THERMAL PROCESSES на Русском - Русский перевод

• термические процессы
• тепловые процессы
• высокотемпературных процессов
• термических процессов
• тепловых процессов
• термических процессах
• тепловых процессах
• термическими процессами
• термальная обработка

Примеры использования Thermal processes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Thermal processes in technological systems.
Тепловые процессы в технологических системах.

By-product formation in thermal processes.
Образование побочных продуктов в термических процессах.

Thermal processes in the metallurgical industry.
Термические процессы в металлургической промышленности.

Gas measurement for industrial furnaces and thermal processes.
Измерение расхода газа в промышленных печах и термопроцессах.

Thermal processes when performing welding and Assembly work.
Тепловые процессы при выполнении сварочно- монтажных работ.

Mathematical and graphical programming thermal processes.
Математическое и графическое программирование теплотехнических процессов.

The following thermal processes in the metallurgical industry.
Следующие термические процессы в металлургической промышленности.

CNs are unintentionally generated during thermal processes.
Непреднамеренное образование ХН происходит в ходе термических процессов.

Thermal processes in metallurgical industry not specified in Part II.
Термальная обработка в металлургической промышленности не отмечена в Части II.

PCN are unintentionally generated during thermal processes.
Непреднамеренное образование ПХН происходит в ходе термических процессов.

Thermal processes in the metallurgical industry, chlorine-based methods.
Термические процессы в металлургической промышленности, особенно основанные на использовании хлора.

Feedstock recycling and thermal recovery of energy in thermal processes include.
К рециркуляции исходных материалов и тепловой рекуперации энергии в термических процессах относят.

Thermal processes in the metallurgical industry not mentioned in Annex C Part II.
Термические процессы на предпр. металлургич. пром- ти, не указанные в части II приложения С.

Applied in oil extracting industry, in thermal processes of oil and oil products treatment.
В нефтеперерабатывающей промышленности, в термических процессах переработки нефти и нефтепродуктов.

Thermal processes in the metallurgical industry not mentioned in part II of Annex C;
Термические процессы на предприятиях металлургической промышленности, не упомянутые в части II приложения С;

For more than 50 years, we have been optimizing thermal processes in the ceramics industry.
Вот уже более 60 лет мы занимаемся оптимизацией термических процессов в керамической промышленности.

Further thermal processes covered are thermal metallurgic processes and combustion plants providing energy.
Кроме того, охвачены такие термические процессы, как термические металлургические процессы и заводы, установки для сжигания, производящие энергию.

Operation of heat engineering equipment, heat transfer in thermal processes and plants.
Эксплуатация теплотехнического оборудования, Теплопередача в теплотехнических процессах и установках.

We especially safeguard thermal processes and paint shops with high-grade filter solutions.
В особенности мы делаем безопасными термические процессы и лакокрасочные работы при помощи фильтров высокой степени очистки.

III: Feedstock recycling and thermal recovery of energy in thermal processes.
D( III): Рециркуляция исходных материалов и тепловая рекуперация энергии в технологиях, использующих термические процессы.

Require capture of mercury vapor during thermal processes for hand-made and industrial gold jewelry making.
Вменение в обязанность улавливать содержащий ртуть пар при тепловых процессах в ходе кустарного и промышленного изготовления ювелирных украшений из золота.

Solution singularities elimination of 3D boundary value problems of radiative transfer theory// Thermal processes in engineering. 2010.
Устранение особенностей решения трехмерных краевыхзадач теории переноса излучения// Тепловые процессы в технике. 2010.

Thanks to the high rate of air exchange, all thermal processes are highly efficient for drying chambers with gravity convection.
В шкафу с принудительной конвекцией благодаря высокой скорости воздухообмена все тепловые процессы протекают в высшей степени эффективно.

Thermal processes used in metallurgical industry secondary production of aluminum, copper or zinc; sinter plants in iron and steel industry.
Термальная обработка, применяемая в металлургической промышленности вторичное производство алюминия, меди или цинка; заводы по производству шлака в сталелитейной промышленности.

Applied in oil extracting and chemical industry, in thermal processes of oil and oil products treatment.
В нефтеперерабатывающей и химической промышленности, в термических процессах переработки нефти и нефтепродуктов.

The main advantage of this system is that the liquid penetrates into the core of the pellet or the extrudate after the product has undergone all the mechanical and thermal processes.
Основным преимуществом данной системы является проникновение жидкости в ядро гранулы или экструдата после того, как продукт прошел все механические и термические процессы.

Releases from incineration and other thermal processes are related to the releases of PCDD/PCDF and other unintentionally produced POPs formed by combustion.
Выбросы при сжигании и других высокотемпературных процессах связаны с ПХДД/ ПХДФ и другими СОЗ, непреднамеренно образующимися при сгорании.

Calculation of thermal radiative transfer in 3D scattering media// Thermal processes in engineering. 2010.
Расчет переноса теплового излучения в трехмерных рассеивающих средах// Тепловые процессы в технике. 2010.

Pure, gaseous nitrogen acts as a protective gas in thermal processes, a sealing gas in tank storage facilities, and for inertization in technical plants.
Чистый газообразный азот является защитным газом в термических процессах, запорным газом в емкостях хранения или же для инертизации технических установок.

Nowadays, PeCB entered the environment mainly due to historic use and unintentional releases, such as by-product formation in thermal processes.
В настоящее время ПХБ попадают в окружающую среду главным образом в результате выбросов, связанных с существовавшими ранее видами использования и непреднамеренными выбросами, например, в качестве побочного продукта термических процессов.