THESE SHEETS на Русском - Русский перевод

• эти листы
• эти простыни

Примеры использования These sheets на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ah, these sheets!
Ох, эти простыни!

Is there something I should know about these sheets?
Я что-то не знаю о этих простынях?

I miss these sheets.
Я скучал по этим простыням.

These sheets were tied with thief knots.
Эти простыни связаны воровским узлом.

You want me to send these sheets to Fatmire?
Хочешь, я пошлю эти простыни Фатмире?

These sheets can be used repeatedly.
Эту бумагу можно использовать неоднократно.

We should probably burn these sheets, huh?
Нам нужно как следует отстирать эти простыни, а?

I bought these sheets in a flea market.
А эти простыни я купила на распродаже.

I just want to see how soft these sheets are.
Я просто хочу узнать, насколько эти простыни мягкие.

Ooh, these sheets feel so good against my bowl.
О, эти простыни так идут к моему аквариуму.

We will show you how to make a stylish crochet bag with a gradient from exactly these sheets.
Мы покажем вам, как сделать стильную сумку для вязания крючком с градиентом от этих листов.

These sheets are distributed to supplement all the primary educational curricula.
Эти листки распределяются в дополнение ко всем материалам учебных программ начальной школы.

Believe me, there was enough DNA on these sheets to paint a very clear picture of life at Beta Delta Sigma.
Поверь, на этих простынях достаточно ДНК чтобы нарисовать очень четкую картину жизни в Бета Дельта Сигма.

These sheets smell amazing too, thanks to that one little fabric softener ball, also under a dollar.
Эти простыни еще и пахнут приятно, спасибо шарику- кондиционеру для белья, и также за доллар.

After splitting your table or a range into multiple worksheets, you can easily save these sheets as separate files with XLTools Workbook Organizer.
После разнесения таблицы или диапазона по разным листам, вы можете быстро сохранить эти листы как отдельные файлы с помощью надстройки XLTools Органайзер книг.

In these sheets, all cells preserve their cytoskeleton and intercellular junctions intact.
Клетки в этих листах сохраняют в неизменном виде цитоскелет и межклеточные контакты.

Good flexural strength and excellent working properties make these sheets the ideal material for hugely diverse range of indoor and outdoor applications.
Хорошая флексурал прочность и превосходные работая свойства делают этими листами идеальный материал для весьма разнообразного ряда крытых и на открытом воздухе применений.

These sheets serve as an external cladding that protects the inner layers from outside moisture and wind.
Эти листы служат внешней обшивкой, защищающей внутренние слои от атмосферной влаги и ветра.

Concierge, clown, Garson inhabitants- a string of typecasting undress Paris creates these sheets finished-a-kind image of the city, seen from a certain angle.
Консьержки, клоунессы, гарсоны, обыватели- вереница типажей непарадного Парижа создает в этих листах законченный в своем роде образ города, увиденного под определенным углом зрения.

Well, these sheets are already ruined, so I might as well really ruin them with sex," so I called Andy.
Ну, раз эти простыни уже испорчены, я могу их полностью доконать сексом", и я позвонила Энди.

While advanced users may wish to change some of the information here, those without detailed knowledge on energy audits are advised not to make any changes in these sheets.
Опытные пользователи, возможно, пожелают изменить некоторую приводимую здесь информацию; однако тем, кто не владеет глубокими знаниями в области энергетического аудита, рекомендуется не вносить изменения в эти таблицы.

According to archivists, these sheets were sent to Stalin's and now Akkol archive in 1935.
По словам архивистов, эти листы попали в Сталинский, ныне Аккольский архив в 1935 году.

After the revolution, the romance is easy to connect this to the program of socialist realism, giving it a historical-revolutionary or industrial sound against the average of exhibition goods interwar years these sheets stood out with its elegant aesthetics.
После революции легко подключал эту романтику к программе соцреализма, придавая ей историко- революционное либо индустриальное звучание; на фоне средней выставочной продукции межвоенных лет эти листы выделялись своим изысканным эстетизмом.

Passengers usually fold these sheets, so that it's convenient to put them in a pocket or bag.
Пассажиры обычно складывают эти листы, чтоб было удобно положить в карман или сумку.

From 1997 Food Balance Data Sheets initial report(para. 392(a)) have not, however, been available from Statistics New Zealand as the latter has ceased undertaking the annual agricultural survey which provides the data for these sheets.
Однако с 1997 года Статистическое управление Новой Зеландии перестало готовить таблицы данных о балансе потребления продуктов питания( первоначальный доклад( пункт 392 а)), поскольку оно не проводит ежегодных сельскохозяйственных обследований, которые служили источником данных для этих таблиц.

This lady wants to return these sheets, but… something tells me we have got another bed wetter.
Одна покупательница хочет вернуть эти простыни, но… мне кажется, у нее просто недержание.

Hygeian WPC Composite Foam Board/sheet/panel is not easy to be out of shape and have a better screw holding strength. it is harder and smoother. Good flexural strength and excellent working properties make these sheets the ideal material for hugely diverse range of indoor and outdoor applications.
Подгонянная белая доска пены ПВК не легка для того чтобы быть из формы и иметь лучший винт держа прочность. она более трудна и более ровна. Хорошая флексурал прочность и превосходные работая свойства делают этими листами идеальный материал для весьма разнообразного ряда крытых и на открытом воздухе применений.

These sheets which come in different colors are used as raw materials for manufacturing other products.
Эти листы имеют разные цвета и используются в качестве сырья для изготовления других продукций.

The employer shall issue a sufficient number of record sheets to drivers of vehicles equipped with a control device conforming to Appendix 1, bearing in mind the fact that these sheets are personal in character, the length of the period of service and the possible obligation to replace sheets which are damaged, or have been taken by an authorized inspecting officer.
Работодатель выдает достаточное количество регистрационных листов водителям транспортных средств, оснащенных контрольным устройством в соответствии с добавлением 1, с учетом того факта, что эти листы являются личными по своему характеру, а также с учетом продолжительности перевозки и возможного обязательства по замене поврежденных листов или листов, которые были изъяты инспектирующим должностным лицом.

These sheets are easy enough tiredjoin and do not need to be repaired, if necessary, the sheet simply change to the new.
Такие листы достаточно легко устанавливаются и не нуждаются в ремонте, при необходимости, лист просто меняют на новый.