THESE WEBSITES на Русском - Русский перевод

этих вебсайтах
these websites
этим сайтам
these sites
these websites

Примеры использования These websites на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
I have been on all these websites.
Я был на всех этих сайтах.
What do these websites have in common?
Что эти сайты имеют в общем?
Responsible for data processing on these websites.
Ответственные за обработку данных на этих сайтах.
These websites are optimized for Chromecast.
Эти сайты оптимизированы для Chromecast.
May also be used as synonym for these websites.
Может также употребляться как синоним для этих сайтов.
These websites are like email on crack.
Эти сайты- как сумасшедший вариант электронной переписки.
We are not responsible for the privacy policies on these websites.
Мы включили ссылки на этот сайт для Вас и ссылки.
Some of these websites still remain unavailable.
Некоторые из этих сайтов до сих пор остаются недоступными.
More information about prof. Rao can be found at these websites.
Больше информации о проф. Рао найдешь на этих сайтах.
These Websites may contain links to other sites.
Данные Вебсайты могут содержать ссылки на сторонние сайты.
You can also refer to these websites: http://sakyu.
Вы также можете посмотреть информацию на этих сайтах: http:// sakyu.
These websites are some of the biggest on the Internet.
Эти сервисы входят в число крупнейших во всем Интернете.
The underlying agreements may also be found on these websites.
С основополагающими соглашениями можно также ознакомиться на этих вебсайтах.
These websites are the responsibility of the respective operators.
Такие сайты являются ответственностью их операторов.
You will be directed to these websites when you click on‘buy it now'button.
Вы будете перенаправлены на эти сайты при нажатии на" купить сейчас.
These websites or services are subject to their own privacy statements.
Вышеупомянутые сайты и сервисы подпадают под действие их собственных положений о конфиденциальности.
If you are present on one of these websites, I invite you to follow me.
Если вы присутствуете на одном из этих сайтов, то приглашаю следовать за мной.
You can use the Google name of the following chat sites to reach these websites.
Вы можете использовать имя Google из следующих сайтов чата, чтобы добраться до этих сайтов.
Connecting to these websites is at the user's own risk.
Пользователь устанавливает связь с этими сайтами на свой страх и риск.
Black website promotion uses forbidden methods, and these websites do not exist for long.
Черная раскрутка сайта использует запрещенные методы, и такие сайты долго не« живут».
Firstly, almost all these websites are in Russian or Turkish languages.
Во-первых, почти все эти сайты либо на русском, либо на турецком языке.
A city court decision granted the procurator's application to restrict access to these websites.
Решением городского суда удовлетворен иск прокурора об ограничении доступа к указанным Интернет сайтам.
These websites should serve as sources of complete information about the government's activities.
Эти сайты должны служить для граждан страны источником полноценной информации о деятельности властных структур.
Please check these policies before you submit any personal data to these websites.
Пожалуйста, проверьте эту политику, прежде чем вы представите любые персональные данные на эти сайты.
Take a look at these websites to see what I'm talking about: colemansmith. ca, lighthousebrewing. com, stripe. com.
Только взгляните на эти сайты- вы сами все поймете: colemansmith. ca, lighthousebrewing. com, stripe. com.
A compilation of most exciting episodes of the discussion will be available on these websites a week after the event.
Видео с самыми интересными моментами дискуссии будет доступно на этих сайтах через неделю после мероприятия.
With some of these websites posting their material outside Russian borders, these are monitored.
Под наблюдением находятся и некоторые из этих сайтов, которые публикуют свои материалы за пределами российских границ.
The analyses of the websites of 64 NSIs from all over the world show that the scope of data concerning housing available on these websites is diverse.
Анализ вебсайтов 64 НСИ из различных стран мира свидетельствует о том, что охват данных, касающихся жилья и доступных на этих вебсайтах, является весьма неоднородным.
The placing of links on these websites or pages shall not imply in any way the implicit approval of the contents thereof.
Размещение ссылки на эти сайты или страницы не предполагает в любом случае неявного одобрения их содержание.
These websites should serve as source of information for the country's citizens to obtain full information about the activities of power structures.
Эти сайты должны служить для граждан страны источником полноценной информации о деятельности властных структур.
Результатов: 86, Время: 0.0512

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский