THERE IS AN AREA на Русском - Русский перевод

• есть область
• есть зона

Примеры использования There is an area на Английском языке и их переводы на Русский язык

On the territory there is an area of 48 m2.
На территории есть постройка площадью 48 м2.

There is an area south-east of Tulkarm, called Wadi A-Tin.
К юго-западу от Тулькарма есть район, называемый Вади- Ат- Тин.

Around the saline swimming pool there is an area with sun loungers and sofas.
Вокруг солевого бассейна, расположена зона с шезлонгами и диванами.

There is an area of western Mexico called Tierra Caliente.
В западной Мексике есть область, которая называется Тиерра Калиэнте Tierra Caliente.

In front of the garage area there is an area reserved for parking.
В передней части гаража есть область, зарезервированная для парковки.

There is an area for resting with a comfortable sofa and coffee table.
Имеется место для отдыха с удобным диваном и журнальным столиком.

On the same floor on the north side there is an area of 46 m2 with an old baking oven.
На том же этаже с северной стороны есть площадь 46 м2 со старой пекарной печью.

If there is an area we fail on it is our concern for one another.
И если есть область, в которой мы не преу" пели, то это наша забота друг о друге.

In the middle of the settlement there is an area with a temple and sacred megalithic shrines.
Посреди поселения расположена площадь с храмом и родовыми святынями- мегалитами.

If there is an area in which the United Nations fulfils our expectations, it is communications.
Если есть такая область, в которой Организация Объединенных Наций отвечает нашим ожиданиям, то это область коммуникаций.

There is a balcony that includes chairs and a table so there is an area outside to relax.
Есть балкон, который включает стулья и стол, так что есть область за пределами отдохнуть.

On the ground floor there is an area for the service and a big parking.
На первом этаже находятся зона для прислуги и просторное парковочное место.

Urgent Sale 3 bedroom apartment, 75 m2, on the second floor of a 2-storey building, there is an area with a garden.
Срочно продается 3- х комнатная квартира, 75 м2, на втором этаже 2- х этажного дома, есть участок с садом.

For example, to the South there is an area to which the stones were carried from somewhere else.
Например на юге есть регион, где камни приносились.

For example, the city of Mujur consists of two tiers of 16 rooms each, the underground city of Kepez is more spacious in area, but consists of one tier, Dulkadirli are three tiers of the monastery, in the middle of which there is an area," Temur said.
К примеру, город Муджур состоит из двух ярусов по 16 помещений в каждом. Подземный город Кепез более вместительный по площади, но состоит из одного яруса. Дулкадирли- это три яруса монастыря, посередине которого расположена площадь",- сообщил Темур.

In this case there is an area where mines at 10 cm DOB might have been able to hide from the hammers.
В этом случае имеет место область, в которой мины на DOB 10 см могли оказаться пропущенными и не получить удар бойка.

The courtyard is a landscaped Park in the Japanese style, there is an area for walking, a children's Playground.
Внутренний двор представляет собой ландшафтный парк в японском стиле, есть зона для прогулок, детская игровая площадка.

There is an area where people go to surf, and if you like scuba diving the ocean floor is spectacular.
Здесь есть зона для серфинга, а если вы предпочитаете дайвинг, то здесь вас ждут прекрасные морские виды на дне океана.

In the church grounds on the top of the hill, there is an area where you can sit and relax against the backdrop of unfathomable panoramic views.
Вокруг храма, на вершине холма обустроена площадка с зонами для отдыха на фоне широчайших панорамных видов.

There is an area of 255 square meters It has 59 chairs in summer and add 60 seats in the garden of the complex with playground.
Существует площадь в 255 квадратных метров Он имеет 59 стульев летом и добавить 60 мест в саду комплекса с детской площадкой.

In reference to paragraph 2(a) of annex I to the rules of procedure, he informed the Commission that there is an area which falls under the purview of rule 46 of the rules of procedure.
В отношении пункта 2( a) приложения I к правилам процедуры он информировал Комиссию о том, что имеется район, подпадающий под правило 46 правил процедуры.

Propontis Galatia there is an area Galata of Constantinople, opposite to the basic city through bay the Gold Horn.
Про Понтийская Галата( Propontis Galatia) есть район Константинополя, напротив основного города через бухту Золотой Рог.

Richmond is a very interesting combination of history and modernity, where there is an area with beautifully preserved old buildings next to modern neighborhoods.
Ричмонд представляет весьма интересное сочетание истории и современности, где есть область с прекрасно сохранившимися старыми постройками рядом с современными кварталами.

There is an area of extensive volcanism in central and southwestern Victoria, where there are numerous volcanoes and volcanic lakes.
В центральной и юго-западной Виктории есть область обширного вулканизма, где есть многочисленные вулканы и вулканические озера.

There are also photographs of a field 1 kilometre away where, at a bend in the road, there is an area of"disturbed earth" measuring 100 metres by 50 metres.
Также имеются снимки поля, расположенного от него в одном километре, на котором, у изгиба дороги, виден участок земли с нарушенным почвенным покровом площадью 100 х 50 метров.

At the top of your contact list there is an area where you can easily drag and drop contacts. They will become your favorite contacts and will always remain at the top.
В вашем списке с контактами есть область, в которую просто можно перетаскиванием добавить часть ваших контактов и они будут уже показываться над остальными.

In front of the house there is a beautiful terrace, a swimming pool and a fireplace, and behind the house there is an area that serves to dine in the summer because it is sheltered from the sun.
Перед домом есть красивая терраса, бассейн и камин, а за домом есть зона, где летом можно пообедать, потому что она защищена от солнца.

If in the image there is an area(or an object type), which measurement accuracy you are interested in, firstly, it is necessary to select this area and then to use the Adjust Scale function.
Если на изображении есть область( или тип объектов), точность измерения которых Вас наиболее интересует, то необходимо сначала выделить данную область, а затем воспользоваться функцией Оптимизировать шкалу.

On the plot in front of the villa there is an area for swimming pool construction, three parking places and a smaller garden.
На участке перед виллой есть территория для строительства бассейна, три парковочных места и небольшой сад.

Hiking If there is an area that is ideal for hiking of all kinds, it's Crete; mountaineering trails, easily or difficulty accessible, small or big plateaus, caves, gorges, high peaks, secluded beaches, forests, rare flora.
Пешие прогулки Если есть область, которая идеально подходит для пеших прогулок всех видов, это Крит; горные тропы, легко или труднодоступные, небольшие или большие плато, пещеры, ущелья, высокие вершины, уединенные пляжи, леса, редкая флора.