THERE IS NO LONGER на Русском - Русский перевод

• уже нет
• более не существует
• больше нет
• более нет
• отпала
• больше не
• более не имеется
• уже не существует
• больше не будет
• больше не существует

Примеры использования There is no longer на Английском языке и их переводы на Русский язык

There is no longer any doubt!
Сомнений быть не может!

Since NAS OS 4.3, there is no longer a Home Page.
С момента выхода NAS OS 4. 3 больше нет главной страницы.

There is no longer really any doubt.
Больше не остается сомнений.

You know, Jules, first of all, there is no longer a"you." It's just"us.
Знаешь, Джулс, во-первых, нет больше" ты". Есть просто" мы.

There is no longer much to look at.
Здесь больше не на что смотреть.

At ten is the surrender, There is no longer any chance of arriving on time.
В десять является сдача, Больше не существует какой-то шанс вовремя.

There is no longer a need for a hammer.
Больше нет необходимости использовать молоток.

What if we assemble the ships… and there is no longer a slave army to board them?
Что будет, если мы снарядим корабли, а армия рабов перестанет существовать?

There is no longer room for your individual will!
Более нет места твоей отдельной воле!

For example, here in Syria, there is no longer a US embassy or Consulate.
Например, в Сирии нет больше ни американского посольства, ни консульства.

There is no longer any place for men in her heart.
В ее сердце нет больше места для мужчины.

A loan becomes“Bad Debt” when there is no longer a reasonable expectation of further payments.
Заем становится таковым, когда более нет достаточных оснований ожидать дальнейших выплат.

There is no longer any logical reason not to do this.
Больше нет логической причины не делать этого.

As you are beginning to understand, there is no longer the necessity for a catastrophic ending to the cycle.
Как вы начинаете понимать, больше нет необходимости в катастрофическом завершении цикла.

There is no longer the need to begin at the bottom.
Там больше нет необходимости начинать в нижней части.

The church's property in Luang Prabang was seized after 1975, and there is no longer a parsonage in that city.
Имущество церкви в Луангпхабанге был захвачено после 1975 года, и в этом городе уже нет священника.

There is no longer any justification for maintaining this privilege.
Больше нет оправдания сохранению этой привилегии.

Until 1992 Nauru had a Local Government Council('NLGC'), but there is no longer any formal system of local government.
До 1992 года в Науру имелся Совет местного управления( НСМУ), однако сейчас уже не существует какой-либо официальной системы местного управления.

There is no longer a regular school for prosthetists-orthotists.
Более нет регулярного училища для протезистов/ ортопедов.

Today there is no war which can be ended by means of nuclear weapons, and there is no longer any enemy to deter.
И вот сегодня нет войны, которую можно было бы прекратить с помощью ядерного оружия, и уже нет противника, которого надо сдерживать.

There is no longer an offence called rape.
В настоящее время более не существует правонарушения, именуемого<< изнасилованием.

This is not only gentle on the environment, but also drives down costs: There is no longer any need to dispose of or purchase spare filters.
Это не только позволяет бережно относится к окружающей среде, но и снижает затраты: больше не нужно избавляться или покупать запасные фильтры.

There is no longer any reason for not picking up those people.
Сейчас уже нет препятствий для того, чтобы эти люди поднялись на борт.

As a result of the automation of the time and attendance process, there is no longer a need for two Human Resources Assistant posts in the Personnel Section.
В результате автоматизации процесса учета рабочего времени и присутствия на работе отпала потребность в двух должностях помощника по вопросам людских ресурсов в Кадровой секции.

There is no longer a sweltering heat, but the sea is still warm.
Уже нет такой изнуряющей жары, но море по-прежнему теплое.

The most important changes will be in connection with the sharing of wealth so that everyone benefits, and there is no longer such a distinction between the poor and the rich.
Наиболее важные изменения будут связаны с распределением богатств, так что выиграет каждый, и больше не будет такого деления на богатых и бедных.

There is no longer any need for the time-consuming transfer of brake fluid.
Требующее много времени переливание тормозной жидкости отпадает.

The Inventory Tool for Microsoft Updates can be removed when there is no longer the need to deploy software updates to Systems Management Server(SMS)2003 clients that are in the site hierarchy.
Средство Inventory Tool для Центра обновлений Microsoft можно удалить, если больше не нужно развертывать обновления программного обеспечения на клиентах Systems Management Server( SMS) 2003, которые входят в состав иерархии сайта.

There is no longer any obligation regarding registration of railway lines.
Уже не будет существовать никакого обязательства в отношении регистрации железнодорожных линий.

According to section 50 the police officer who decided on administrative custody must order the immediate release of the foreigner when there is no longer sufficient cause for administrative custody.
В соответствии со статьей 50 полицейское должностное лицо, распорядившееся о применении административного задержания, должно издать постановление о немедленном освобождении иностранца, если более не имеется достаточных оснований для продолжения административного задержания.