THESE ARTIFACTS на Русском - Русский перевод

• эти артефакты
• эти экспонаты
• этих артефактов

Примеры использования These artifacts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Well, maybe these artifacts will tell us.
Ну, может, эти артефакты скажут нам.

How-- How would you describe these artifacts?
Как бы вы описали эти артефакты?

These artifacts are a sign of a developed culture.
Эти находки- признак развитой куль туры.

Blood was the ransom paid for these artifacts.
Кровь была выкупом за эти артефакты.

Some of these artifacts are over 3,000 years old.
Некоторым из этих артефактов более трех тысяч лет.

We gotta do something about these artifacts.
Надо что-то сделать с этими артефактами.

For Odessites these artifacts play a very important role.
Для одесситов эти экспонаты играют очень большую роль.

What can you tell us about these artifacts?
Что вы можете рассказать об этих артефактах?

All these artifacts… you must have a well-used passport.
Все эти артефакты… вы должно быть хорошо используете паспорт.

And even though, in Lin's opinion, he could not have found these artifacts from horseback, let's say honestly.
И хотя, по признанию мистера Лина, верхом в седле он не смогбы отыскать и эти артефакты, скажем честно.

These artifacts. I think they're somehow meant for me.
Я думаю, что все эти кристаллы так или иначе предназначаются для меня.

We are going to carefully load all these artifacts back into the newly secured Dark Vault very.
Мы аккуратно вернем эти артефакты в заново защищенный Темный Схрон. Очень.

But these artifacts are that giving it up professionally, It's worth every penny you gave.
Но эти артефакты, что дает его профессионально, Это стоит каждого пенни вы дали.

Look, if you really want to help, you will tell me which of these artifacts will help Artie numb his pain.
Слушайте, если вы действительно хотите помочь, то покажите, какой из этих артефактов сможет приглушить боль Арти.

Most of these artifacts have been found in the Old Fields area of Ashe County.
Большинство из этих артефактов были найдены в районе Олд- Филдс.

We were on a dig for Interplanetary Expeditions when we found these artifacts in a vault buried nearly a mile beneath the surface of Ikarra 7.
Мы были на раскопках по поручению" Межпланетных Экспедиций" когда нашли эти артефакты в склепе замурованном почти в миле от поверхности Икарры 7.

Many of these artifacts were glittering prizes brought back from the Crusades.
Многие из этих экспонатов были сверкающие призы привез из крестовых походов.

Archaeologists believe that the findings date back to around 1500 BC. Most likely, these artifacts belonged to representatives of the upper class or merchants.
Археологи полагают, что находки датируются примерно 1500 годом до нашей эры. Вероятно, эти артефакты принадлежали представителям высшего сословия или торговцам.

Most likely, these artifacts were exported there, along many others.
Скорее всего, эти артефакты, как и многие другие, наоборот, экспортированы туда.

Therefore, the King of Siam Rama III had to perpetuate the texts that were saved in the stone and place these artifacts in the walls of the monastery Wat Po, which is located in Bangkok.
Поэтому король Сиама Рама III велел увековечить тексты, которые удалось спасти, в камне и поместить эти артефакты в стены монастыря Ват По, который находится в Бангкоке.

All these artifacts once again point to the authentic historical roots of the Turkic peoples.
Все эти артефакты лишний раз указывают на достоверные исторические корни тюркских народов.

FMG confirms publication readiness of the Core Component Library and RSM documentation, taking account of a TBG consistency check to ensure that these artifacts were not inadvertently modified;
ОГФ подтверждает готовность к публикации библиотеки ключевых компонентов и документации ССТ с учетом проведенной ГТД проверки на предмет согласованности в интересах обеспечения того, чтобы эти артефакты не были по неосмотрительности изменены;

These artifacts are often similar to guns Inquisition, perhaps the most interesting part of the museum.
Эти экспонаты, часто похожие на орудия инквизиции, чуть ли не самое интересное в музее.

According to the kett studies monitored, these artifacts are actually components removed from some kind of Remnant observatory.
Судя по действиям кеттов, эти артефакты- детали, изъятые с чего-то вроде обсерватории Реликтов.

These artifacts and stories remain to be the foundation from which the museum has built its world-class collection.
Эти экспонаты и истории остаются основой, на которой построена музейная коллекция мирового класса.

Williams pokes fun at this theory in his book Fantastic Archaeology but does state that Covey and Bent failed at hypothesizing exactly how and why these artifacts were found in Arizona; rather, they focused their attention on the artifacts themselves and what makes them like true Roman artifacts Williams 1991.
Уильямс высмеивает эту теорию в своей книге« Фантастическая археология»( англ. Fantastic Archaeology) и утверждает, что Кови и Бенту не удалось определить точно, каким образом эти артефакты были найдены в Аризоне, поскольку они сосредоточились на самих артефактах и на том, что могло подтвердить их древнеримское происхождение.

These artifacts appear as a rule at bottlenecks due to adhesion of left-off contours to neighboring lines, i.e.
Как правило, подобные артефакты возникают в местах сгущений горизонталей из-за прилипания" брошенных" линий к соседним линиям.

CONFIDENTIAL only because these artifacts, if provided to all, can shake or even destroy the principles of their organization enterprise.
Они ЗАСЕКРЕТИЛИ артефакты только потому, что эти артефакты, в случае предоставления их всем на обозрение могут пошатнуть или даже разрушить устои их организации предприятия.

These artifacts depend on both the type of texture and software used to develop the digital camera's RAW file.
Такие дефекты зависят как от типа текстуры, так и от программного обеспечения, которое производит исходный( RAW) файл цифровой камеры.

These artifacts included in the exhibition of Odessa historical museum, which tells of the founding of Odessa August 22, 1794.
Эти артефакты включены в экспозицию Одесского историко- краеведческого музея, рассказывающую об основании Одессы 22 августа 1794 года.