THESE EYES на Русском - Русский перевод

[ðiːz aiz]

Примеры использования These eyes на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
These eyes.
Remember these eyes.
Запомните эти глаза.
These eyes don't lie.
Эти глаза не лгут.
Look at these eyes.
Посмотрите тогда в эти глаза.
These eyes are not my eyes..
Эти глаза не мои.
Dead behind these eyes.
Мертвый позади этих глаз.
Why do these eyes of mine cry?
Почему эти глаза плачут?
There are so many sweet dreams in these eyes.
Так много сладких грез в этих глазах.
These eyes have only seen misery.
Эти глаза видели так мало.
These lips, these eyes.
Эти губы, эти глаза.
These eyes didn't move- it's quartz.
Эти глаза не двигаются- это кварц.
The stuff that these eyes have seen.
Вещи, которые видели эти глаза.
Do these eyes mostly of glass.
Делают такие глаза в основном из стекла.
Come take these eyes.
Хромаггия,* дальше по-английски* Забери эти глаза.
These eyes aren't looking at reality.
Эти глаза смотрят не в реальность.
Amber, do not let these eyes distract you.
Эмбер, не позволяй этим глазам отвлечь тебя.
These eyes can do more than see.
Эти глаза способны на большее, чем видеть.
For someone close to me to look into these eyes calmly.
Чтобы кто то из близких мог смотреть в эти глаза спокойно.
Look at these eyes, the smile.
Посмотри в эти глаза, на улыбку.
Even it's a pity a bit that I haven't looked much into these eyes!
Даже немного жаль, что я не успела в них насмотреться!
She's got these eyes that just… and this hair,… and her smile!
Прекрасная! У нее такие глаза, что… А волосы!
They both looked at me andwondered where they would seen these eyes before, but neither recognized me.
Они обе посмотрели на меня,спрашивая себя где они могли видеть эти глаза раньше но они не узнали меня.
These eyes, crying so seldom, were now crying nevertheless.
Эти глаза, плакавшие столь редко, сейчас плакали.
One can get lost in these eyes, falling under their magical spell.
В этом взгляде можно утонуть, попав под его магические чары.
These eyes have looked upon pharaohs and the son of the carpenter.
Эти глаза смотрели на фараонов и на сына плотника.
And if she saw little else but fear anddisquiet in all these eyes at least she saw gratitude in one, single pair.
И хотя она не видела ничего,кроме страха и тревоги, во всех этих глазах, она все-таки заметила благодарность в глазах одного человека.
No, Hippias, when these eyes were clear like yours, I saw the building of the temple.
Нет, Хиппиас, когда эти глаза были такими же ясными, как твои, я видел строительство этого храма.
And since we could no longer grasp anything without these inventions, these eyes, senses and gray cells- oh, so gray!
И, поскольку мы не могли больше ничего ухватить без этих искусственностей, без этих глаз, без этих чувств, без этих серых клеток- о!
Calabrass holds the Seven Eyes of the Seven Seas of the Bermuda Triangle, and these Eyes each grant his wielder, Zak, a different elemental power and turn Calabrass into a new weapon.
Калабрас имеет Очи Семи морей Бермудского треугольника, и эти Очи наделяют его обладателя, Зака, невероятной силой стихий и превращают Калабраса в разные типы оружия и щитов.
Результатов: 29, Время: 0.0358

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский