THESE MUSCLES на Русском - Русский перевод

• эти мышцы
• этих мышц
• этих мышцах

Примеры использования These muscles на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bivalves use these muscles to keep their shells closed.
У Bivalvia, лишенных ноги, этих мускулов нет.

Both nerves give off muscular branches to both these muscles.
От нерва отходят ветви к указанным мышцам.

When she sees these muscles, she will fall in love with me.
Когда она увидит эти мышцы, она в меня влюбится.

So begin your relaxation should be of these muscles.
Поэтому и начинать расслабление следует с этих мышц.

That is why these muscles become painfully tense.
Именно поэтому эти мышцы становятся болезненно напряженными.

The hard seat not allow these muscles relax.
Жесткие сидения не позволяют указанным мышцам расслабляться.

Of course, these muscles simply can not work properly.
Разумеется, эти мышцы просто не могут работать должным образом.

The muscle bulk(MUS) value shows the weight of locomotor system muscles, smooth muscles(heart and digestive system) and water in these muscles.
Показатель мышечной массы( MUS) учитывает вес мышц опорно- двигательной системы, гладких мышц( сердца и пищеварительной системы) и воды, находящейся в этих мышцах.

These muscles are located on the spine and a ack of the neck.
Мышцы эти располагаются на задней поверхности шеи и спины.

In comparison with other body muscles, these muscles are controlled from cortex of both hemispheres.
В отличие от всех мышц тела эти мышцы управляются из коры, как одноименного, так и противоположного полушарий.

These muscles serve to flex the thigh and pull the knee upward.
Эти мышцы служат для сгибания бедра и поднятия колена вверх.

But if you plan to be in shape, while providing for these muscles, then you should definitely burn the extra fat pounds.
Но если вы планируете быть в форме, одновременно оказывая на эти мышцы, то вам обязательно надо сжечь лишние жиры фунтов.

Clench these muscles for five seconds than release, repeat several times.
Сжать эти мышцы в течение пяти секунд, чем релиз, повторить несколько раз.

Small areas of the cerebral cortex in both hemispheres, which control these muscles(each no more than 2 square centimeters), cause lot of troubles.
Мизерные участки коры мозга в обоих полушариях, управляющие этими мышцами( каждый не более 2 квадратных сантиметров) делают много неприятностей.

Constrain these muscles, stop for five second and then relax them.
Сдерживать эти мышцы, остановиться на пяти второго, а затем расслабиться им.

The muscle mass displayed includes the skeletal muscles, smooth muscles(such as cardiac and digestive muscles) and the water contained in these muscles.
Мышечная масса включает скелетные мышцы, гладкие мышцы( такие как сердечная мышца и мышцы пищеварительного аппарата), а также воду, содержащуюся в этих мышцах.

Now these muscles here should be working together to push food down the esophagus.
Эти мышцы должны работать вместе, чтобы проталкивать пищу в пищевод.

Then on top of the skin over these muscles was assigned to special sensors that reads muscle activity.
После этого поверх кожи над этими мышцами были закреплены специальные сенсоры, считывающие мышечную активность.

These muscles with an accessory nerve presents a"brain map.
Мышцы эти иннервируясь добавочным нервом ствола мозга, представляют собой, как бы« карту мозга».

When one or more of these muscles doesn't work properly, some form of strabismus may occur.
Когда одна или более из этих мышц не работает должным образом- проявляются некоторые формы косоглазия.

These muscles are responsible for“curling” motions and raising your arm in front of you.
Эти мышцы отвечают за« поворотные» движения и за поднятие руки перед вами.

The application of heat lowers the viscosity of collagen in these muscles, softening muscle and tendon, enabling muscles to extend more easily.[3] If the heat is applied over enough time, the muscle and tendons relax and stretch more readily.
Применения тепла снижает вязкость коллагена в этих мышц, размягчение мышц и сухожилий, что позволяет расширить мышцы более легко.

If these muscles are weak, pulled, or tight, you may have problems with your back.
Если эти мышцы слабы, растянуты или напряжены, у Вас могут быть проблемы со спиной.

These muscles are directly embedd ed under th e skin, there is a layer of intermediate fat.
Эти мышцы внедряются непосредст венно под кожей, есть слой промежуточных жира.

As these muscles are oblique, they receive immense benefit from gentle twisting exercises.
Поскольку эти мышцы непрямые, они получают огромную пользу во время легких скруток.

These muscles also have rather big area and a location convenient for manipulations.
Кроме того, эти мышцы имеют довольно большую площадь, и удобное для манипуляций расположение.

These muscles are relatively small, yet are extremely important in all shoulder movements.
Эти мышцы являются относительно небольшими, но чрезвычайно важны при всех движениях плеча.

These muscles are responsible for extending the foot as in the push-off phase of running.
Эти мышцы отвечают за растягивающиеся свойства ноги, например для фазы толчка во время бега.

To grow these muscles in a lab, scientists remove stem cells out of the animal.
Чтобы вырастить эти мышцы в пробирке, надо изъять у животного стволовые клетки, для чего им придется пожертвовать.

These muscles may be either paretic, restrictive(fibrosis) or overactive effect of the muscles..
Эти мышцы могут обладать паретическим, ограничительным( фиброз) или гиперактивным эффектом.