THESE BOMBS на Русском - Русский перевод

• эти бомбы
• этих бомб

Примеры использования These bombs на Английском языке и их переводы на Русский язык

These bombs are quite spectacular.
Эти бомбы очень зрелищны.

We're gonna find these bombs anyway.
Мы все равно найдем эти бомбы.

These bombs have a terrific effect on things.
Эти бомбы ужасно влияют на все.

How can I get even with the men who launched these bombs?
Как мне отомстить людям, которые сбросили эти бомбы?

Did these bombs have clocks or normal fuses?
Эти бомбы- с часами или с обычным запалом?

You tell your friends that these bombs have ended a war.
Скажи своим друзьям, что с этими бомбами закончилась война.

These bombs will be sampled by an expert team.
Группа экспертов возьмет эти бомбы на экспертизу.

Honestly, you don't think my client planted these bombs?
В самом деле, вы же не думаете, что мой клиент установил эти бомбы?

I told you these bombs have a terrific effect on all sorts of things.
Я тебе говорил, что эти бомбы ужасно влияют буквально на все.

The people, the public… it's tired of all these bombs and bloodshed!
Люди, народ… все устали от этих бомбежек и кровопролития!

With all these bombs, uh, most of the guards are helping out elsewhere.
Со всеми этими бомбами, наши охранники дежурят на других объектах.

I have demands which will be met by you, or these bombs will explode.
Уменяестьтребования, которые вы выполните, или эти бомбы взорвутся.

These bombs killed five civilians and injured 15 others.
В результате разрыва этих бомб были убиты 5 гражданских лиц, а 15 человек получили ранения.

If they complete the sale, these bombs could disappear for years.
Если им удастся завершить сделку, эти бомбы могут надолго потеряться из виду.

But I'm afraid nothing will really change until I let these bombs go off.
Но, боюсь, ничего по-настоящему не изменится, пока я не позволю этим бомбам взорваться.

It turns out these bombs are actually from the 1940s, and they were developed by a HYDRA scientist.
Оказывается, эти бомбы на самом деле еще из сороковых.

Much as I would be fine and dandy with all that, I didn't have anything to do with either of these bombs you seem so obsessed about.
Как бы я ни радовался и ликовал из-за этого, я не имею отношения ни к одной из этих бомб, которыми вы одержимы.

The declaration states that these bombs totalled 157 and were all destroyed.
В заявлении говорится, что эти бомбы общим количеством 157 единиц были полностью уничтожены.

These bombs killed one person, wounded several people and caused untold material damage.
Взрывы этих бомб привели к смерти одного человека, ранению многих людей и причинению значительного материального ущерба.

Iraq declared the unilateral destruction of some of these bombs and the Special Commission supervised the destruction of others.
Ирак объявил об одностороннем уничтожении некоторых из этих бомб, а Специальная комиссия проконтролировала уничтожение других.

These bombs were scattered across wide areas and are deadly traps for civilians from villages near and far.
Эти бомбы разбросаны по обширным площадям и стали ловушками для граждан из близких и дальних деревень.

In the wake of the Israeli enemy's use of cluster bombs against residential areas during its attacks on Lebanon many of these bombs have exploded, resulting in injury to one person during the period in question.
После применения израильским противником кассетных бомб против жилых районов в ходе его нападений на Ливан многие из этих бомб взорвались, в результате чего в течение рассматриваемого периода был ранен один человек.

Decided that these bombs will not be replaced by another air-delivered system;
Приняло решение о том, что эти бомбы не будут заменяться какой-либо другой авиационной системой;

In the wake of the Israeli enemy's use of cluster bombs against residential areas during its attacks on Lebanon many of these bombs have exploded, resulting in injury to two persons during the period in question.
После применения израильским противником кассетных бомб против жилых районов в ходе его нападений на Ливан многие из этих бомб взорвались, в результате чего в течение рассматриваемого периода получили ранения два человека.

Obviously, if these bombs were ever used, they would be traced back to another country, and not the US.
Очевидно, если эти бомбы будут использованы, по ним определят другую страну- производителя, но никак не США.

In the wake of the Israeli enemy's use of cluster bombs against residential areas during its attacks on Lebanon many of these bombs have been reported to have exploded, resulting in injury to two persons during the period in question.
После применения израильским противником кассетных бомб против жилых районов в ходе его нападений на Ливан многие из этих бомб взорвались, в результате чего в течение рассматриваемого периода два человека получили ранения.

These bombs are used in air strikes against your opponents, wiping them off of the map with devastating force.
Эти бомбы используются в воздушных ударов против ваших противников, протирая их карты с разрушительной силой.

The craters of these bombs were inspected and confirmed by a United Nations field mission in June 2007.
Воронки от разрыва этих бомб были обследованы, и факт их наличия был подтвержден выездной миссией Организации Объединенных Наций в июне 2007 года.

These bombs acid is carried throughout the system in the blood, causing damage and poses a threat and danger to the organism.
Эти бомбы кислотой осуществляется в рамках всей системы в кровь, причинения ущерба и создает угрозу и опасность для организма.

These bombs were conventional explosives, but satellites could have guided nuclear weapons as long as they were not launched from space.
Эти бомбы являлись обычными взрывчатыми веществами, но спутники точно так же могли бы наводить и ядерное оружие( если оно не запущено из космоса).