THESE VISIONS на Русском - Русский перевод

• эти видения
• этих видениях

Примеры использования These visions на Английском языке и их переводы на Русский язык

These visions you have.
Эти видения твои.

Thank You for these visions.
Спасибо Тебе за эти видения.

These visions are gifts.
Эти видения- дары.

Why am I not spared these visions?
Почему это видение не обошло меня стороной?

These visions are killing me.
Эти видения убивают меня.

Gaius, I can't get these visions out of my head.
Гаюс, я не могу выкинуть из головы эти видения.

These visions I get are powerful.
Эти видения очень сильны.

Did you see any previous Avatars in these visions?
Ты видела предыдущих Аватаров в этих видениях?

What if these visions are real?
Что если эти видения реальны?

But I urge you to meditate on these visions.
Но время медитации стоит сосредоточиться на этих видениях.

All these visions are the work of tears.
Все эти видения из-за слез.

That's why you manifested these visions and hallucinations.
Вот почему вы воплотили эти видения и галлюцинации.

These visions, they could be fantasies.
Эти видения, они могут быть фантазиями.

The entirety of his claims against me rest on these visions.
Цельность его притязаний ко мне зиждется на этих видениях.

You know, these visions were a gift.
Знаешь, эти видения были подарком.

These visions seem more real than what is real.
Эти видения кажутся реальнее реальности.

Are you saying that these visions Are some kind of trouble?
Ты хочешь сказать, что эти видения являются какими-то бедами?

These visions, you said that they led you to places.
Эти видения, говоришь, они указывают тебе места.

Until you see something that corroborates these visions, it--it's all fantasy.
Пока ты не увидишь что-то, что подтвердит эти видения, это… это все фантазии.

I won't let these visions come true, Master Yoda.
Я не допущу, чтобы эти видения стали явью.

These visions, they were giving me a roadmap to destruction.
Эти видения, дают карту, где будет гибель.

So all I have to do is… wait to have these visions… and then tell you where this Omega thing is.
Значит, все, что мне нужно, это ждать этих видений, а потом сказать, где эта Омега находится.

But these visions lack the tragic element and doom.
Но эти представления лишены трагизма и обреченности.

He added that it was his view that special consultations with the EU or any other member States when developing these visions would not be aligned with the concept of a neutral process based on consensus building which treats all countries equally.
Он добавил, что, по его мнению, проведение специальных консультаций с ЕС или любыми другими государствами- членами при формировании такого видения не согласовывалось бы с концепцией нейтральности процесса, основанной на достижении консенсуса и предполагающей равное обращение со всеми странами.

These visions are messages leading us towards the First Horseman.
Это видения должны привести нас к первому всаднику.

I don't know why she's experiencing these visions. She's always been one to shoulder a lot of emotional responsibility.
Я не знаю, почему у нее эти видения, но она всегда была очень ответственной.

These visions from runaways and junkies are worse than depressing.
Все эти видения беглецов и наркоманов ужасно удручают.

I mean, maybe these visions are coming from God.
Имею ввиду, может это видение от Бога.

These visions should both inspire employers and increase the appeal of companies to new talent.
Эти видения должны вдохновлять работодателей и увеличивать привлекательность компаний для талантливой молодежи.

These visions involve something which she refers to as the seven powers of wrath(NHC BG 8502.1.16.12-13) Robinson 1988: 526.
Эти видения затрагивают нечто, что она упоминает как семь господств гнева( NHC BG 8502. 1. 16. 12- 13) Robinson 1988: 526.