THERMAL INERTIA на Русском - Русский перевод

• тепловой инерции
• тепловая инерция
• тепловую инерцию
• тепловой инерцией
• термическая инерция

Примеры использования Thermal inertia на Английском языке и их переводы на Русский язык

Or AC, but have a high thermal inertia.
Или на переменном, но обладают большой тепловой инерцией.

Lower thermal inertia, with the positive impact on regulate system.
Более низкой тепловой инерцией, с благоприятным воздействием на регулируемость системы.

A user can define the exact thermal inertia at which to run the test.
Пользователь может точно определить тепловую инерцию в начале измерений.

In order to control the environment in a room, often requires thermal inertia.
Для того чтобы контролировать состояние окружающей среды в помещении, часто необходима термальная инертность.

The user can define the thermal inertia or PHI(Φ) for the test.
Пользователь может определить тепловую инерцию или Ф- фактор( PHI( Φ)) для определенного опыта.

Thermal inertia can be corrected without having to extrapolate kinetics from overlapping and multiple reactions.
Тепловую инерцию можно скорректировать без экстраполяции кинетики от перекрытия и перемножения реакций.

Their surface temperature is between 370 C and 500 C and thermal inertia is from 2 to 5 min.
Температура поверхности находится между 370 C и 500 C и тепловая инерция- от 2 до 5 минут.

Settling the mass and thermal inertia of weather change takes time for a planet to reconcile.
Стабилизация масс и тепловой инерции изменения погоды потребует времени для планеты, чтобы прийти к балансу.

Their surface temperature is between 500 C and 750 C and thermal inertia is from 1 to 2 min.
Температура поверхности составляет от 500 С до 750 С, а тепловая инерция- от 1 до 2 минут.

To reduce the thermal inertia of the exhaust pipe a thickness to diameter ratio of 0.015 or less is recommended.
Для снижения тепловой инерции выхлопной трубы рекомендуемое отношение толщины стенки к диаметру должно составлять, 015 или менее.

In addition, the estimates are model-dependent with the unknown parameters(e.g. pole orientation and thermal inertia) to be assumed.
Кроме того, оценки зависят от модели с неизвестными параметрами например, полюса ориентации и тепловой инерции.

To reduce the thermal inertia of the exhaust pipe a thickness to diameter ratio of 0.015 or less is recommended.
Для уменьшения тепловой инерции отводящей выпускной трубы рекомендуемое отношение толщины к диаметру должно составлять не более, 015.

In this case, the heat resistance will be somewhat higher, but an observer will be the complete absence of heat accumulation and thermal inertia.
В этом случае несколько больше будет теплостойкость, но и будет наблюдатся полное отсутствие накопления тепла и тепловой инерции.

To reduce the thermal inertia of the exhaust pipe a thickness to diameter ratio of 0.015 or less is recommended.
Для уменьшения тепловой инерции выхлопной трубы рекомендуется, чтобы соотношение толщины стенки к диаметру составляло, 015 или менее.

The output is a reliable and durable steel radiators< span class="key_hl" title="Keyword"> heating, initially with extremely low thermal inertia.
На выходе получаются надежные и прочные стальные радиаторы отопления, изначально отличающиеся крайне низким уровнем тепловой инерции.

To reduce the thermal inertia of the exhaust pipe a thickness to diameter ratio of 0.015 or less is recommended.
Для снижения тепловой инерции отводящей выпускной трубы рекомендуемое соотношение толщины стенок и диаметра должно составлять не более, 015.

Free oscillations of components of the Earth system have been considered as a cause, but too few Earth systems have a thermal inertia on a thousand-year timescale for any long-term changes to accumulate.
Свободная осцилляция компонентов земной системы также рассматривалась как причина, однако слишком мало земных систем имеют термальную инерцию на шкале в тысячу лет для того, чтобы произошла аккумуляция любых долгосрочных изменений.

Kinetics that are dependent on thermal inertia, such as competing reactions that cannot be compensated for mathematically, are no longer a problem.
Кинетика, зависящая от тепловой инерции, более не является проблемой при таких конкурирующих реакциях, которые математически не компенсируются.

On the one hand, it is able to create a refreshing microclimate, thanks to the application of passive bioclimatic criteria,(thermal inertia of the terrain, sunlight control, moisture provided by the plants, air current control).
С одной стороны, благодаря использованию биоклиматических критериев( термическая инерция грунта, контроль солнечного света, влажность от растительности, контроль за воздушными потоками) он способен создать прохладный микроклимат.

In conjunction with other data, thermal inertia can help to characterize surface materials and the geologic processes responsible for forming these materials.
В сочетании с другими данными тепловая инерция может помочь охарактеризовать материалы поверхности и геологические процессы, ответственные за формирование этих материалов.

The thermal conductivity of the insulating material shall have a value no greater than 0.1 W/mK measured at 673 K. To reduce the thermal inertia of the exhaust pipe a thickness-to-diameter ratio of 0.015 or less is recommended.
Теплопроводность изолирующего материала не должна превышать, 01 Вт/ мК, измеренная при температуре 673 K. Для снижения тепловой инерции выхлопной трубы рекомендуемое отношение толщины к диаметру должно составлять, 015 или менее.

The temperature of a material with low thermal inertia changes significantly during the day, while the temperature of a material with high thermal inertia does not change as drastically.
Температура поверхностей с низкой тепловой инерцией значительно изменяется в течение дня, в то время как температура поверхностей с высокой тепловой инерцией не претерпевает радикальных изменений.

High-precision glass capillaries for medical examinations can be produced with special tube furnaces in cold wall design, whose extremely low thermal inertia enable an optimal temperature control of the unit.
Высокоточные стеклянные капилляры для медицинских исследований можно производить с помощью специальных трубчатых печей с конструкцией холодных стенок, значительно низкая термическая инерция которых способствует оптимальному регулированию температуры установки.

Concrete and soil is also relatively high thermal inertia, and the slab heated to higher temperatures greatly reduce the expenditure on heating.
Бетонные и почвы также относительно высокой тепловой инерцией, и плиты нагреваются до высоких температур значительно сократить расходы на отопление.

In certain cases, in which detailed information about an asteroid, such as spin vector and shape, is available from other sources, the thermal infrared data enable accurate information on size, surface roughness, thermal inertia and regolith properties to be derived.
В ряде случаев, когда об астероиде получена подробная информация из других источников, например информация о векторе его вращения и форме, данные наблюдений в тепловой инфракрасной области спектра позволяют получить точную информацию о размере, рельефе поверхности, тепловой инерции и свойствах рыхлых поверхностных отложений.

Furthermore, given the intermittent use of these facilities, thermal inertia cannot be leveraged, since these sites are not heated most of the time.
Кроме того, в силу нерегулярного посещения нельзя использовать тепловую инерцию, поскольку большую часть времени здания не отапливаются.

Because of the large thermal inertia of the earth system, the equilibrium warming from added greenhouse gases is not reached until many decades after these emissions are released into the atmosphere.
С учетом того, что земная система обладает высокой тепловой инерцией, устойчивое потепление в результате роста уровней парниковых газов наступит только через многие десятилетия после выбросов этих веществ в атмосферу.

Larger animals also tend to stay in REM for longer, possibly because higher thermal inertia of their brains and bodies allows them to tolerate longer suspension of thermoregulation.
Более крупные животные также склонны оставаться в REM дольше, возможно потому, что более высокая тепловая инерция их мозга и органов позволяет им переносить более длительную суспензию терморегуляции.

For planetary surface materials, thermal inertia is the key property controlling the diurnal and seasonal surface temperature variations and is typically dependent on the physical properties of near-surface geologic materials.
Для материалов на поверхности планеты, тепловая инерция является ключевым свойством, определяющим сезонные и суточные колебания температур, и обычно зависит от физических свойств горных пород, находящихся возле поверхности.

The thermal conductivity of the insulating material must have a value no greater than 0.1 W/mK measured at 673 K. To reduce the thermal inertia of the exhaust pipe a thickness to diameter ratio of 0.015 or less is recommended.
Величина теплопроводности изолирующего материала не должна превышать, 1 Вт/ мК, измеренная при температуре 673 К. Для сокращения тепловой инерции выхлопной трубы рекомендуется, чтобы соотношение толщины к диаметру составляло, 015 или менее.