categories when distributing boxers, are light, medium and heavy weights.
Есть три категории при распределении боксеров, легкие, средние и тяжелые веса.

There are three categories of textbook publication and compilation systems in the Republic of Korea.
В Республике Корея существуют три категории систем составления и публикации учебников.

There are three categories:(a) organization and conduct of elections,(b) supervision, and(c) verification.
Существует три категории помощи: a организация и проведение выборов, b контроль и c проверка.

There are three categories of human rights indicators: structural, process and outcome indicators.
Существует три категории показателей: структурные показатели, показатели процесса и показатели последствий.

There are three categories of offence for which a legal person may be held liable.
Существует три категории преступлений, за совершение которых юридическое лицо может быть привлечено к ответственности.

Applications: there are three categories of applications, aggregation applications, video site applications and SkyDrive class applications.
Приложения: есть три категории приложений, приложения агрегации, приложения для видеосайтов и приложения класса SkyDrive.

There are three categories of land-use ownership on Guam: private, the Government of Guam, and the United States Government.
В Гуаме имеются три категории земельной собственности: земли, принадлежащие частным собственникам, правительству Гуама и правительству Соединенных Штатов.

There are three categories of membership: Cittaslow town(population less than 50,000); Cittaslow Supporter(population more than 50,000); and Cittaslow Friend(individual or family) Like Slow Food, Cittaslow is a membership organisation.
Существует две категории членства: полноправным членом организации« Медленный город»( Cittaslow town) может стать только город с населением менее 50 000 человек, города с населением более 50 000 человек могут стать Сторонниками« Медленного города»( Cittaslow Supporter), отдельные люди или семьи могут стать Друзьями« Медленного города».

There are three categories of membership: Individual members Organisational members Young members including EGEA(European Association of Young Geographers) EUROGEO has published a large number of books, articles, magazines and conference proceedings and the society has developed the European Journal of Geography.
Выделяется четыре категории членов: индивидуальные члены, пенсионеры и молодежь, бывшие и нынешние члены EGEAN и EGEA( EGEA- Европейская ассоциация студентов- географов), коллективные члены Ассоциация выпускает большое количество книг, статей, журналов, сборников трудов конференций, а также выпускает научный журнал European Journal of Geography.

Thus, there are three categories of such staff, as listed on the table below:(i) SIBAs- those staff not appointed to a position and not on a Temporary Assignment;(ii) Staff on a Temporary Assignment; and(iii) Staff appointed to a position and who, given their pending assignment, cannot be temporarily assigned.
Таким образом, существует три категории таких сотрудников, как это показано в таблице ниже: i СМН- сотрудники, ожидающие назначения на должность, но не работающие на основе временного назначения; ii сотрудники, работающие на основе временного назначения; и iii сотрудники, назначенные на должность, которые с учетом предстоящего назначения не могут быть назначены на временной основе.

There are three categories of intangible property to which different considerations apply and the location of the grantor is not the most(or the only) appropriate connecting factor for the selection of the applicable law: rights to payment of funds credited to a bank account; proceeds under an independent undertaking; and receivables arising from a transaction relating to immovable property.
Существуют три категории нематериального имущества, на которые распространяются разные соображения и для которых местонахождение лица, предоставляющего право, не является наиболее( или единственно) приемлемым связующим фактором для выбора применимого права: права на выплату средств, зачисленных на банковский счет; поступления по независимому обязательству; и дебеторская задолженность, возникающая в результате сделки с недвижимым имуществом.

There were three categories of crimes within the scope of the Statute.
Существуют три категории преступлений, которые должны рассматриваться в статуте.

There were three categories of judge: judges of the first-instance courts, judges of the second-instance courts(courts of appeal) and judges of the Supreme Court.
Существуют три категории судей: судьи первой инстанции, судьи судебных органов второй инстанции( апелляционных судов) и судьи Верховного суда.